Текст и перевод песни All - Wonder

Wonder

She spent the money on a loaf of wonderbread, and a can of beefaroni italian food today, what does he think when he pours himself a drink and he looks at me that way? he spent a fortune on the labor and the parts, got to keep it running another year or two. what does she say every time i drive away in her dad's old subaru? household appliances, all rent to own, no telephone. debts unpaid left up to fate are heavy on the head, can't let each other know, and so nothing's said. but that's a cop out when you break it all apart and analyze the pieces, the bottom line is truth, what in the world makes a happy boy and girl buy their old age with their youth? harsh words from relatives, they won't leave us alone. why pay the telephone? at any rate there is no fate, except someday they'll be dead, and who will tell them each what was never said? and now she's nervous as he's coming up the drive, he's afraid to tell her how short their money goes these days. who gives a damn about a woman and a man who are sure that ne
Ither understands why they look and act that way?

Merveille

Elle a dépensé l'argent pour une miche de pain Wonder et une boîte de nourriture italienne Beefaroni aujourd'hui, qu'est-ce qu'il pense quand il se verse un verre et me regarde de cette façon ? Il a dépensé une fortune en main-d'œuvre et en pièces détachées, il faut le faire tenir encore un an ou deux. Qu'est-ce qu'elle dit à chaque fois que je m'en vais dans la vieille Subaru de son père ? Des appareils électroménagers, tout loué avec option d'achat, pas de téléphone. Les dettes impayées laissées au destin pèsent lourd sur la tête, on ne peut pas se le dire, et donc on ne dit rien. Mais c'est une façon de s'en sortir quand on démonte tout et qu'on analyse les morceaux, la vérité est qu'au fond, qu'est-ce qui pousse un garçon et une fille heureux à acheter leur vieillesse avec leur jeunesse ? Des paroles dures de la part des proches, ils ne nous laisseront pas tranquilles. Pourquoi payer le téléphone ? De toute façon, il n'y a pas de destin, sauf qu'un jour ils seront morts, et qui leur dira à chacun ce qui n'a jamais été dit ? Et maintenant, elle est nerveuse car il arrive, il a peur de lui dire à quel point leur argent est court ces jours-ci. Qui se soucie d'une femme et d'un homme qui sont sûrs que l'autre comprend pourquoi ils regardent et agissent de cette façon ?
Je comprends pourquoi elle me regarde et agit de cette façon ?