Текст и перевод песни All Star Brasil - O Que Tem pra Hoje (Ao Vivo)

O Que Tem pra Hoje (Ao Vivo)

Agora é só lazer com essas Pati
O que tem pra hoje é um jet na cidade
Aperta o cinto vou acionar os grave
Lá, lá, lá, lá, lá

Amarelin quer me pegar, vai tomar pelé
Não tô na dispo de gastar meu Nike é
Carro cheio de mulher tipo concurso de miss
Resgatei no Alphaville, tô descendo pra
Pariiiiscida de Goiânia, tá calor pra caralho
Dispensa o finin e trás um drinkzinho gelado
Aí sim hein

Olha o pique das branquinhas rebolando
No meio piriquete, filmou? Filmou?
Mas pode ficar a vontade, tá comigo ninguém
Mexe é sem stress, morô?

Agora é só lazer com essas Pati
O que tem pra hoje é um jet na cidade
Aperta o cinto vou acionar os grave
Lá, lá, lá, lá, lá

Ah se seus pais soubessem, falam que não presto
Santinha do pau oco, lá na vila é mó sucesso
Jet com os favelados vai curar o seu tédio
Deixa comigo, gata tenho aqui o seu remédio
É o fluxo, o fluxo, bem-vindo a minha city
Mundo, mundo, aqui é sem limite
Tem social na laje hoje o circo pega fogo
Bebida que não falta, vai ser estouro

Agora é só lazer com essas Pati
O que tem pra hoje é um jet na cidade
Aperta o cinto vou acionar os grave
Lá, lá, lá, lá, lá

Vou levar ela na quebrada só pra ver o que acontece
Mostrar pra ela o universo que ela não conhece
O melhor lugar do mundo, é nosso lugar
Origem que dinheiro nenhum consegue arrancar

What's On Today (Live)

Now it's just chillin' with these girls
What's on today is a jet in the city
Fasten your seatbelt, I'm gonna turn up the bass
La, la, la, la, la

Tag you're it, go grab a Pele
I'm not in the mood to spend my Nike, it's
Car full of women like a Miss Universe contest
I rescued her in Alphaville, I'm going down to
Pariiiiscida de Goiânia, it's hot as hell
Skip the finin' and bring a cold drink
That's the way, hey

Look at the white girls wiggling
In the middle, did you film? Did you film?
But you can relax, you're with me, no one
Touches you, no stress, you know?

Now it's just chillin' with these girls
What's on today is a jet in the city
Fasten your seatbelt, I'm gonna turn up the bass
La, la, la, la, la

Ah, if your parents knew, they'd say I'm no good
Fake saint, a real hit in the village
Jet with the favela people will cure your boredom
Leave it to me, baby, I have your medicine here
It's the flow, the flow, welcome to my city
World, world, it's unlimited here
There's a rooftop party tonight, the circus is on fire
Drinks galore, it's gonna be a blast

Now it's just chillin' with these girls
What's on today is a jet in the city
Fasten your seatbelt, I'm gonna turn up the bass
La, la, la, la, la

I'm gonna take her to the hood just to see what happens
Show her the universe she doesn't know
The best place in the world, it's our place
An origin that no amount of money can take away