All - Allthymn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни All - Allthymn




Allthymn
Вселенная
When I was young I wallowed in none
Когда я был молод, я барахтался в ничто
You know none is no way to be
Знаешь, ничто это не выход, милая
You must go for ALL
Ты должен стремиться ко ВСЕМУ
Go for ALL and ALL will set you free
Стремись ко ВСЕМУ, и ВСЁ освободит тебя
If you continue to wallow in noneconcious and hollow
Если ты продолжишь барахтаться в безсознательном и пустом
Nonetheless go for ALL and ALLness will follow
Тем не менее, стремись ко ВСЕМУ, и ВСЕобъемлющее последует
ALL, like gravity, is there ALL the time
ВСЁ, как гравитация, присутствует ВСЕГДА
Applehead Newton was a figment of mind
Яблокоголовый Ньютон был плодом воображения
Run far and wide but you can't hide
Беги далеко и широко, но ты не сможешь спрятаться
We're ALL - we got no sense of pride!
Мы ВСЁ у нас нет чувства гордыни!
We won't exercise undue force
Мы не будем применять чрезмерную силу
Or engage in somenatious intercourse
Или заниматься каким-то сомнительным сношением
ALLulations to the ALL-worthy
Вселенная приветствует Вседостойных
ALL is ALL you need
ВСЁ это всё, что тебе нужно
It's the fifth primary colour
Это пятый основной цвет
It's the number between zero and infinity
Это число между нулем и бесконечностью
Some would have you settle for itself
Некоторые хотели бы, чтобы ты довольствовалась малым
When ALL is in your grasp
Когда ВСЁ в твоих руках
When I was young I wallowed in none
Когда я был молод, я барахтался в ничто
You know none is no way to be
Знаешь, ничто это не выход, милая
Now I go for ALL!
Теперь я стремлюсь ко ВСЕМУ!
Go for ALL and ALL will set you free
Стремись ко ВСЕМУ, и ВСЁ освободит тебя
Don't mistake ALL for love or hate
Не путай ВСЁ с любовью или ненавистью
It's not like any other mental state
Это не похоже ни на какое другое состояние души
It's the total extent, when nothing else remains
Это полная мера, когда ничего больше не остается
The utmost possible of possible gains
Максимально возможный из возможных выигрышей
There'll be no selfishness, evil, or greed
Не будет эгоизма, зла или жадности
ALL don't care about your race or creed
ВСЕМУ нет дела до твоей расы или вероисповедания
ALL is ALL you have to do
ВСЁ это всё, что тебе нужно делать
Cause anything else would be A.U.
Потому что всё остальное будет А.У. (аутодафе - акт веры, всесожжение)
I was a non entity once
Когда-то я был никем
Then I receive a revALLution
Потом я пережил вселенную откровений
It made me re evALLuate my way of life
Это заставило меня переоценить свой образ жизни
I ALLivated my outlook
Я вселил в себя новый взгляд на мир
Some daid I had ALLterior motives
Некоторые говорили, что у меня были всеобъемлющие мотивы
They were right
Они были правы
My life started ALL over again
Моя жизнь началась ВСЯ заново
It's ALL up to you
ВСЁ зависит от тебя
But are you up to ALL?
Но готова ли ты ко ВСЕМУ?
Ye must quest ALL
Ты должна искать ВСЁ
Lest ye become somefull
Чтобы не стать какой-то частичкой
Or something of a noneskull
Или кем-то вроде пустоголового
Saying something that is nonesense
Говорящего какую-то ерунду





Авторы: Bill Stevenson, Dave Smalley, Karl Alvarez, Stephen Egerton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.