All Time Low - Sick Little Games - перевод текста песни на русский

Sick Little Games - All Time Lowперевод на русский




Sick Little Games
Грязные игры
Oh my God, I'm such a terrible mess
Боже мой, я такой бардак
I'm turned on by the tabloids
Меня заводят таблоиды
You would never have guessed
Ты бы никогда не догадалась
That I'm a sucker for their gossip
Что я падкий на сплетни
Man, I take it too far
Чувак, я захожу слишком далеко
I bottle up my Hollywood
Я коплю свой Голливуд
And watch 'em name their kids after cars
И смотрю, как они называют своих детей в честь машин
I'm finding me out
Я узнаю себя
I'm having my doubts
У меня есть сомнения
I'm losing the best of me
Я теряю лучшую часть себя
We're all part of the same
Мы все часть одних и тех же
Sick, little games
Грязных игр
And I need a getaway, getaway
И мне нужно сбежать, сбежать
I'm wasting my days
Я трачу свои дни впустую
I throw them away
Я выбрасываю их
Losing it all on these sick, little games
Теряю все в этих грязных играх
I fell in love
Я влюбился
She was the friend of a sister
Она была подругой сестры
Of somebody famous
Кого-то известного
At least for a day
Хотя бы на день
Expensive habits and a taste for the town
Дорогие привычки и вкус к городу
Had me chasin' down red carpets
Заставили меня гоняться за красными дорожками
And watching all my friends slip away
И смотреть, как все мои друзья исчезают
They're finding me out
Они узнают меня
I'm having my doubts
У меня есть сомнения
I'm losing the best of me
Я теряю лучшую часть себя
Dressed up as myself
Наряженный самим собой
To live in the shadow
Чтобы жить в тени
Of who I'm supposed to be
Того, кем я должен быть
We're all part of the same
Мы все часть одних и тех же
Sick, little games
Грязных игр
And I need a getaway, getaway
И мне нужно сбежать, сбежать
I'm wasting my days
Я трачу свои дни впустую
I throw them away
Я выбрасываю их
Losing it all on these sick, little games
Теряю все в этих грязных играх
If I play my cards right
Если я правильно разыграю свои карты
I could make the big time
Я могу добиться большого успеха
I could be a reason to stare
Я мог бы стать причиной для пристальных взглядов
Caught up in the spotlight
Пойманный в свете софитов
Shaking from the stage fright
Дрожа от страха перед сценой
How did I end up here?
Как я здесь оказался?
All part of the same
Все часть одних и тех же
Sick little games
Грязных игр
And I need a getaway (getaway, getaway)
И мне нужно сбежать (сбежать, сбежать)
We're all part of the same
Мы все часть одних и тех же
Sick, little games
Грязных игр
And I need a getaway, getaway
И мне нужно сбежать, сбежать
I'm wasting my days
Я трачу свои дни впустую
I throw them away
Я выбрасываю их
Losing it all on these sick, little games
Теряю все в этих грязных играх
We're all part of the same
Мы все часть одних и тех же
Sick, little games
Грязных игр
And I need a getaway, getaway (getaway, getaway, getaway)
И мне нужно сбежать, сбежать (сбежать, сбежать, сбежать)





Авторы: Robert Ryan Dawson, Butch Walker, Alexander William Gaskarth, Jack Bassam Barakat, Zachary Steven Merrick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.