All Time Low - Oh No! - перевод текста песни на русский

Oh No! - All Time Lowперевод на русский




Oh No!
О, Нет!
(Oh-oh-oh, oh, oh, oh)
(О-о-о, о, о, о)
(Oh-oh-oh, oh, oh, oh)
(О-о-о, о, о, о)
I'm back on my feet
Я снова на ногах
Dancing through the week
Танцую всю неделю напролёт
I'm over the rain clouds
Я вышел из-под дождевых туч
Blue skies on repeat
Синее небо вновь и вновь
Been eating healthy, touching grass
Питаюсь правильно, на природе бываю
And drinking happy, not to cope
И пью за радость, не чтоб забыться
I'm letting go of all my toxic traits
Я отпускаю все свои токсичные черты
And holding on to hope
И крепко за надежду держусь
But if I'm not broken like I used to be
Но если я не сломлен, как раньше был
Will you still find me interesting?
Найду ли в этом интерес твой?
If I built my brand on feeling sad
Если мой бренд моя печаль
Do I need my broken-hearted back?
Мне боль в душе вернуть?
(Oh-oh-oh, oh, oh, oh)
(О-о-о, о, о, о)
(Oh-oh-oh, oh, oh, oh)
(О-о-о, о, о, о)
I'm leveling out
Я выравниваю шаг
Safe and sound and sweet
Тихий, спокойный, милый
But there's a creeping feeling crawling underneath
Но под поверхностью ползёт тревожный страх
(Underneath the surface)
(Под самой поверхностью)
And the apathy begets the fall
И апатия ведёт к паденью
Sooner or later, it's me and all
Рано иль поздно, лишь я и все
My vices pressed in vinyl on repeat
Мои пороки на виниле вновь играют
But if I'm not broken like I used to be
Но если я не сломлен, как раньше был
Will you still find me interesting?
Найду ли в этом интерес твой?
If I built my brand on feeling sad
Если мой бренд моя печаль
Do I need my broken-hearted back?
Мне боль в душе вернуть?
If I'm not dying inside underneath
Если внутри не умираю под
This smile no one believes
Улыбкой, что никто не верит
If I built my brand on feeling sad
Если мой бренд моя печаль
Do I need my broken-hearted back?
Мне боль в душе вернуть?
(Do I need my broken-hearted back?)
(Мне боль в душе вернуть?)
Trying my hardest to make progress
Стараюсь изо всех сил, чтоб двигаться вперёд
To be someone I can live with
Стать тем, с кем жить могу
But what if it's the madness in the man
Но что, если музыка рождается
That makes the music?
Из безумия в мужчине?
And we knew this would be fruitless
И мы знали, что это бессмысленно
All my greatest hits, the bullshit
Все мои хиты лишь ерунда
That I tell myself I'm good with
Которую твержу себе, что всё в порядке
'Til I'm not good anymore
Пока не станет хуже вновь
If I'm not broken like I used to be
Если я не сломлен, как раньше был
Will you still find me interesting?
Найду ли в этом интерес твой?
If I built my brand on feeling sad
Если мой бренд моя печаль
Do I need my broken-hearted back?
Мне боль в душе вернуть?
If I'm not dying inside underneath
Если внутри не умираю под
This smile no one believes
Улыбкой, что никто не верит
If I build my brand on feeling sad
Если мой бренд моя печаль
Do I need my broken-hearted back?
Мне боль в душе вернуть?
Will you love me when I'm not down?
Полюбишь, если я не сломлен?
Do I need my broken-hearted back?
Мне боль в душе вернуть?





Авторы: Alex Gaskarth, Daniel Henry Swank


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.