Fool - All перевод на немецкий

Fool

I sent you a valentine
I'm afraid it won't get there 'til June
Somehow I lost track of time
But you know I'm a fool for you

I sent a bouquet of roses
The kind that you're allergic to
You know that I don't know better
You know I'm a fool for you

Head over heels, banana peels
It's funny how you make me feel
Like a lovesick slapstick tragedy
Would you like to fool around with me?

I'd fall off the highest mountain
Drown in the deepest river too
Catch cold in the hottest desert
You know I'm a fool for you

I would sing outside your window
If I could only hold a tune
I suck so hold it against me
You know I'm a fool for you

The real world seems so mean to me
That I can't take it seriously
But I love your laugh and I hope you see
That I just might be the fool you need

Every single time I'm with you
Something's wrong with what I do
Don't get mad, it's like I told you
I am just a fool for you

I am just a fool for you
I am just a fool for you

Narr

Ich habe dir eine Valentinskarte geschickt
Ich fürchte, sie kommt erst im Juni an
Irgendwie habe ich die Zeit aus den Augen verloren
Aber du weißt, ich bin ein Narr für dich

Ich habe einen Strauß Rosen geschickt
Die Sorte, gegen die du allergisch bist
Du weißt, dass ich es nicht besser weiß
Du weißt, ich bin ein Narr für dich

Hals über Kopf, Bananenschalen
Es ist komisch, wie du mich fühlen lässt
Wie eine liebeskranke Slapstick-Tragödie
Möchtest du mit mir herumalbern?

Ich würde vom höchsten Berg fallen
Auch im tiefsten Fluss ertrinken
Mich in der heißesten Wüste erkälten
Du weißt, ich bin ein Narr für dich

Ich würde vor deinem Fenster singen
Wenn ich nur einen Ton halten könnte
Ich bin mies, also nimm es mir übel
Du weißt, ich bin ein Narr für dich

Die echte Welt scheint mir so gemein
Dass ich sie nicht ernst nehmen kann
Aber ich liebe dein Lachen und hoffe, du siehst
Dass ich vielleicht genau der Narr bin, den du brauchst

Jedes einzelne Mal, wenn ich bei dir bin
Ist etwas falsch mit dem, was ich tue
Werd nicht böse, es ist so, wie ich dir sagte
Ich bin einfach nur ein Narr für dich

Ich bin einfach nur ein Narr für dich
Ich bin einfach nur ein Narr für dich