All Time Low - The Reckless and the Brave (Acoustic) - перевод текста песни на русский

The Reckless and the Brave (Acoustic) - All Time Lowперевод на русский




The Reckless and the Brave (Acoustic)
Безрассудные и смелые (Акустика)
Long live the reckless and the brave
Да здравствуют безрассудные и смелые,
I don't think I want to be saved
Не думаю, что хочу быть спасенным.
My song has not been sung
Моя песня еще не спета,
So long live us
Так что да здравствуем мы.
Looking out at a town called Suburbia
Смотрю на город под названием "Пригород",
Everybody's just fighting to fit in
Все просто пытаются вписаться.
Little rats, running mazes, having babies
Маленькие крысы, бегают по лабиринтам, заводят детей,
It's a vicious little world that we live in
Это порочный маленький мир, в котором мы живем.
Looking back at a life on the other side
Оглядываясь назад, на жизнь по ту сторону,
I realize that I didn't fit in
Я понимаю, что не вписывался.
Didn't hate it, but I didn't quite relate it
Не ненавидел это, но и не совсем понимал,
To my precious little world
В сравнении с моим драгоценным маленьким мирком.
So long live the reckless and the brave
Да здравствуют безрассудные и смелые,
I don't think I want to be saved
Не думаю, что хочу быть спасенным.
My song has not been sung
Моя песня еще не спета,
And long live the fast times, so come what may
И да здравствуют лихие времена, будь что будет,
I don't think I'll ever be saved
Не думаю, что когда-нибудь буду спасен.
Our song has not been sung
Наша песня еще не спета,
Long live us
Да здравствуем мы.
Breaking out of a town called Suburbia
Выбираясь из города под названием "Пригород",
I remember everybody always saying
Я помню, как все всегда говорили:
"Little brat, must be crazy, never make it
"Маленький сопляк, должно быть, сумасшедший, ничего не добьется
In our vicious little world"
В нашем порочном мирке".
Still I'm leaving
И все же я ухожу.
Got a van, got a chance, got my dignity
Есть фургон, есть шанс, есть мое достоинство,
Got a dream, got a spark, got somewhere to be
Есть мечта, есть искра, есть место, куда мне нужно.
Take a breath, say goodbye
Сделай вдох, попрощайся
To their precious little world
С их драгоценным маленьким мирком
And say goodbye to me
И попрощайся со мной.
So long live the reckless and the brave
Да здравствуют безрассудные и смелые,
I don't think I want to be saved
Не думаю, что хочу быть спасенным.
My song has not been sung
Моя песня еще не спета,
And long live the fast times, so come what may
И да здравствуют лихие времена, будь что будет,
I don't think I'll ever be saved
Не думаю, что когда-нибудь буду спасен.
Our song has not been sung
Наша песня еще не спета,
Long live us
Да здравствуем мы.
Long live us
Да здравствуем мы.
Long live the reckless and the brave
Да здравствуют безрассудные и смелые,
I don't think I want to be saved
Не думаю, что хочу быть спасенным.
My song has not been sung
Моя песня еще не спета,
Long live the reckless and the brave
Да здравствуют безрассудные и смелые,
I don't think I want to be saved
Не думаю, что хочу быть спасенным.
My song has not been sung
Моя песня еще не спета,
And long live the fast times, so come what may
И да здравствуют лихие времена, будь что будет,
I don't think I'll ever be saved, I know
Я точно знаю, что никогда не буду спасен,
Our song has not been sung
Наша песня еще не спета,
Long live us
Да здравствуем мы.
Long live us
Да здравствуем мы.





Авторы: Michael Joseph Green, Alexander William Gaskarth, Robert Ryan Dawson, Zachary Steven Merrick, Jack Bassam Barakat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.