All - Original Me - перевод текста песни на русский

Original Me - Allперевод на русский




Original Me
Оригинальная я
Mirror, mirror, please believe
Зеркало, зеркало, прошу, поверь,
I need to find a sign
Мне нужно найти знак,
All of my life's spent wondering
Всю свою жизнь я провела в раздумьях,
Who's hiding behind this face of mine
Кто скрывается за этим моим лицом.
Confusion, illusion
Смятение, иллюзия,
A misinterpretation
Неправильное толкование
Of the original me
Меня настоящей.
I need a sign, a simple chime
Мне нужен знак, простой перезвон,
A windblown kiss across my mind
Поцелуй ветра, скользящий по моему разуму,
Solitude in the craziness
Уединение в безумии
Of a world gone mad, a world behind
Обезумевшего мира, мира позади.
Confusion, illusion
Смятение, иллюзия,
A misinterpretation
Неправильное толкование
Of the original me
Меня настоящей.
What big thoughts you have
Какие у тебя большие мысли,
I can see them in your eyes
Я вижу их в твоих глазах,
When you pretend to laugh
Когда ты притворяешься, что смеешься.
The reflection I see
Отражение, которое я вижу,
Reminds me of somebody like me
Напоминает мне кого-то вроде меня.
Chance the day and spring a laugh
Рискни и рассмеши,
Don't stray off the beaten path
Не сходи с проторенного пути,
Mental prostitution
Умственная проституция
In this universal institution
В этом универсальном институте.
Confusion, illusion
Смятение, иллюзия,
A misinterpretation
Неправильное толкование
Of the original me
Меня настоящей.
Confession, aggression
Исповедь, агрессия,
My time to end this session
Мое время заканчивать эту сессию,
One bang and I'm free
Один хлопок, и я свободна.
What big thoughts you have
Какие у тебя большие мысли,
I can see them in your eyes
Я вижу их в твоих глазах,
When you pretend to laugh
Когда ты притворяешься, что смеешься.
The reflection I see
Отражение, которое я вижу,
Reminds me of somebody like me
Напоминает мне кого-то вроде меня.
What big thoughts you have
Какие у тебя большие мысли,
I can see them in your eyes
Я вижу их в твоих глазах,
When you pretend to laugh
Когда ты притворяешься, что смеешься.
The reflection I see
Отражение, которое я вижу,
Reminds me of somebody like me!
Напоминает мне кого-то вроде меня!





Авторы: Chad Allen Price


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.