Текст и перевод песни All That Remains - ヴィクティム・オブ・ザ・ニュー・ディジーズ
Showdown
losing
ground
Выяснение
отношений
потеря
позиций
They'll
drag
you
when
you're
not
around
Они
будут
тащить
тебя,
когда
тебя
не
будет
рядом.
Lip
service
to
human
rights
Словесное
служение
правам
человека
Faceless,
arrogant
Безликий,
высокомерный.
This
lie
is
not
an
argument
Эта
ложь-не
аргумент.
So
don't
go
down
without
a
fight
Так
что
не
сдавайся
без
боя.
They've
been
wrong
all
along
Они
все
время
ошибались.
So
please
start
thinking
for
yourself
Так
что,
пожалуйста,
начинайте
думать
сами.
Don't
let
them
cross
that
line
Не
дай
им
пересечь
эту
черту.
They're
not
your
fucking
friends
Они
не
твои
гребаные
друзья
Breakthrough
don't
construe
Прорыв
не
истолковывай
'Cause
liberals
get
the
bullet
too
Потому
что
либералы
тоже
получают
пулю.
They
add
one
more
to
the
pile
Они
прибавляют
еще
одну
к
куче.
Instigate,
dominate
Подстрекать,
доминировать
The
end
will
simply
immolate
Конец
будет
просто
принесен
в
жертву.
The
whole
world
thrown
to
the
fire
Весь
мир
брошен
в
огонь.
They've
been
wrong
all
along
Они
все
время
ошибались.
So
please
start
thinking
for
yourself
Так
что,
пожалуйста,
начинайте
думать
сами.
Don't
let
them
cross
that
line
Не
дай
им
пересечь
эту
черту.
They're
not
your
fucking
friends
Они
не
твои
гребаные
друзья
On
your
knees
it
guarantees
Стоя
на
коленях
это
гарантирует
A
victim
of
the
new
disease
Жертва
новой
болезни.
The
same
old
one
as
before
Тот
же
самый,
что
и
раньше.
Spread
fear
commandeer
Распространяй
страх
командир
You
see
their
tactics
crystal
clear
Их
тактика
предельно
ясна.
They
shove
your
back
to
the
wall
Они
прижимают
тебя
спиной
к
стене.
They've
been
wrong
all
along
Они
все
время
ошибались.
So
please
start
thinking
for
yourself
Так
что,
пожалуйста,
начинайте
думать
сами.
Don't
let
them
cross
that
line
Не
дай
им
пересечь
эту
черту.
They've
been
wrong
all
along
Они
все
время
ошибались.
So
please
start
thinking
for
yourself
Так
что,
пожалуйста,
начинайте
думать
сами.
Don't
let
them
cross
that
line
Не
дай
им
пересечь
эту
черту.
They're
not
your
fucking
friends
Они
не
твои
гребаные
друзья
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.