Nothin' - All перевод на немецкий

Nothin'

When it adds up to nothin'
It makes you wonder why you try,
Stunned and numb left wondering why.
When the truth is cruel, the lies turn white,
I called and couldn't reach you,
I got too hung up,
I'm a phase that you've outgrown,
Lying in the darkness all alone,

You got a fake i.d.,
And somewhere else to be,
With someone who isn't me

Tell yourself it meant something,
Used to mean a lot to me,
Something died, just the pain survived,
When i got tired of crying i dried my eyes,
Burn the bridges that you must,
Past to ashes, trust to dust,
Empty loneliness and lust,
Love wasn't enough,
Trust wasn't enough,

I believed what you said was true,
Ever always only you,

Just another broken trust,
Nothing's forever,

I believe what you said was true,
It wasn't enough,
I believe that you meant it too,
It wasn't enough,

'Cause your promise means nothin',
Much less than nothing',
'Cause you left me with nothing,
Now

Nichts

Wenn alles auf nichts hinausläuft,
Lässt es dich fragen, warum du es versuchst,
Betäubt und benommen, fragend warum.
Wenn die Wahrheit grausam ist, werden die Lügen weiß,
Ich rief an und konnte dich nicht erreichen,
Ich habe mich zu sehr darauf versteift,
Ich bin eine Phase, aus der du herausgewachsen bist,
Ganz allein in der Dunkelheit liegend,

Du hast einen gefälschten Ausweis,
Und musst woanders sein,
Mit jemandem, der nicht ich bin

Sag dir selbst, es hätte etwas bedeutet,
Mir hat es mal viel bedeutet,
Etwas starb, nur der Schmerz überlebte,
Als ich des Weinens müde wurde, trocknete ich meine Augen,
Brenne die Brücken nieder, die du musst,
Vergangenheit zu Asche, Vertrauen zu Staub,
Leere Einsamkeit und Lust,
Liebe war nicht genug,
Vertrauen war nicht genug,

Ich glaubte, was du sagtest, war wahr,
Immer, ewig, nur du,

Nur ein weiteres gebrochenes Vertrauen,
Nichts ist für immer,

Ich glaube, was du sagtest, war wahr,
Es war nicht genug,
Ich glaube, dass du es auch so gemeint hast,
Es war nicht genug,

Denn dein Versprechen bedeutet nichts,
Viel weniger als nichts,
Denn du hast mich mit nichts zurückgelassen,
Jetzt