Текст и перевод песни Allame feat. Hasip Aksu - İnci

İnci

Sana ne zararı var, dökülmez incilerin
Sokulsam yanına, mühürlenir dilim
Kalbim karanlık al, yanına bir el feneri
Alaca karanlığa alış buna ya da yallah yallah
Yallah yallah
Yallah yallah
Yallah yallah

Gel dünyadan çıkalım, galaksiler arası
Bi bağlılık bu aşk değil, iki denklemin yarası
Sıradan insanlar gibi, hissetmemiz olası
Yıldızlar seyrederken üstünden dokunulası

Kus nefreti kus, vur her şeyi kır
Dök zehrini bul ya gel ya yak geçmişi surları yıkılan
Bi kaleye döndü gurur tamiri zor olur
Kum tanelerine sahili yurt
Zor yaşaması tahmini bir umut
Cismi gider ismi durur
Aşk istisnaların ihtimali bu

Güneş açmaz gökyüzünde kara bulutlar var
Kaybolmazlar silmezsen
Alınmış tüm hevesler
Unutulmuş verilen sözler
Beklerken, yarın yokmuşcasına bugün sevsem

Sana ne zararı var, dökülmez incilerin
Sokulsam yanına, mühürlenir dilim
Kalbim karanlık al, yanına bir el feneri
Alaca karanlığa alış buna ya da yallah yallah
Yallah yallah
Yallah yallah
Yallah yallah

Git ya da kal hissizleştirdiğin ilk değilim ki
Giyindiğim yalnızlığın izleri sır oldu gizledim iyi ki
Pisliğin içinde anılar, beynin sandığında birikir
Yaslan arkadaki duvarına, mezar taşlarına sürüp elini

Bana kalan bomboş odalar, içinde hatıran
Havada kara içim kadar karmaşık ve yalnız
Sanki tüm evren, ediyor beddua
Gerçekmiş kabus görüyorum sanmıştım bir anlık

Sana ne zararı var, dökülmez incilerin
Sokulsam yanına, mühürlenir dilim
Kalbim karanlık al, yanına bir el feneri
Alaca karanlığa alış buna ya da yallah yallah
Yallah yallah
Yallah yallah
Yallah yallah

Pearl

You don't have to worry, I won't talk about your pearls
If I was close to you, my tongue would be sealed
My heart is dark, please bring a flashlight
Get used to this twilight zone or get out of here now
Get out of here
Get out of here
Get out of here

Let's escape this world and go between galaxies
This link is not love, it's like one half of an equation
It's possible that we feel something like ordinary people
I love watching you from above amidst the stars

Let the hate flow, destroy everything
Spit your venom, find something or burn the past, break these walls down
Pride has become a fort, it will be hard to fix
The shore has become home to grains of sand
It's a hard life, a hopeful thought
The body disappears, the name remains
This is the chance of an exception in love

The sun doesn't shine, there are black clouds in the sky
They won't disappear unless you erase them
All the interest has been taken away
The promises we've made have been forgotten
I love you today as if there is no tomorrow, while I'm waiting

You don't have to worry, I won't talk about your pearls
If I was close to you, my tongue would be sealed
My heart is dark, please bring a flashlight
Get used to this twilight zone or get out of here now
Get out of here
Get out of here
Get out of here

Leave or stay, I'm not the first you've made unfeeling
The marks of my loneliness have become a secret, I'm glad I've hidden them
Memories in the dirt, stored in the vault of your mind
Lean back against your wall, run your hand over the gravestones

I'm left with empty rooms, with your memory inside
The air is black, as messy and lonely as my insides
As if the whole universe is cursing me
I thought I was dreaming a nightmare, for a moment

You don't have to worry, I won't talk about your pearls
If I was close to you, my tongue would be sealed
My heart is dark, please bring a flashlight
Get used to this twilight zone or get out of here now
Get out of here
Get out of here
Get out of here