AllApfs - Я не верю в бога я в себя не верю - перевод текста песни на немецкий




Я не верю в бога я в себя не верю
Ich glaube nicht an Gott, ich glaube nicht an mich
Он выйдет протестом, идя на таран
Er tritt heraus als Protest, geht zum Rammbock
Иерархия демонов внутренних стран
Hierarchie der Dämonen innerer Länder
Тут оптом толкают нам голый товар
Hier verkaufen sie uns die nackte Ware in Mengen
А потом по домам
Und dann nach Hause
Как ни в чем, по домам
Als wäre nichts geschehen, nach Hause
Потертый лишь с виду, в душе атаман
Nur äußerlich abgenutzt, im Herzen ein Ataman
На сердце тоска, в голове держит хлам
Im Herzen Sehnsucht, im Kopf hält er Kram
Он настолько талантлив, что капельку пьян
Er ist so talentiert, dass er ein bisschen betrunken ist
После смерти на бал
Nach dem Tod auf den Ball
Бог ни дал, ни забрал
Gott hat weder gegeben noch genommen
Он выйдет протестом, идя на таран
Er tritt heraus als Protest, geht zum Rammbock
Иерархия демонов внутренних стран
Hierarchie der Dämonen innerer Länder
Тут оптом толкают нам голый товар
Hier verkaufen sie uns die nackte Ware in Mengen
А потом по домам
Und dann nach Hause
Как ни в чем, по домам
Als wäre nichts geschehen, nach Hause
Потертый лишь с виду, в душе атаман
Nur äußerlich abgenutzt, im Herzen ein Ataman
На сердце тоска, в голове держит хлам
Im Herzen Sehnsucht, im Kopf hält er Kram
Он настолько талантлив, что капельку пьян
Er ist so talentiert, dass er ein bisschen betrunken ist
После смерти на бал
Nach dem Tod auf den Ball
Бог ни дал, ни забрал
Gott hat weder gegeben noch genommen
Бывает счастливый лишь под наркотой
Glücklich ist er nur unter Drogen
Он выйдет убийцей, но выиграет бой
Er tritt heraus als Mörder, aber gewinnt den Kampf
Для своих он герой, а на деле больной
Für seine Leute ist er ein Held, in Wirklichkeit aber krank
И по венам лишь соль с кислотой
Und in den Adern nur Salz mit Säure
Эмоции бьют самым свежим ключом
Emotionen sprudeln wie eine frische Quelle
Слезами залитый не первый вагон
Mit Tränen geflutet, nicht der erste Waggon
Он всё что родное и так проебёт
Alles, was ihm lieb ist, wird er sowieso verlieren
Его не изменишь и тёплой рукой
Du wirst ihn nicht ändern, auch nicht mit warmer Hand
Не нуждается он в бабках
Er braucht kein Geld
Вокруг только панички и закладки
Um ihn herum nur Panikattacken und Verstecke
Кофе, кофе, кофе, транки
Kaffee, Kaffee, Kaffee, Beruhigungsmittel
Он ощущает настоящим
Er fühlt als echt
Всё что было ты же знаешь
Alles, was war, du weißt es ja
Не сможет изменить сознание
Kann das Bewusstsein nicht ändern
Он выйдет протестом, идя на таран
Er tritt heraus als Protest, geht zum Rammbock
Иерархия демонов внутренних стран
Hierarchie der Dämonen innerer Länder
Тут оптом толкают нам голый товар
Hier verkaufen sie uns die nackte Ware in Mengen
А потом по домам
Und dann nach Hause
Как ни в чем, по домам
Als wäre nichts geschehen, nach Hause
Потертый лишь с виду, в душе атаман
Nur äußerlich abgenutzt, im Herzen ein Ataman
На сердце тоска, в голове держит хлам
Im Herzen Sehnsucht, im Kopf hält er Kram
Он настолько талантлив, что капельку пьян
Er ist so talentiert, dass er ein bisschen betrunken ist
После смерти на бал
Nach dem Tod auf den Ball
Бог ни дал, ни забрал
Gott hat weder gegeben noch genommen
Он выйдет протестом, идя на таран
Er tritt heraus als Protest, geht zum Rammbock
Иерархия демонов внутренних стран
Hierarchie der Dämonen innerer Länder
Тут оптом толкают нам голый товар
Hier verkaufen sie uns die nackte Ware in Mengen
А потом по домам
Und dann nach Hause
Как ни в чем, по домам
Als wäre nichts geschehen, nach Hause
Потертый лишь с виду, в душе атаман
Nur äußerlich abgenutzt, im Herzen ein Ataman
На сердце тоска, в голове держит хлам
Im Herzen Sehnsucht, im Kopf hält er Kram
Он настолько талантлив, что капельку пьян
Er ist so talentiert, dass er ein bisschen betrunken ist
После смерти на бал
Nach dem Tod auf den Ball
Бог ни дал, ни забрал
Gott hat weder gegeben noch genommen
Слишком гордый, чтоб выйти с подъезда
Zu stolz, um aus dem Hauseingang zu treten
Он с 0.5 под пятой Ахиллеса
Er ist mit 0,5 unter der Achillesferse
Он не видел в своих же прогресса
Er hat in seinen eigenen keinen Fortschritt gesehen
Сам себе режиссёр, сам же пресса
Sein eigener Regisseur, seine eigene Presse
Наступаем прям на грабли
Wir treten direkt auf die Harke
Вряд ли важно сейчас помнить
Es ist wohl kaum wichtig, sich zu erinnern
То, что за год стало с нами
Was in einem Jahr mit uns passiert ist
А он за руки потащит
Und er wird dich an den Händen ziehen
Прямо в землю, в чёрный ящик
Direkt in die Erde, in die schwarze Kiste
И не надо мне пиздеть
Und erzähl mir nicht
Что вы под солью настоящие
Dass ihr unter Salz echt seid
Самый честный с собой алкоспор
Der ehrlichste mit sich selbst, der Alkoholstreit
Кто последний - стреляет в упор
Wer als Letzter übrig bleibt - schießt aus nächster Nähe
За столом накалён разговор
Am Tisch ist das Gespräch hitzig
Сам с собою и ночью и днём
Mit sich selbst, sowohl nachts als auch tagsüber
Он выйдет протестом, идя на таран
Er tritt heraus als Protest, geht zum Rammbock
Иерархия демонов внутренних стран
Hierarchie der Dämonen innerer Länder
Тут оптом толкают нам голый товар
Hier verkaufen sie uns die nackte Ware in Mengen
А потом по домам
Und dann nach Hause
Как ни в чем, по домам
Als wäre nichts geschehen, nach Hause
Потертый лишь с виду, в душе атаман
Nur äußerlich abgenutzt, im Herzen ein Ataman
На сердце тоска, в голове держит хлам
Im Herzen Sehnsucht, im Kopf hält er Kram
Он настолько талантлив, что капельку пьян
Er ist so talentiert, dass er ein bisschen betrunken ist
После смерти на бал
Nach dem Tod auf den Ball
Бог ни дал, ни забрал
Gott hat weder gegeben noch genommen
Он выйдет протестом, идя на таран
Er tritt heraus als Protest, geht zum Rammbock
Иерархия демонов внутренних стран
Hierarchie der Dämonen innerer Länder
Тут оптом толкают нам голый товар
Hier verkaufen sie uns die nackte Ware in Mengen
А потом по домам
Und dann nach Hause
Как ни в чем, по домам
Als wäre nichts geschehen, nach Hause
Потертый лишь с виду, в душе атаман
Nur äußerlich abgenutzt, im Herzen ein Ataman
На сердце тоска, в голове держит хлам
Im Herzen Sehnsucht, im Kopf hält er Kram
Он настолько талантлив, что капельку пьян
Er ist so talentiert, dass er ein bisschen betrunken ist
После смерти на бал
Nach dem Tod auf den Ball
Бог ни дал, ни забрал
Gott hat weder gegeben noch genommen





Авторы: Allapfs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.