Текст и перевод песни All - Hate to Love

Hate to Love

This one called "Hate to Love"

Her glance can make you short of breath
Heart stop dead inside your chest
Has what words just can't express
She gives a kiss that's cursed and says, "I hate to love"

A word, a song, a smile, a tear
She doesn't care for me, it's clear
I'll never tell but It hurt like hell
To see her turn and disappear

I hate to love
I hate to love

She's laughing beside someone else
And I'm alone beside myself
She's like no one else

Hung by my rope, strung out, hurt
Let it drop, it just won't work
Stretch my neck across the block
Heart in my hand, axe in hers while she's says

"I hate to love"
I hate to love

So I do without and die within
Once we were two, it wore too thin
Well, it just wore thin

I hate to love
It hurts too much
Everytime
The time is up

Ненавижу любить

Эта называется "Ненавижу любить"

Твой взгляд перехватывает дыхание,
Сердце замирает в груди.
В нем то, что словами не выразить.
Ты целуешь проклятым поцелуем и говоришь: "Ненавижу любить".

Слово, песня, улыбка, слеза —
Тебе нет до меня дела, это ясно.
Я никогда не скажу, но это чертовски больно —
Видеть, как ты разворачиваешься и исчезаешь.

Ненавижу любить.
Ненавижу любить.

Ты смеешься рядом с кем-то другим,
А я схожу с ума в одиночестве.
Ты ни на кого не похожа.

Вишу на своей веревке, измученный, раненый,
Пусть она порвется, это все равно не сработает.
Вытягиваю шею по всей длине плахи,
Сердце в моей руке, топор в твоей, пока ты говоришь:

"Ненавижу любить".
Ненавижу любить.

Так что я обхожусь без тебя и умираю внутри.
Когда-то нас было двое, но это стало слишком хрупким.
Да, просто слишком хрупким.

Ненавижу любить.
Это слишком больно.
Каждый раз.
Время вышло.