Silence - All перевод на немецкий

Silence

I still dream about you now and then
Then I wonder why I am
I still see your body in my head
I remember laying in your bed
It'll never happen again

I don't have a single thing to say
You dried me up in the three years you were mine
Silence
I don't have the words you want to hear
I can't pretend I care
Silence

I can't forget your pictures that I put away
I'll look at them again someday
I still hold your memory close to me
I've tried to share my thoughts
I thought it would never happen to me

I don't have a single thing to say
You dried me up in the three years
You were mine
Silence
I don't have the words you want to hear
I can't pretend I care
Silence

Every time I see the smile
On our daughter's face
She clears up the mistakes
And puts us both back into place
But that's a dream that I can't stand to chase

I don't have a single thing to say
You dried me up in the three years
You were mine
Silence
I don't have the words you want to hear
I can't pretend I care
Silence
Silence

Schweigen

Ich träume immer noch ab und zu von dir
Dann frage ich mich, warum.
Ich sehe immer noch deinen Körper in meinem Kopf
Ich erinnere mich, wie ich in deinem Bett lag
Es wird nie wieder geschehen

Ich habe kein einziges Wort zu sagen
Du hast mich ausgetrocknet in den drei Jahren, als du mein warst
Schweigen
Ich habe nicht die Worte, die du hören willst
Ich kann nicht vorgeben, dass es mich kümmert
Schweigen

Ich kann deine Bilder nicht vergessen, die ich weggelegt habe
Ich werde sie eines Tages wieder ansehen
Ich halte deine Erinnerung immer noch nah bei mir
Ich habe versucht, meine Gedanken zu teilen
Ich dachte, das würde mir nie passieren

Ich habe kein einziges Wort zu sagen
Du hast mich ausgetrocknet in den drei Jahren
Als du mein warst
Schweigen
Ich habe nicht die Worte, die du hören willst
Ich kann nicht vorgeben, dass es mich kümmert
Schweigen

Jedes Mal, wenn ich das Lächeln sehe
Auf dem Gesicht unserer Tochter
Macht sie die Fehler wett
Und rückt uns beide wieder zurecht
Aber das ist ein Traum, dem ich nicht nachjagen kann

Ich habe kein einziges Wort zu sagen
Du hast mich ausgetrocknet in den drei Jahren
Als du mein warst
Schweigen
Ich habe nicht die Worte, die du hören willst
Ich kann nicht vorgeben, dass es mich kümmert
Schweigen
Schweigen