Текст и перевод песни All That Jazz - Shuketsunosonoe

Shuketsunosonoe

Hana nara chiri yuku
Yume nara hate naku
Sore nara namida wa
Doko he to kaeran

Shikumarete iru shuuketsu sae mo
Motome sugiteta kotae naraba
Kigou no naka de oyogi tsukarete
Ikitsuku saki wa tada no "karisome"

Nagai toki
Hanarete mo
Shitte iru
Kanarazu yobi au
Kizuna wo
Unmei to yobu koto

Daite
Dakishimete mo nukedasenai
Sadamerareta sakai kara
Tokete
Nakunaru hodo no shinka he to
Okaerinasai

Shiroi yasashisa ga
Furisosogu machi
Subete wa tsutsumareru dake
Dare ga
Kimeta wake demo nai yume he
Okaerinasai
Kokoro no mama ni

Kimi no hitomi ni utsuru sono kage
Nani wo omotte nani wo miteru
Kanjiru koto ni shinjiru koto ni
Yudaneru koto ni okubyou ni naru

Nagai toki
Matte ita
Hohoende
Sasae ni nari mashou
Hitori de
Sora ni negau no nara

Itsuka
Kurikaesu inochi no deguchi
Sarani sono saki no michi mo
Kitto
Deaeru to shinjite nakou
Oyasuminasai

Akai kanashimi ga
Uzumaku namima
Yosete wa kaesu itonami
Aishi
Aisare hitotsu ni naru made
Oyasuminasai
Toki wa michiru kara

Nagai toki
Hanarete mo
Shitte iru
Kanarazu yobi au
Kizuna wo
Unmei to yobu koto

Daite
Dakishimete mo nukedasenai
Sadamerareta sakai kara
Tokete
Nakunaru hodo no shinka he to
Okaerinasai

Shiroi yasashisa ga
Furisosogu machi
Subete wa tsutsumareru dake
Dare ga
Kimeta wake demo nai yume he
Okaerinasai
Kokoro no mama ni

Return

If it were a flower, it would scatter
If it were a dream, it would have no end
Then where on earth are these tears going?
Where are they returning to?

Even the arranged reunions
If they are just the answers I sought
Tired of swimming through symbols
The only place I end up is just "temporary"

Through a long time
Even when apart
I know
We will surely call out to each other
A bond
What you might call fate

Holding you
Embracing you, yet unable to escape
From the boundary that was decided
Melting
Into a new evolution where I fade away
Welcome back

A white gentleness
Drizzles down upon the town
Everything is merely being wrapped up
Who
Decided this dream where I have no choice?
Welcome back
At the mercy of my heart

The reflection of that shadow in your eyes
What are you thinking about, what are you looking at?
In the things I feel, in the things I believe in
I grow cowardly and fearful

Through a long time
I waited
Smiling
Let us be a support to each other
Alone,
If it's a wish to the heavens

Someday
The cycle of life will repeat, anew
And the path beyond that too,
Surely
Believing we will meet, let us cry
Good night

A crimson sorrow
Swirls like a wave
Surging and retreating as it pleases
Loving
Until we are loved and become one
Good night
Time will surely fill

Through a long time
Even when apart
I know
We will surely call out to each other
A bond
What you might call fate

Holding you
Embracing you, yet unable to escape
From the boundary that was decided
Melting
Into a new evolution where I fade away
Welcome back

A white gentleness
Drizzles down upon the town
Everything is merely being wrapped up
Who
Decided this dream where I have no choice?
Welcome back
At the mercy of my heart