Текст и перевод песни All That Remains - Blood I Spill

Blood I Spill

Кровь, Которую Я Проливаю

1, 2 ,3, GO!

1, 2, 3, ВПЕРЁД!

Make me your scarlet whore just make me your fiend

Сделай меня своей алой шлюхой, сделай меня своим исчадием

I'll be your bastard son I'll be your unclean

Я буду твоим незаконнорожденным сыном, я буду твоим нечистым

I won't deny I'm everything that you hate

Я не буду отрицать, я всё, что ты ненавидишь

The lie is what's remembered anyway

Ложь всё равно запоминается

I see things in a new light

Я вижу вещи в новом свете

And just when it feels right

И как только это кажется правильным

I will tear down all you've built

Я разрушу всё, что ты построила

See things in a new light

Я вижу вещи в новом свете

And just when it feels right

И как только это кажется правильным

I won't cry for the blood I spill

Я не буду плакать о крови, которую проливаю

Won't disappoint I'm every demon you seek

Не разочарую, я каждый демон, которого ты ищешь

And yes my silver tongue will prey on the weak

И да, мой серебряный язык будет охотиться на слабых

So hide your children tell them not of my sins

Так что спряни своих детей, скажи им не знать о моих грехах

As I said, the ugly truth is I'm what you might have been

Как я сказал, горькая правда в том, что я то, кем ты могла бы стать

See things in a new light

Я вижу вещи в новом свете

And just when it feels right

И как только это кажется правильным

I won't cry for the blood I spill

Я не буду плакать о крови, которую проливаю

Won't cry for the blood I spill

Не буду плакать о крови, которую проливаю

See things in a new light

Я вижу вещи в новом свете

And just when it feels right

И как только это кажется правильным

I won't cry for the blood I spill

Я не буду плакать о крови, которую проливаю

Won't cry for the blood I spill

Не буду плакать о крови, которую проливаю

I'm what hides in the dark

Я то, что скрывается во тьме

I'm what grips at your heart

Я то, что сжимает твоё сердце

Make me your scarlet whore just make me your fiend

Сделай меня своей алой шлюхой, сделай меня своим исчадием

I'll be your bastard son I'll be your unclean

Я буду твоим незаконнорожденным сыном, я буду твоим нечистым

So hide your children tell them not of my sins

Так что спряни своих детей, скажи им не знать о моих грехах

As I said, the ugly truth is I'm what you might have been

Как я сказал, горькая правда в том, что я то, кем ты могла бы стать

I see things in a new light

Я вижу вещи в новом свете

And just when it feels right

И как только это кажется правильным

I will tear down all you've built

Я разрушу всё, что ты построила

See things in a new light

Я вижу вещи в новом свете

And just when it feels right

И как только это кажется правильным

I won't cry for the blood I

Я не буду плакать о крови, которую

I see things in a new light

Я вижу вещи в новом свете

And just when it feels right

И как только это кажется правильным

I will tear down all you've built

Я разрушу всё, что ты построила

I see things in a new light

Я вижу вещи в новом свете

And just when it feels right

И как только это кажется правильным

I won't cry for the blood I spill

Я не буду плакать о крови, которую проливаю

I'm what hides in the dark

Я то, что скрывается во тьме

I'm what grips at your heart

Я то, что сжимает твоё сердце

I'm what hides in the dark

Я то, что скрывается во тьме

I'm what grips at your heart

Я то, что сжимает твоё сердце

Оцените перевод

Авторы: aaron patrick, daniel laskiewicz, jason costa, mike martin, oli herbert, philip labonte

Альбом

Victim of the New Disease

дата релиза

09-11-2018

1 I Meant What I Said
2 Just Tell Me Something
3 Broken
4 Misery in Me
5 Alone in the Darkness
6 Wasteland
7 Blood I Spill
8 Everything's Wrong
9 Fuck Love
10 F**k Love
11 Victim of the New Disease

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.