Yasashisani Tutumaretanara - All That Jazz перевод на немецкий

Yasashisani Tutumaretanara

Chisaii Koro wa Kamisama Ga ite
Fushigi ni Yume wo Kanaete Kureta
Yasashi kimochi de Mezameta Asa wa
Otona ni Natte mo kiseki wa okoruyo

Curtain wo Hiraite Shizuka na komorebi no
Yasashisa ni Tsutsumaretanara kitto
Me ni utsuru Subete no koto wa Message

Chisaii koro wa Kamisama ga ite
Mainichi Ai wo todokete kureta
Kokoro no oku ni Shimai Wasurete
Taisetsu na hako hikaru toki wa ima
Ame agari no niwa de kuchinashi no kaori no
Yasashisa ni Tsutsumaretanarra kitto
Me ni utsuru subete no koto wa Message

Curtain wo hiraite Shizuka na komorebi no
Yasashisa ni Tsutsumareta narra kitto
Me ni utsuru subete ni koto wa Message.

Von Güte umhüllt

Als ich klein war, gab es einen Gott
Der auf wundersame Weise Träume wahr werden ließ
An Morgen, an denen ich mit einem gütigen Gefühl erwachte,
Geschehen Wunder auch als Erwachsene, weißt du?

Öffne den Vorhang, vom ruhigen Licht, das durch die Bäume fällt
Wenn ich von dieser Sanftheit umhüllt wäre, dann sicher
Ist alles, was die Augen sehen, eine Botschaft.

Als ich klein war, gab es einen Gott,
Der mir jeden Tag Liebe brachte.
Vergessen, tief in meinem Herzen verschlossen,
Ist jetzt die Zeit, in der die kostbare Schatulle leuchtet.
Im Garten nach dem Regen, vom Duft der Gardenie,
Wenn ich von dieser Sanftheit umhüllt wäre, dann sicher
Ist alles, was die Augen sehen, eine Botschaft.

Öffne den Vorhang, vom ruhigen Licht, das durch die Bäume fällt
Wenn ich von dieser Sanftheit umhüllt wäre, dann sicher
Ist alles, was die Augen sehen, eine Botschaft.