Selfmade - Ällä перевод на немецкий

Selfmade

Woohoo, its just me myself and I
Solo ride until i die
Cause I got me for life
Oh I dont need a hand to hold
Even when the night is cold
I got that fire in my soul

Räkänokat vinkuu ja soitti suuta, mut samal taiteilin tilii enkä igin tuu välittää mitä ne selittää ne tarinoit värittää likases pelissä
Astronautti alla autostraada mul on Dodge ja Bemari ja kuumin naaras
En tehny duunii vaik öisin kaahas eikä hiki käy pinnas täs diipis baanas
Kierretää galaksei tilanteit ratoja linnunradoilla tiukempii vatoja
Sparcataa tuutit nii aidoilla tavoilla, painu vittuun täält
Fuckboy fuck fuckboy, täs on faktoi, sä oot matkoil, mul o hakupääl ja mä oon hatkois
Vitu fuckboy, mun flow sut tappoi

Woohoo, its just me myself and I
Solo ride until i die
Cause I got me for life
Oh I dont need a hand to hold
Even when the night is cold
I got that fire in my soul

I dont need anything to get me through the night
Except the beat thats in my heart
Yeah, its keeping me alive
I dont need anything to make me satisfied
Cause the music does me good and it gets me every time

Henkisesti raskast riks raks poks, ku sielus me revittiin tiptap tost
(?) Nyt skenes on pelkästään Pirados
Ja me tultii vaan tekee tääl tilii, nää pillut syö murui me ei jaeta midii
Feimistä jälkee ku leikkiinki jälkee heikistä tärkee sä oot feikimpi MC
Diilasin idästä läntee ku syvältä lähtee, mä oon white fucking wolf
Yksin tultii, ja yksin mennää
Pelastusii (?) ei oo vittu kellää
Kädestä suuhun sun kädest mun taskuu ja sit avataa taskut ja sun laskut jatkuu

Woohoo, its just me myself and I
Solo ride until i die
Cause I got me for life
Oh I dont need a hand to hold
Even when the night is cold
I got that fire in my soul

I dont need anything to get me through the night
Except the beat thats in my heart
Yeah, its keeping me alive
I dont need anything to make me satisfied
Cause the music does me good and it gets me every time

Selfmade

Woohoo, es sind nur ich, ich selbst und ich
Solo-Trip, bis ich sterbe
Denn ich hab mich fürs Leben
Oh, ich brauch keine Hand zum Halten
Selbst wenn die Nacht kalt ist
Ich hab dieses Feuer in meiner Seele

Rotznasen jammern und reißen die Klappe auf, aber gleichzeitig hab ich Kasse gemacht und werd mich nie drum kümmern, was sie labern, die dichten Storys im dreckigen Spiel
Astronaut unten auf der Autobahn, ich hab 'nen Dodge und 'nen Beamer und die heißeste Frau
Hab nicht gearbeitet, obwohl ich nachts gerast bin, und kein Schweiß perlt auf dieser tiefen Bahn
Wir umkreisen Galaxien, Situationen, Bahnen, auf Milchstraßen engere Spuren
Wir kicken die Dinge auf die echte Art, verpiss dich von hier
Fuckboy, fick Fuckboy, hier sind Fakten, du bist auf Reisen, ich bin auf der Suche und ich bin auf der Flucht
Verdammter Fuckboy, mein Flow hat dich gekillt

Woohoo, es sind nur ich, ich selbst und ich
Solo-Trip, bis ich sterbe
Denn ich hab mich fürs Leben
Oh, ich brauch keine Hand zum Halten
Selbst wenn die Nacht kalt ist
Ich hab dieses Feuer in meiner Seele

Ich brauche nichts, um durch die Nacht zu kommen
Außer dem Beat, der in meinem Herzen ist
Yeah, er hält mich am Leben
Ich brauche nichts, um zufrieden zu sein
Denn die Musik tut mir gut und sie packt mich jedes Mal

Seelisch schwer, Ricks-Racks-Peng, als wir in der Seele Tip-Tap davon rissen
(?) Jetzt in der Szene gibt's nur noch Pirados
Und wir kamen nur, um hier Kasse zu machen, diese Muschis fressen Krümel, wir teilen nichts
Nach dem Ruhm wie nach dem Spiel, vom Schwachen zum Wichtigen, du bist ein fakerer MC
Ich dealte von Ost nach West, wie es aus der Tiefe kommt, ich bin der weiße verdammte Wolf
Allein kamen wir, und allein gehen wir
Rettungen (?) gibt es verdammt nochmal für niemanden
Von der Hand in den Mund, von deiner Hand in meine Tasche, und dann öffnen wir die Taschen und deine Rechnungen laufen weiter

Woohoo, es sind nur ich, ich selbst und ich
Solo-Trip, bis ich sterbe
Denn ich hab mich fürs Leben
Oh, ich brauch keine Hand zum Halten
Selbst wenn die Nacht kalt ist
Ich hab dieses Feuer in meiner Seele

Ich brauche nichts, um durch die Nacht zu kommen
Außer dem Beat, der in meinem Herzen ist
Yeah, er hält mich am Leben
Ich brauche nichts, um zufrieden zu sein
Denn die Musik tut mir gut und sie packt mich jedes Mal