Carry You - All перевод на немецкий

Carry You

Once upon a time I thought I couldn't live without you
Fifteen years gone, I've come a long way without you
And if we never meet again, I got a piece of you my friend
I carry you with me

I see you now, we've got nothing in common
We've come a long way from Buckhorn and Top Ramen
But I remember every fight, every crazy, naked night
I carry you with me

I carry you with me
To every unfamiliar skyline that I see
You're there enshrined in memory
Where friendship never dies
I carry you with me

Every evening, every day
Every morning D.O.A.
So much left unsaid
That well never get to say

'Cause high school drop outs dont go to reunions
What's the point? I'm under no delusions

I wonder wherever you are today
Do you carry me the way?
I carry you with me
I carry you with me

Thanks a lot you guys
Thanks a lot for comin'
I really appreciate it

Ich trage dich bei mir

Es war einmal, da dachte ich, ich könnte nicht ohne dich leben
Fünfzehn Jahre sind vergangen, ich bin einen weiten Weg ohne dich gegangen
Und wenn wir uns nie wiedersehen, habe ich ein Stück von dir, meine Freundin
Ich trage dich bei mir

Ich sehe dich jetzt, wir haben nichts gemeinsam
Wir haben einen langen Weg zurückgelegt seit Buckhorn und Top Ramen
Aber ich erinnere mich an jeden Streit, jede verrückte, nackte Nacht
Ich trage dich bei mir

Ich trage dich bei mir
Zu jeder fremden Skyline, die ich sehe
Du bist dort in Erinnerung eingeschreint
Wo Freundschaft niemals stirbt
Ich trage dich bei mir

Jeden Abend, jeden Tag
Jeden Morgen D.O.A.
So vieles ungesagt geblieben
Das wir niemals sagen werden

Denn Schulabbrecher gehen nicht zu Klassentreffen
Was soll's? Ich mache mir keine Illusionen

Ich frage mich, wo auch immer du heute bist
Trägst du mich auch so bei dir?
Ich trage dich bei mir
Ich trage dich bei mir

Vielen Dank, Leute
Vielen Dank fürs Kommen
Ich weiß das wirklich zu schätzen