All Star Brasil - Vida Cara (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни All Star Brasil - Vida Cara (Ao Vivo)




Vida Cara (Ao Vivo)
Expensive Life (Live)
Três ponto zero cheio de decepção
Three points zero full of disappointment
Lágrima de encher um rio
Tears to fill a river
Nunca pensei em ser ladrão
I never thought of being a thief
Indiretamente, fui mais inteligente
Indirectly, I was more clever
Regra tem exceção roubo a brisa de muita gente
There are exceptions to the rule, I steal the breeze from many people
É quente sente
It's hot, feel it
Sistema é bruto e lento, então eu vou contra o vento
The system is brutal and slow, so I go against the wind
Sente o talento marrento batendo, truva faz vento
Feel the cool talent beating, bass makes wind
Treme lata e as gracinha se engraça e arrasta
Tremble can and the jokes drag themselves
Aproveita que isso tudo passa
Enjoy this while it lasts
sofri muito nessa vida
I've already suffered a lot in this life
Me vi em beco sem saída
I found myself at a dead end
E hoje nós que pra revida
And today it is our turn to fight
Cicatrizando as ferida
Healing the wounds
Agora é pista, presença na lista
Now it's the track, presence on the list
Capa de revista, entrevista
Magazine covers, interviews
Conquista e atiça as metidas
Conquests and snobs are bitter
Que estão arrependidas
Who are regretful
E eu to tirando onda, pique Vida Mítica
And I'm playing the fool, like a mythical life
Vão querer me julga
They will want to judge me
Vão querer me agradar
They will want to please me
Vão tentar me amar
They will try to love me
Mas eu quero canta, cantar, cantar
But I just want to sing, to sing, to sing
Rap nas festas, bolso lotado
Rap at parties, pocket full
A gangue nessa, bonde bolado
The gang is on it, dreading the tram
As mina confessa, que estar do seu lado
The girls admit that they are on my side
Quero minha cota e estou esquivado de giro flex
I want my share and I'm dodging the forensics unit
Sem dar pinote
Without prancing around
os neon, drinque, camarote
Just the lights, the drinks, the VIP area
Quem é ligeiro aproveito o rebote
Whoever is quick gets the rebound
Se rap era a chance então vamos pro choque
If rap was the chance, then let's go for the shock
Eu quis mudar minha sina, customizar um Azera
I wanted to change my fate, customize an Azera
Portas abrindo pra cima, e um casarão com piscina
Doors opening upwards, and a mansion with a pool
Agora quero conforto, pra quem eu amo e era
Now I want comfort, for those I love and it was done
Se não te agrado nem ligo, late pra e nem bera
If I don't please you, I don't care, go away and don't bother me
Tristeza nem comenta, pagou nos arrebenta
Sadness, don't even mention it, if it pays, it'll destroy us
Nós não copia inventa, os marcha lenta não aguenta
We don't copy, we invent, the marchers can't take it
firmão, enchendo a casa
It's steady, it's filling the house
Porque até a meia noite elas não paga
Because until midnight they don't pay
Os ritmos me move, prepara um Engove
The rhythms move me, prepare a great time
Pra seva e muito love, os menino é tudo jovem
For many and a lot of love, the boys are all young
As mina chove, nós não para
The girls go crazy, we don't stop
Coração que dispara, não é balança mais tem tara
Rapid heartbeat, it's not a scale but it has a balance
Mulher e muito som é mara
Women and a lot of sound is great
sofri muito nessa vida
I've already suffered a lot in this life
Me vi em beco sem saída
I found myself at a dead end
E hoje nós que ta pra revida
And today it is our turn to attack
Cicatrizando a ferida
Healing the wounds
Agora é pista, presença na lista
Now it's the track, presence on the list
Capa de revista, entrevista
Magazine covers, interviews
Conquista e atiça as metidas
Conquests and snobs are bitter
Que estão arrependidas
Who are regretful
E eu to tirando onda, pique, que Vida Mítica
And I'm playing the fool, like a mythical life
Vão querer me julga
They will want to judge me
Vão querer me agradar
They will want to please me
Vão tentar me amar
They will try to love me
Mas eu quero canta, cantar, cantar
But I just want to sing, to sing, to sing






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.