Октябрь - AllApfs перевод на немецкий

Октябрь

Ветер, куда же ты уносишь время?
Спрошу однажды, но не даст ответа
Эта осень станет в тысячу раз больнее
Эта осень будет холоднее меня
Но я не нашёл оправдания
Своим поступкам, мыслям, снам, воспоминаниям.
Эта осень в тысячу раз глупее тебя
Небо плачет, и я вместе с ним
Это я рисовал на обоях глаза твои!
Зелёными красками.
Это то, что никогда не запомнишь
Но осень напомнит дождём по окнам твоим
Ветер, зачем же ты гоняешь лужи?
Устраивая потоп в моей душе.
Эта осень не боится стужи.
Эта осень во много раз больнее тебя.
Но я не нашёл оправдания
Своим поступкам, мыслям, снам, воспоминаниям
Эта осень в тысячу раз глупее тебя
Небо плачет, и я вместе с ним
Это я рисовал на обоях глаза твои!
Зелёными красками
Это то, что никогда не запомнишь
Но осень напомнит дождём по окнам твоим
Это я рисовал на обоях глаза твои!
Зелёными красками
Это то, что никогда не запомнишь
Но осень напомнит дождём по окнам твоим
Это я рисовал на обоях глаза твои!
Зелёными красками
Это то, что никогда не запомнишь
Но осень напомнит дождём по окнам твоим

Oktober

Wind, wohin trägst du die Zeit?
Werde ich einst fragen, doch keine Antwort gibt
Dieser Herbst wird tausendmal schmerzhafter
Dieser Herbst wird kälter sein als ich
Aber ich fand keine Rechtfertigung
Für meine Taten, Gedanken, Träume, Erinnerungen.
Dieser Herbst ist tausendmal dümmer als du
Der Himmel weint, und ich mit ihm
Ich war es, der deine Augen an die Tapete malte!
Mit grünen Farben.
Das ist etwas, was du nie erinnern wirst
Aber der Herbst wird dich mit Regen an deinen Fenstern erinnern
Wind, warum jagst du die Pfützen?
Und verursachst eine Flut in meiner Seele.
Dieser Herbst hat keine Angst vor der Kälte.
Dieser Herbst ist um ein Vielfaches schmerzhafter als du.
Aber ich fand keine Rechtfertigung
Für meine Taten, Gedanken, Träume, Erinnerungen
Dieser Herbst ist tausendmal dümmer als du
Der Himmel weint, und ich mit ihm
Ich war es, der deine Augen an die Tapete malte!
Mit grünen Farben
Das ist etwas, was du nie erinnern wirst
Aber der Herbst wird dich mit Regen an deinen Fenstern erinnern
Ich war es, der deine Augen an die Tapete malte!
Mit grünen Farben
Das ist etwas, was du nie erinnern wirst
Aber der Herbst wird dich mit Regen an deinen Fenstern erinnern
Ich war es, der deine Augen an die Tapete malte!
Mit grünen Farben
Das ist etwas, was du nie erinnern wirst
Aber der Herbst wird dich mit Regen an deinen Fenstern erinnern