Текст и перевод песни All - World's On Heroin

World's On Heroin

The world′s on heroin
I'm on strike against all this laziness
I try to go for all
Despite all the underachievers

From the government to the drive-thru guy
Delayed results with no reasons why
My only guess, they must be high

I wanna put an end to all of them
But I don′t know where to begin
'Cause I'm pretty sure the world′s on heroin

The world′s on heroin
Everybody is standing in my way
I try to use my brain
Stupidity is thrown in my face

I'm a coffee guy in a stoner place
And the world keeps turning at a turtle′s pace
Get it over with, and check into N.A.

I wanna put an end to all of them
But I don't know where to begin
′Cause I'm pretty sure the world′s on heroin

If I had my way
I'd prefer if everyone was on speed
I'm so sick of the "no can do"
And the failures you concede
At any rate, from the looks of things
Everyone′s nodding out but me

The world′s on heroin
Too many lazy morons in my face
The world's on heroin
Everybody acts like a zombie

I′m not saying I'm better than them
I don′t have the kind of time to spend
With slacker types trying to be my friend

I'm gonna put an end to all of them
But I don′t know where to begin
'Cause I'm pretty sure the world′s on heroin
Yeah, I′m pretty sure the world's on heroin

Heroin

Le monde est à l'héroïne

Le monde est à l'héroïne
Je fais grève contre toute cette paresse
J'essaie d'aller au bout
Malgré tous les médiocres

Du gouvernement au mec du drive-in
Des résultats retardés sans explication
Je ne peux que supposer qu'ils sont défoncés

Je veux mettre fin à tout ça
Mais je ne sais pas par où commencer
Parce que je suis presque sûr que le monde est à l'héroïne

Le monde est à l'héroïne
Tout le monde se met en travers de mon chemin
J'essaie d'utiliser mon cerveau
La stupidité me saute à la figure

Je suis un mec au café dans un endroit de fumeur
Et le monde continue à tourner à la vitesse d'une tortue
Fini, va te faire soigner en N.A.

Je veux mettre fin à tout ça
Mais je ne sais pas par où commencer
Parce que je suis presque sûr que le monde est à l'héroïne

Si c'était à moi
Je préférerais que tout le monde soit sous speed
J'en ai assez du "je ne peux pas"
Et des échecs que tu admets
De toute façon, à voir les choses
Tout le monde est défoncé sauf moi

Le monde est à l'héroïne
Trop de crétins paresseux me font face
Le monde est à l'héroïne
Tout le monde agit comme un zombie

Je ne dis pas que je suis mieux qu'eux
Je n'ai pas le temps à perdre
Avec des types fainéants qui veulent être mes amis

Je vais mettre fin à tout ça
Mais je ne sais pas par où commencer
Parce que je suis presque sûr que le monde est à l'héroïne
Ouais, je suis presque sûr que le monde est à l'héroïne

L'héroïne