Текст и перевод песни All Star Brasil - Me Nota

Me Nota

Eu vou passar na sua porta
Fazendo barulho só pra ver se cê me nota
Volume no máximo ouvindo o som que cê gosta
Tô te seguindo e curto tudo que cê posta
Quem sabe um dia pode ser uma foto nossa

Fazendo barulho só pra ver se cê me nota
Volume no máximo ouvindo o som que cê gosta
Tô te seguindo e vejo tudo que cê posta
Quem sabe um dia essa música seja a nossa

Você nem sabe, mas eu já tô com saudade
De tudo que a gente ainda nem viveu, olha que viagem
Fico no meu celular olhando pra sua foto
Esse seu olhar tá fodendo meu psicológico

Desde aquele dia que cê tava no Hookah com as amiga louca
Desde aquela noite eu não parei de pensar nessa sua boca
Livre, leve e solta, sorrindo à toa
Com os olhos vermelhos numa vibe boa

Oh, oh, oh, ela tem um jeito apaixonável
Oh, oh, oh, ela tem um corpo irresistível
Nós dois juntos é improvável
Mas nada é impossível baby

Eu vou passar na sua porta
Fazendo barulho só pra ver se cê me nota
Volume no máximo ouvindo o som que cê gosta
Tô te seguindo e curto tudo que cê posta
Quem sabe um dia pode ser uma foto nossa

Fazendo barulho só pra ver se cê me nota
Volume no máximo ouvindo o som que cê gosta
Tô te seguindo e vejo tudo que cê posta
Quem sabe um dia essa música seja a nossa

Pode ser uma foto nossa de perfil
Viajando pelo Brasil
Eu curto bailes de São Paulo
E você as praias do Rio

Tu quer causar de Biquíni, eu quero usar minhas roupas de frio
Tanto faz, em qualquer lugar eu vou
Te fazer sentir o que cê nunca sentiu

Olha eu aqui
Do nada brisando em você
Só olha pra mim
Que o resto eu faço acontecer

Dividindo a mesma foto, o mesmo quarto, a mesma cama
Vontade se multiplica, e mais prazer a gente soma

Oh, oh, oh ela tem um jeito apaixonável
Oh, oh, oh ela tem um corpo irresistível
Nós dois juntos é improvável
Mas nada é impossível baby

Eu vou passar na sua porta
Fazendo barulho só pra ver se cê me nota
Volume no máximo ouvindo o som que cê gosta
Tô te seguindo e curto tudo que cê posta
Quem sabe um dia pode ser uma foto nossa

Fazendo barulho só pra ver se cê me nota
Volume no máximo ouvindo o som que cê gosta
Tô te seguindo e vejo tudo que cê posta
Quem sabe um dia essa música seja a nossa

Заметь меня

Я проеду мимо твоего дома,
Устрою шум, чтобы ты меня заметила.
На полной громкости включу музыку, которая тебе нравится,
Слежу за тобой и лайкаю все твои посты.
Может быть, однажды у нас будет совместное фото.

Устрою шум, чтобы ты меня заметила.
На полной громкости включу музыку, которая тебе нравится,
Слежу за тобой и вижу все, что ты публикуешь.
Может быть, однажды эта песня станет нашей.

Ты даже не знаешь, но я уже скучаю
По всему, что мы еще даже не пережили, вот это поворот.
Сижу в телефоне, смотрю на твою фотографию,
Твой взгляд сводит меня с ума.

С того дня, как увидел тебя в кальянной с твоими сумасшедшими подругами,
С той ночи я не перестаю думать о твоих губах.
Свободная, легкая и беззаботная, улыбаешься просто так,
С покрасневшими глазами в хорошем настроении.

О-о-о, у тебя такой влюбляющий взгляд,
О-о-о, у тебя неотразимая фигура.
Мы вдвоем вместе — это невероятно,
Но нет ничего невозможного, детка.

Я проеду мимо твоего дома,
Устрою шум, чтобы ты меня заметила.
На полной громкости включу музыку, которая тебе нравится,
Слежу за тобой и лайкаю все твои посты.
Может быть, однажды у нас будет совместное фото.

Устрою шум, чтобы ты меня заметила.
На полной громкости включу музыку, которая тебе нравится,
Слежу за тобой и вижу все, что ты публикуешь.
Может быть, однажды эта песня станет нашей.

Может быть, наше совместное фото на аватарке,
Путешествуем по Бразилии.
Я люблю тусовки в Сан-Паулу,
А ты — пляжи Рио.

Ты хочешь покрасоваться в бикини, я хочу надеть свою теплую одежду.
Неважно, где бы мы ни были, я
Заставлю тебя почувствовать то, что ты никогда не чувствовала.

Вот я,
Внезапно задумался о тебе.
Просто посмотри на меня,
И я сделаю все остальное.

Делимся одним фото, одной комнатой, одной кроватью,
Желание умножается, и мы получаем еще больше удовольствия.

О-о-о, у тебя такой влюбляющий взгляд,
О-о-о, у тебя неотразимая фигура.
Мы вдвоем вместе — это невероятно,
Но нет ничего невозможного, детка.

Я проеду мимо твоего дома,
Устрою шум, чтобы ты меня заметила.
На полной громкости включу музыку, которая тебе нравится,
Слежу за тобой и лайкаю все твои посты.
Может быть, однажды у нас будет совместное фото.

Устрою шум, чтобы ты меня заметила.
На полной громкости включу музыку, которая тебе нравится,
Слежу за тобой и вижу все, что ты публикуешь.
Может быть, однажды эта песня станет нашей.