Ällä - Liiga - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ällä - Liiga




Liiga
League
Emmä halunnu mitää mainet tai manii
I didn't want fame or money
Aineit ja vainoi ja sit paineltii kanii
Substances and persecutors, we were pushing drugs
Ku Taiston kaa edustettii ympäri stadii
With Taisto we represented all over the city
Skumppaa pumpattii muut piti turvan kii kai siks et me oltii nii saatanan noloi
Pumping champagne, others kept their guard up, maybe because we were so damn wild
Köyhät olo lapset taas täyttämäs koloi
Poor kids filling the void again
Kaikki näki punast ku me korjattii oloi
Everyone saw red when we fixed things
Ja huusin vaan et painetaan menemään ja nyt vasta mietin et mitä menin tekemää
And I just shouted to keep pushing and only now I think about what I did
Pidin silti päänpääl ja sytytin mun moden
Still, I kept my head up and lit my mode
Liekki palo rovios ja tässä minä olen
The flame burned at the stake and here I am
Enkä anna periks pirun pelis ikin enää ja tuuletan tätä ku puuteroit sun nenää
And I won't give in to the devil's game anymore and I'll air this out while you powder your nose
En tuu luopuu mun elämäst enää ikin
I'll never give up my life again
Mut me tehtiin mitä piti
But we did what we had to
Ja menetin mun skidit, ihan oma vika ja ihan sama mitä piti
And I lost my kids, my own fault and it doesn't matter what had to be done
Ku ei ikin saanu aikaseks aikaa vaikne soitti perää ja mun pojat kaipas faijjaa
Because I never had time even though they called after me and my boys missed their dad
Silti elviksen painelin menee kyl syntinen lyyhistyy totuuden etee
Still I pushed Elvis to go, the sinner will collapse before the truth
En ikin anna itelleni anteeks näit vaiheit, muttei aukee ranteet ku suonis on paineit
I'll never forgive myself for these phases, but I won't open my wrists because there's pressure in the vein
Puhki on nussittu aineet ja naiset välil antasin elämän jos unohtaisin kaiken
Substances and women are fucked out, sometimes I would give my life if I could forget everything
Ikin anna itelleni anteeks näit vaiheit muttei aukee ranteet ku suonis on paineit Puhki on nussittu aineet ja naiset välil antasin elämän jos unohtasin kaiken
I'll never forgive myself for these phases, but I won't open my wrists because there's pressure in the vein, substances and women are fucked out, sometimes I would give my life if I could forget everything
Matka on vaikee mut sairaampaa silti
The journey is hard but sicker still
Ihminen on renki jos isäntän on milli
A man is a pawn if the master is a milli
Mieti hetki ennenku oot all in cuz i just kept ballin now karma keeps callin
Think for a moment before you're all in cuz I just kept ballin now karma keeps callin
Pidä sun roolis mitä muuta muka ootit ku ite tapoin mun sisäsen hoodin Annoin kaiken ja menetin sen samal, päämäärää vailla ja liian syväl taval, Muttei ikin enää anna pelin vetää siihen enää miten revin siivet seläst nälkäsenä pirun teräst
Keep your role what else did you expect when I killed my inner hood, I gave everything and lost it at the same time, aimless and too deep a way, but I'll never let the game be played again how I rip the wings off my back like a hungry devil's steel
Oon kuullu tän tarinan pienistä säröistä, miten se koski ku niin oman näköstä
I've heard this story of small cracks, how it touched when so familiar
Enkä kokonaiseks enää muutu kai ikin
And I'll probably never be whole again
Mut nyt muistan jälleen miks otin käteen mikin
But now I remember again why I picked up the mic
Olin vitun vakava ja etin sitä oikeet
I was dead serious and looking for the right one
Onks se sit oikeen et toisilta pois meen
Is it right that I go away from others
Kysymättä lähdin ja varastin sen toisen
I left without asking and stole from the other
Kysymättä tuhosin mitä yhes koimme
I destroyed what we had together without asking
Mut tulin hakee kaiken takas täält himaa
But I came here to get everything back home
Menetin niin paljon kun kytät ajo pihaa
I lost so much when the cops drove into the yard
Tunteiden transsi vaik mieli haluu et valssii
A trance of feelings when the mind wants to waltz
Kilpaa täs kisassa me isketään tahtii
We're racing in this race, we're setting the pace
Etitään itteemme erikoisel taval, vaatteil ja naisil swägällä ja rahal
We're looking for ourselves in a special way, clothes and women with swag and money
Mut tää maailma on muuttunu samal, ku rehellinen mielipide päättyny pahaks Jos mul ei ois mukan mun suojelus enkeli heittäsin henkeni ennenku heikit
But this world has changed at the same time as an honest opinion has ended up bad if I didn't have my guardian angel with me I would throw my life away before the hiccups
Mult veis täält taloi tai katkeis mun henkselit
They would take my houses from here or break my morals
Enkä kato vierest ku kuolisin ennemmi
And I won't look away when I'd rather die
Päättäny itel etten luovuta koskaa siks tääl saatanan lähiöski bostaan
I decided myself that I'll never give up so I'm here in this fucking ghetto bouncing
Eikä tarvii ettii enää kulma kivii, ku kantapäil me painettii iha omii nimii
No need to look for cornerstones anymore, when we pressed our own names on the pavement
En ikin anna itelleni anteeks näit vaiheit muttei aukee ranteet ku suonis on paineit
I'll never forgive myself for these phases, but I won't open my wrists because there's pressure in the vein
Puhki on nussittu aineet ja naiset välil antasin elämän jos unohtasin kaiken
Substances and women are fucked out, sometimes I would give my life if I could forget everything
Ikin anna itelleni anteeks näit vaiheit muttei aukee ranteet ku suonis on paineit Puhki on nussittu aineet ja naiset välil antasin elämän jos unohtasin kaiken
I'll never forgive myself for these phases, but I won't open my wrists because there's pressure in the vein, substances and women are fucked out, sometimes I would give my life if I could forget everything
Rehellisesti et pysy mun peräs
Honestly, you won't stay behind me
En vittuile sulle mut nyt oon teräst
I'm not kidding you but now I'm steel
Viilletää auki ne tunteet tosta, avataan sut huora tuu ulos laatikosta
Let's slice open those feelings from there, let's open you up whore, come out of the box
Pelkkä sielu ilman kivikovaa kalvoo nyljen sun mieltä ja hieron sun kalloo Luulit et fuskaan haippi mui fallo
Just a soul without a rock hard membrane, I'll skin your mind and massage your skull. You thought I was cheating hype my fall
Leivon sua lättyy samalla vannon
I'll bake you into a pancake while I swear
Mähä olin sulle pelkkä vitun räkis
I was just a fucking firecracker to you
Tatuointi naamas ja epäaidost räpit
Face tattoo and fake raps
Dallaa kilsa mun kengissä ja kerro et paljon se näytti se kultanen kello
A mile of swag in my shoes and tell me how much that gold watch showed
Tuliks tunti dunkkuu vai selvisiks striitil vai eiks kulikses ollukkaa samalaiset piirit
Would there be an hour of swagger or would you figure it out on the streets or didn't the hoods have the same circles
Miten oletin et teidän talos manii mutsi oli työtön ja mopopoikii pani
How did I assume that your house had money, mom was unemployed and popping out kids
Kerro viel et miten otit faijan taakan kun se lähetti oman lapsen keskelle pohjanmaata
Tell me again how you took your dad's burden when he sent his own child to the middle of Lapland
Eiks ookki kivaa heittää rahaa vaa haavaan, mua ei kiinnosta dollarit vaan auki se baana
Isn't it nice to just throw money at the wound, I don't care about dollars, just open up the track
Haistatan vitut vaa ihan omaan nimeen
I just smell bullshit in my own name
en tarvinnu ketää imekää mun kivee
I didn't need anyone suck my balls
En tullu pysyy matalan tunnet kylmät väreet, hei dissaanks sua vai sun vitun tyhmää väkee
I didn't come to stay low you feel the chills, hey am I dissing you or your fucking stupid people
Ehän ees sanonu sun nimee vaa faktoi
I didn't even say your name, just facts
Somessa jengi kyl Elviksen retee
People on social media are going after Elvis
Kuseksit jo alles ku dallaan sun etee
You were already pissing yourself when I swagged in front of you
Sinä ja sun lauma sulle ei jaksa ees nauraa, ei susii nää sirkukses jätä mut nyt rauhaa
You and your pack I can't laugh at you anymore, no wolves in the circus leave me alone now
Kuljen omii polkui ja sillat viel poltan, miten mut nappaat oon kotka aavikolla
I walk my own paths and burn the bridges still, how do you catch me I'm home in the desert
En ikin anna itelleni anteeks näit vaiheit muttei aukee ranteet ku suonis on paineit
I'll never forgive myself for these phases, but I won't open my wrists because there's pressure in the vein
Puhki on nussittu aineet ja naiset välil antasin elämän jos unohtasin kaiken
Substances and women are fucked out, sometimes I would give my life if I could forget everything
Ikin anna itelleni anteeks näit vaiheit muttei aukee ranteet ku suonis on paineit
I'll never forgive myself for these phases, but I won't open my wrists because there's pressure in the vein
Puhki on nussittu aineet ja naiset välil antasin elämän jos unohtasin kaiken
Substances and women are fucked out, sometimes I would give my life if I could forget everything






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.