Текст и перевод песни All Saints - Never Too Late

Never Too Late

I knew that you'll be no good for me
But I took the chance forever lasting loving tender
But now you're making life so hard for me to move along
Cause you knew my love was the best that you ever had

(Wanna move along)
I want the chance to get you out my head
(Can't take the move)
What's done is done there's no more to be said
(Oh pitiful)
But now I'm moving along without you
(No time to waste)
The rules of love I must learn before I start again

It's never too late, it's never too late, no
It's never too late to learn, you'll never know
It's never too late, it's never too late, no
It's never too late to learn

It's never too late, it's never too late, no
It's never too late to learn, you'll never know
It's never too late, it's never too late, no
It's never too late to learn

Among the world to become my reality I'm gonna make just fine
This time I'm gonna be strong and I'll do it right
No more relationships to send me out of my head
I'm gonna stay away, oh, oh, yeah
It's easier

(Don't wanna be afraid)
Don't need your friendship, don't need your love
(I'm on the mood)
I'm moving on living without you
(It's time to change)
The rules of love I must learn before
The rules of love I must learn before I start again

Never too late to learn, you'll never know
It's never too late, it's never too late, no
It's never too late to learn
It's never too late, it's never too late, no
It's never too late to learn, you'll never know
It's never too late, it's never too late, no
It's never too late to learn

It's never too late, it's never too late, no
It's never too late to learn, you'll never know
It's never too late, it's never too late, no
It's never too late to learn
It's never too late, it's never too late, no
It's never too late to learn, you'll never know
It's never too late, it's never too late, no
It's never too late to learn

It's never too late, it's never too late, no
It's never too late to learn, you'll never know
It's never too late, it's never too late, no
It's never too late to learn
It's never too late, it's never too late, no
It's never too late to learn, you'll never know
It's never too late, it's never too late, no
It's never too late to learn, you'll never know

Никогда не поздно

Я знала, что ты мне не подходишь,
Но я рискнула вечной любовью, нежной и ласковой.
Но теперь ты делаешь мою жизнь такой трудной, чтобы двигаться дальше,
Потому что ты знал, что моя любовь была лучшей, что у тебя когда-либо была.

(Хочу двигаться дальше)
Я хочу, чтобы у меня был шанс выкинуть тебя из головы.
(Не могу сделать шаг)
Что сделано, то сделано, больше нечего сказать.
(О, жалкий)
Но теперь я двигаюсь дальше без тебя.
(Нет времени терять)
Правила любви я должна выучить, прежде чем начать снова.

Никогда не поздно, никогда не поздно, нет,
Никогда не поздно учиться, ты никогда не узнаешь.
Никогда не поздно, никогда не поздно, нет,
Никогда не поздно учиться.

Никогда не поздно, никогда не поздно, нет,
Никогда не поздно учиться, ты никогда не узнаешь.
Никогда не поздно, никогда не поздно, нет,
Никогда не поздно учиться.

Среди мира, который станет моей реальностью, у меня все будет хорошо.
На этот раз я буду сильной, и я сделаю все правильно.
Больше никаких отношений, которые сведут меня с ума.
Я буду держаться подальше, о, о, да.
Так проще.

(Не хочу бояться)
Мне не нужна твоя дружба, мне не нужна твоя любовь.
(У меня настроение)
Я двигаюсь дальше, живу без тебя.
(Время меняться)
Правила любви я должна выучить, прежде чем
Правила любви я должна выучить, прежде чем начать снова.

Никогда не поздно учиться, ты никогда не узнаешь.
Никогда не поздно, никогда не поздно, нет,
Никогда не поздно учиться.
Никогда не поздно, никогда не поздно, нет,
Никогда не поздно учиться, ты никогда не узнаешь.
Никогда не поздно, никогда не поздно, нет,
Никогда не поздно учиться.

Никогда не поздно, никогда не поздно, нет,
Никогда не поздно учиться, ты никогда не узнаешь.
Никогда не поздно, никогда не поздно, нет,
Никогда не поздно учиться.
Никогда не поздно, никогда не поздно, нет,
Никогда не поздно учиться, ты никогда не узнаешь.
Никогда не поздно, никогда не поздно, нет,
Никогда не поздно учиться.

Никогда не поздно, никогда не поздно, нет,
Никогда не поздно учиться, ты никогда не узнаешь.
Никогда не поздно, никогда не поздно, нет,
Никогда не поздно учиться.
Никогда не поздно, никогда не поздно, нет,
Никогда не поздно учиться, ты никогда не узнаешь.
Никогда не поздно, никогда не поздно, нет,
Никогда не поздно учиться, ты никогда не узнаешь.