Текст и перевод песни All - Fool

Fool

I sent you a valentine
I'm afraid it won't get there 'til June
Somehow I lost track of time
But you know I'm a fool for you

I sent a bouquet of roses
The kind that you're allergic to
You know that I don't know better
You know I'm a fool for you

Head over heels, banana peels
It's funny how you make me feel
Like a lovesick slapstick tragedy
Would you like to fool around with me?

I'd fall off the highest mountain
Drown in the deepest river too
Catch cold in the hottest desert
You know I'm a fool for you

I would sing outside your window
If I could only hold a tune
I suck so hold it against me
You know I'm a fool for you

The real world seems so mean to me
That I can't take it seriously
But I love your laugh and I hope you see
That I just might be the fool you need

Every single time I'm with you
Something's wrong with what I do
Don't get mad, it's like I told you
I am just a fool for you

I am just a fool for you
I am just a fool for you

Дурак

Я отправил тебе валентинку,
Боюсь, она дойдет лишь к июню.
Как-то я потерял счет времени,
Но ты же знаешь, я без ума от тебя.

Я послал тебе букет роз,
Тех самых, на которые у тебя аллергия.
Ты знаешь, что я не соображаю,
Ты знаешь, я без ума от тебя.

Влюблен по уши, как на банановой кожуре,
Забавно, какие чувства ты во мне вызываешь.
Как в нелепой мелодраме,
Хочешь подурачиться со мной?

Я готов упасть с самой высокой горы,
Утонуть в самой глубокой реке,
Простудиться в самой жаркой пустыне,
Ты знаешь, я без ума от тебя.

Я бы спел серенаду под твоим окном,
Если бы только мог попадать в ноты.
Я ужасно пою, так что не обессудь,
Ты знаешь, я без ума от тебя.

Реальный мир кажется мне таким жестоким,
Что я не могу воспринимать его всерьез.
Но я люблю твой смех и надеюсь, ты видишь,
Что я как раз тот дурак, который тебе нужен.

Каждый раз, когда я с тобой,
Я делаю что-то не так.
Не злись, я же тебе говорил,
Я просто без ума от тебя.

Я просто без ума от тебя.
Я просто без ума от тебя.