Текст и перевод песни All Star Brasil - Intenções

Intenções

Hoje ela não quer sair
Que tal pedir comida e ver um filme (filme)
Uma noite de pizza e Netflix (Netflix)
Tudo bem vamos fingir que essas são minhas intenções baby

Quero sua roupa no chão dessa sala
Quero você toda no chão dessa sala
Meu bem nós temos os nossos problemas
Mas quando tamo em paz
É pá, pá, pá, pá, pá

No chão dessa sala
A gente pode se embriagar
E transar a noite inteira
Amanhã não temos hora pra acordar (não, não, não)
Diz pro teu coroa que vai dormir numa amiga
Eu sei que ele me odeia e se me pega com você não vai gostar

Você anda bolada comigo por que sua melhor amiga
Bota pilha e diz que eu não presto
Mas se você soubesse que ela tá me dando mole
Ou o que ela fala ao seu respeito quando você não tá perto
É sério
Ela inveja tudo que você tem
Você contou do meu talento
E agora ela quer também (Óh)

Você foi espalhar pras bandida segredos de quatro paredes
Jogou a isca e agora a rede do pretim
Tá cheia de peixe (calma pô)
Foi você quem me pois nessa fita
Sei que você ainda tá uma fera
E quanto mais fera mais bela ainda fica

Não vale a pena estressar com essas vadias
Cola comigo que é só sucesso
Meu bem deixa essa Dr pra outro dia
Que a gente se entende melhor no sexo

Vou fazer sua vontade
Hoje cê tá no comando
Quer fazer sacanagem?
(Onde?)
Na piscina, na cama ou no banho
(E aí, vamo?)

Quero sua roupa no chão dessa sala
Quero você toda no chão dessa sala
Meu bem nós temos os nossos problemas
Quando tamo em paz
É pá, pá, pá, pá, pá
No chão dessa sala

O lado bom de brigar com você
É que depois a gente faz as pazes
E as vezes eu vivo todo esse drama esperando o grand finale
Xeque-mate, o amor venceu
E quem fez intriga e conversa fiada pra nos separar se fodeu

Pra comemorar, então que tal matar a saudade (saudade)
Chega pra cá, não dá pra segurar a vontade
E se eu te pego de jeito, te puxo pelo cabelo
Esquece o mundo inteiro aqui nos braços do seu preto

Quero sua roupa no chão dessa sala
Quero você toda no chão dessa sala
Meu bem nós temos os nossos problemas
Mas quando tamo em paz
É pá, pá, pá, pá, pá
No chão dessa sala

Quero sua roupa no chão dessa sala
Quero você toda no chão dessa sala
Meu bem nós temos os nossos problemas
Mas quando tamo em paz
É pá, pá, pá, pá, pá
No chão dessa sala

Intentions

Today she doesn't want to go out
How about we order food and watch a movie (movie)
A night of pizza and Netflix (Netflix)
It's all right, we'll pretend those are my intentions, baby

I want your clothes on the floor of this room
I want you all on the floor of this room
My dear, we have our problems
But when we're at peace
It's like, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

On the floor of this room
We can get drunk
And make love all night long
Tomorrow we have no time to wake up (no, no, no)
Tell your father you're going to sleep at a friend's house
I know he hates me and if he catches me with you he won't be happy

You've been mad at me because your best friend
Eggs you on and says I'm no good
But if you only knew that she's flirting with me
Or what she says about you when you're not around
Seriously
She envies everything you have
You told her about my talent
And now she wants it too (Oh)

You've been spreading secrets from our bedroom to your girlfriends
You threw out the bait and now the black man's net
Is full of fish (easy now)
It was you who put me in this situation
I know you're still angry
And the angrier you get, the more beautiful you look

It's not worth stressing over those bitches
Come with me, it's nothing but success
My dear, let's leave this drama for another day
Because we understand each other better in sex

I'll do whatever you want
Today you're in charge
Do you want to do something naughty?
(Where?)
In the pool, in bed or in the shower
(Let's go)

I want your clothes on the floor of this room
I want you all on the floor of this room
My dear, we have our problems
When we're at peace
It's like, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
On the floor of this room

The good thing about arguing with you
Is that afterwards we make up
And sometimes I live through all this drama waiting for the grand finale
Checkmate, love wins
And whoever made up gossip and lies to separate us screwed themselves

To celebrate, how about we catch up on lost time (lost time)
Come here, I can't hold back the urge
And if I grab you, I'll pull you by your hair
Forget the whole world here in the arms of your black man

I want your clothes on the floor of this room
I want you all on the floor of this room
My dear, we have our problems
But when we're at peace
It's like, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
On the floor of this room

I want your clothes on the floor of this room
I want you all on the floor of this room
My dear, we have our problems
But when we're at peace
It's like, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
On the floor of this room