Текст и перевод песни All That Remains - I Meant What I Said
It's
so
damn
hard
to
forget
C'est
tellement
difficile
d'oublier
To
accept
the
truth
be
told
I'm
sinking
in
regret
D'accepter
la
vérité,
on
dirait
que
je
coule
dans
le
regret
As
worlds
collide
Alors
que
les
mondes
entrent
en
collision
A
simple
lie
can
change
the
hope
of
yesterday
Un
simple
mensonge
peut
changer
l'espoir
d'hier
I
meant
what
I
said
Je
voulais
dire
ce
que
j'ai
dit
Don't
believe
that
it
ever
mattered
Ne
crois
pas
que
ça
ait
jamais
eu
d'importance
I
meant
what
I
said
Je
voulais
dire
ce
que
j'ai
dit
Now
it
seems
everything's
been
shattered
Maintenant,
il
semble
que
tout
soit
brisé
I
kept
coming
back
for
more
Je
continuais
à
revenir
pour
plus
Disarray
thoughts
betray
Mes
pensées
désordonnées
trahissent
It
gives
new
meaning
to
digging
my
own
grave
Ça
donne
un
nouveau
sens
à
creuser
ma
propre
tombe
You
disguised
I
realized
too
late
Tu
t'es
déguisée,
je
me
suis
rendu
compte
trop
tard
I'm
stronger
than
yesterday
Je
suis
plus
fort
qu'hier
I
meant
what
I
said
Je
voulais
dire
ce
que
j'ai
dit
Don't
believe
that
it
ever
mattered
Ne
crois
pas
que
ça
ait
jamais
eu
d'importance
I
meant
what
I
said
Je
voulais
dire
ce
que
j'ai
dit
Now
it
seems
everything's
been
shattered
Maintenant,
il
semble
que
tout
soit
brisé
I
kept
coming
back
for
more
Je
continuais
à
revenir
pour
plus
I
meant
what
I
said
Je
voulais
dire
ce
que
j'ai
dit
Why
did
I
have
to
be
so
trusting
Pourquoi
devais-je
être
si
confiant
?
I
meant
what
I
said
Je
voulais
dire
ce
que
j'ai
dit
Should
have
known
that
you'd
keep
on
running
J'aurais
dû
savoir
que
tu
continuerais
à
courir
I
kept
coming
back
for
more
Je
continuais
à
revenir
pour
plus
I
meant
what
I
said
Je
voulais
dire
ce
que
j'ai
dit
Don't
believe
that
it
ever
mattered
Ne
crois
pas
que
ça
ait
jamais
eu
d'importance
I
meant
what
I
said
Je
voulais
dire
ce
que
j'ai
dit
Now
it
seems
everything's
been
shattered
Maintenant,
il
semble
que
tout
soit
brisé
I
kept
coming
back
for
more
Je
continuais
à
revenir
pour
plus
I
meant
what
I
said
Je
voulais
dire
ce
que
j'ai
dit
Why
did
I
have
to
be
so
trusting
Pourquoi
devais-je
être
si
confiant
?
I
meant
what
I
said
Je
voulais
dire
ce
que
j'ai
dit
Should
have
known
that
you'd
keep
on
running
J'aurais
dû
savoir
que
tu
continuerais
à
courir
I
kept
coming
back
for
more
Je
continuais
à
revenir
pour
plus
I
meant
what
I
said
Je
voulais
dire
ce
que
j'ai
dit
Don't
believe
that
it
ever
mattered
Ne
crois
pas
que
ça
ait
jamais
eu
d'importance
I
meant
what
I
said
Je
voulais
dire
ce
que
j'ai
dit
Now
it
seems
everything's
been
shattered
Maintenant,
il
semble
que
tout
soit
brisé
I
kept
coming
back
for
more
Je
continuais
à
revenir
pour
plus
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.