Текст и перевод песни Allame feat. Leşker Asakir & Taki - Nefes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bu-bu-bul
bi
liman,
hanginizde
kaldı
ki
din
iman?
Trouvez-vous
un
port,
lequel
d'entre
vous
a
encore
la
foi ?
Militanlara
sınırı
geçti
filikamın
formen
aşırı
hız
ama
kapalı
serenat
Le
contremaître
de
mon
navire
a
dépassé
la
limite
pour
les
militants,
une
vitesse
extrême
mais
une
sérénade
silencieuse
Bu
rolü
kavra
ve
uy
seni
mal
haysiyeti
kadar
içi
de
boş
lirikal
Comprends
ce
rôle
et
obéis,
toi
dont
l'intérieur
est
aussi
vide
que
l'honneur
d'un
animal,
lyrique
Koş
ite
kaka
tuş
gezeban
uşakları,
hiç
hoş
değil
okşadı
kalbini
o
yalan
Cours,
pousse,
touche,
les
serviteurs
des
planètes,
ce
n'est
pas
bien,
ce
mensonge
a
caressé
ton
cœur
Uzuvumun
uzunluğunu
geç
huzurunu
bozmaya
geldim
mc
Passe
la
longueur
de
ma
patience,
mc,
je
suis
venu
troubler
ta
paix
Kusurunu
örtsün
geceler,
eski
günlere
nokta
kondur
asabine
resmi
Que
les
nuits
cachent
tes
défauts,
mets
un
point
final
aux
vieux
jours
et
accroche
le
tableau
au
mur
Ben
karanlıklar
prensi,
sen
bozuk
sütle
bebeler
emzir
Je
suis
le
prince
des
ténèbres,
toi,
nourris
les
bébés
avec
du
lait
gâté
Mezarından
hortlasaydı
rapçiler,
beni
alkışa
boğardı
Randy
MC
Si
les
rappeurs
ressuscitaient
de
leurs
tombes,
Randy
MC
me
couvrirait
d'applaudissements
Namerdi
vururlar,
maya
bozuk
hamurunda
Ils
tirent
sur
les
lâches,
la
levure
est
mauvaise
dans
ta
pâte
Bu
kafa
yapıcıyı
al
burundan
Prends
ce
psychotrope
par
le
nez
Muharabeler,
kan
burunda
şerefli
bir
ölümü
hak
et
gururla
Guerres,
sang
au
nez,
mérite
une
mort
honorable
avec
fierté
Bir
primatın
beyin
alegorisine
bağlı
hareketinin
temeli
kusurundan
Le
fondement
du
mouvement
d'un
primate
lié
à
l'allégorie
de
son
cerveau
est
son
défaut
Gel
iç
suyundan,
Batarya'nın
akımına
kapılan
amiplere
mest
olurlar
Viens
à
l'intérieur,
les
amibes
prises
dans
le
courant
de
la
Batterie
deviennent
folles
Benimki
deli
işi
amaca
hizmet
Le
mien
est
un
travail
de
fou,
mais
il
sert
un
but
Göze
göz,
dişe
diş,
kana
can
ister
hisler
Œil
pour
œil,
dent
pour
dent,
sang
pour
sang,
les
sentiments
veulent
du
sang
Dışı
agresyon,
içi
vinan
izle
L'extérieur
est
l'agression,
l'intérieur
est
le
vin,
regarde
Geyiksiz
depolama
karaca
bizde
Stockage
sans
cerf,
chevreuil
chez
nous
Girer
askeri
sobokta
kapatır
diske
Entre
dans
la
chaufferie
militaire,
la
ferme
sur
le
disque
Beyin
korsan
hazinesi,
harita
gizli
Le
trésor
des
pirates
du
cerveau,
la
carte
est
cachée
Bu
cinayeti
sadece
Sherlock
temizler
Seul
Sherlock
peut
nettoyer
ce
meurtre
Ama
beni
yakalamalısın
alıcı
gözle
Mais
tu
dois
m'attraper
à
l'œil
nu
Sorun
var,
sorun
var
Il
y
a
un
problème,
il
y
a
un
problème
Sorulara
cevap
alamaz
hiç
mağdurlar
Les
victimes
ne
peuvent
obtenir
de
réponses
à
leurs
questions
Soluklan,
nefes
al
ver
Respire,
inspire
expire
Tenefüs
sonrası
başlar
saldırılar
Les
attaques
commencent
après
la
récréation
Solumdan,
solumdan
De
ma
gauche,
de
ma
gauche
Geç
sağ
tarafımı
zapt
ediyor
dostlar
Mes
amis
passent
et
prennent
le
contrôle
de
mon
côté
droit
Zorunda,
zorunda
Forcé,
forcé
Kuduruktur
şahını
sürüne
bir
yol
sokma
Le
faucon
est
fou,
ne
le
laisse
pas
entrer
dans
le
troupeau
Sorun
var,
sorun
var
Il
y
a
un
problème,
il
y
a
un
problème
Sorulara
cevap
alamaz
hiç
mağdurlar
Les
victimes
ne
peuvent
obtenir
de
réponses
à
leurs
questions
Soluklan,
nefes
al
ver
Respire,
inspire
expire
Tenefüs
sonrası
başlar
saldırılar
Les
attaques
commencent
après
la
récréation
Solumdan,
solumdan
De
ma
gauche,
de
ma
gauche
Geç
sağ
tarafımı
zapt
ediyor
dostlar
Mes
amis
passent
et
prennent
le
contrôle
de
mon
côté
droit
Zorunda,
zorunda
Forcé,
forcé
Kuduruktur
şahını
sürüne
bir
yol
sokma
Le
faucon
est
fou,
ne
le
laisse
pas
entrer
dans
le
troupeau
Nerede
hareket,
orada
bereket
Là
où
il
y
a
du
mouvement,
il
y
a
de
la
bénédiction
Politik
ikili
hiphop
için
hepatit
Une
double
politique
hip-hop
pour
l'hépatite
Bana
trip
atar
hiçbir
neden
için
Il
me
fait
des
histoires
sans
raison
Ama
bana
tapar
için
için
o
bir
fanatik
Mais
il
m'adore
intérieurement,
c'est
un
fanatique
Denedik
olamadık
apolotik
Nous
avons
essayé,
nous
n'avons
pas
pu
être
apolitiques
Gittikçe
birileri
yaktık
biz
dirileri,
geriledik
De
plus
en
plus
de
gens
nous
ont
brûlés
vifs,
nous
avons
régressé
Ahlaki
etik
ama
gerizekalı
statik
Éthique
morale
mais
idiot
statique
Batarya
daim
kinetik
Batterie
toujours
cinétique
Company
daim
kinetik
Compagnie
toujours
cinétique
Didaktik
atamdan
yitik
genetik
Didactique
génétique
perdue
de
mon
ancêtre
Demedik
şikayet
yoktan
var
edip
Nous
n'avons
rien
dit,
nous
n'avons
rien
créé
à
partir
de
rien
Ak
akçe
kara
gün
için
diye
yemedik
Nous
n'avons
pas
mangé
en
nous
disant
que
l'argent
blanc
est
pour
les
jours
noirs
Şimdi
ki
dert
iki
direk
Maintenant
le
problème,
ce
sont
les
deux
pôles
Ya
da
bacak
arasına
sokmak
fiiliçik
Ou
le
verbe
mettre
entre
les
jambes
Sen
tetik
ol
ben
mermi,
sentetik
hepiniz
ben
hakiki
Sois
une
cartouche,
je
suis
une
balle,
vous
êtes
tous
synthétiques,
je
suis
réel
Çile
derdin
sıkı
kankası,
al
birini
vur
ötekinin
aynısı
La
souffrance
est
la
meilleure
amie
du
problème,
prends-en
un
et
tire
sur
l'autre,
c'est
pareil
Sabrı
sınırsız
sanma,
sabrettikçe
gelişmez
tükenir
yalnız
Ne
pense
pas
que
la
patience
est
illimitée,
plus
tu
es
patient,
moins
elle
se
développe,
elle
s'épuise
seule
Sadakatin
hafızası
balık
aksine
intikamın
ise
yaşlı
bir
fil
La
mémoire
de
la
loyauté
est
un
poisson,
contrairement
à
la
vengeance
qui
est
un
vieil
éléphant
Öfke
ağırdır
sadece
kuvvetle
merhametler
taşıyabilir
La
colère
est
lourde,
seule
la
force
peut
porter
la
miséricorde
Birbirine
bölünerek
ilerler
Il
progresse
en
se
divisant
On
beş
bin
misli
cereme
cabası
maneviyatına
Quinze
mille
fois
le
coût
de
la
pénalité
pour
votre
spiritualité
Baba
parasını
kapora
verenlere
À
ceux
qui
paient
une
caution
avec
l'argent
de
leur
père
Kiralık
hayallerin
hepsi
peşin
ödeme
Tous
les
rêves
de
location
sont
payés
d'avance
Miadını
dolan
iyi
niyetin
çıkacak
elbet
ayyuka
çok
geçmeden
L'expiration
de
la
bonne
intention
sera
révélée
très
bientôt
İlk
gördüğüm
yerde
yüzüne
tükürücem,
ikisine
birden
Je
vais
lui
cracher
au
visage
dès
que
je
le
verrai,
aux
deux
à
la
fois
Sorun
var,
tık
nefes
al
ver!
Il
y
a
un
problème,
inspire
expire !
Sorun
var,
tık
nefes
al
ver!
Il
y
a
un
problème,
inspire
expire !
Sorun
var,
tık
nefes
al
ver!
Il
y
a
un
problème,
inspire
expire !
Sorun
var,
tık
nefes
al
ver!
Il
y
a
un
problème,
inspire
expire !
Şahını
sürüne
bir
yol
sokma!
Ne
laisse
pas
le
faucon
entrer
dans
le
troupeau !
Sorun
var,
sorun
var
Il
y
a
un
problème,
il
y
a
un
problème
Sorulara
cevap
alamaz
hiç
mağdurlar
Les
victimes
ne
peuvent
obtenir
de
réponses
à
leurs
questions
Soluklan,
nefes
al
ver
Respire,
inspire
expire
Tenefüs
sonrası
başlar
saldırılar
Les
attaques
commencent
après
la
récréation
Solumdan,
solumdan
De
ma
gauche,
de
ma
gauche
Geç
sağ
tarafımı
zapt
ediyor
dostlar
Mes
amis
passent
et
prennent
le
contrôle
de
mon
côté
droit
Zorunda,
zorunda
Forcé,
forcé
Kuduruktur
şahını
sürüne
bir
yol
sokma
Le
faucon
est
fou,
ne
le
laisse
pas
entrer
dans
le
troupeau
Ta-ki
ya
da
diyim
hanky
Ta-ki
ou
disons
mouchoir
Günümüzde
bilemedim
kim
iyi
kankim
De
nos
jours,
je
ne
sais
pas
qui
est
mon
meilleur
ami
Zeki-meki
tilkin
de
ki
niye
kinin?
Dis
au
renard
intelligent
pourquoi
il
est
haineux?
Meleklerin
mevziye
indiği
harbin
La
guerre
où
les
anges
sont
descendus
dans
la
tranchée
Bildiğin
halin
kalem
tınlatmadı
Tu
le
sais,
mais
ton
stylo
n'a
pas
sonné
Üzerime
gelse
de
yine
tırlatmadım
Même
s'il
s'en
est
pris
à
moi,
je
n'ai
pas
craqué
Taki
atom
bombası
Taki
la
bombe
atomique
Batarya
bugüne
dek
yerin
altından
beni
fırlatmadı
La
batterie
ne
m'a
jamais
projeté
hors
de
terre
jusqu'à
aujourd'hui
İzzeti
halen,
kana
kana
dolaşıyo'
hasreti
madem
Son
honneur
est
toujours
là,
son
sang
circule
dans
le
sang,
puisqu'il
le
désire
Bugünleri
bir
kez
bile
görebilseydi
tüm
ırkına
söver
idi
Hz.
Adem
Si
Adam
avait
pu
voir
ces
jours
ne
serait-ce
qu'une
fois,
il
aurait
maudit
toute
sa
race
Bizzat
iradem
püskülen
üstte,
hikaye
başladı
tek
papirüsle
Ma
volonté
est
de
garder
le
gland
en
l'air,
l'histoire
a
commencé
avec
un
seul
papyrus
Şu
anda
cehennemin
alevleri
Les
flammes
de
l'enfer
sont
maintenant
Kalemimin
gücü
ile
suratına
doğru
teneffüste
Avec
la
puissance
de
mon
stylo,
droit
sur
ton
visage
à
la
récréation
Gönlü
bir
plak,
hedefim
infilak
Le
cœur
est
un
disque,
mon
objectif
est
d'exploser
Edecek
inkilap,
olacak
izdihak
Il
y
aura
une
révolution,
il
y
aura
un
soulèvement
Doluyor
beate
tak,
it
is
a
ritbe
tak
Remplis
le
rythme,
c'est
un
rythme
à
suivre
Kurulu
bir
plan,
odada
bin
kitap
Un
plan
est
en
place,
mille
livres
dans
la
pièce
Hedefim
intikam,
geride
kinle
kal
Mon
but
est
la
vengeance,
reste
avec
la
haine
Hiphopa
kim
dekan,
delege
bizde
mal
Qui
est
le
doyen
du
hip-hop,
le
délégué
est
un
bien
chez
nous
Deneme
bence
kal,
yine
de
hoşçakal
demeli
Essaie
de
rester,
mais
dis
au
revoir
Çok
çakal
olma
alttan
al
Ne
sois
pas
trop
malin,
sois
humble
Bir
mirket
ha?
Baya
bi
meraklı
Une
mangouste
hein ?
Très
curieux
İyi
seyret
bak
ayakta
kalanlı
tek
şirket
Regarde
bien,
la
seule
compagnie
debout
Kriteri
yer
altı
değil
ona
göre
buna
saygı
temin
et
Le
critère
n'est
pas
le
sous-sol,
respecte-le
en
conséquence
Olsun
afiyet,
yok
bi'
zafiyet
Bon
appétit,
pas
de
faiblesse
Ne
zaman
sayıldı
kızma
marifet
Depuis
quand
la
colère
est-elle
un
talent
pour
une
fille
?
Düşünme
hızındaki
tek
rakibin
Votre
seul
concurrent
en
termes
de
vitesse
de
réflexion
Senin
1Mbitdeki
hızla
TTNET
Votre
vitesse
de
1 Mbit
avec
TTNET
Sorun
var,
sorun
var
Il
y
a
un
problème,
il
y
a
un
problème
Sorulara
cevap
alamaz
hiç
mağdurlar
Les
victimes
ne
peuvent
obtenir
de
réponses
à
leurs
questions
Soluklan,
nefes
al
ver
Respire,
inspire
expire
Tenefüs
sonrası
başlar
saldırılar
Les
attaques
commencent
après
la
récréation
Solumdan,
solumdan
De
ma
gauche,
de
ma
gauche
Geç
sağ
tarafımı
zapt
ediyor
dostlar
Mes
amis
passent
et
prennent
le
contrôle
de
mon
côté
droit
Zorunda,
zorunda
Forcé,
forcé
Kuduruktur
şahını
sürüne
bir
yol
sokma
Le
faucon
est
fou,
ne
le
laisse
pas
entrer
dans
le
troupeau
Sorun
var,
sorun
var
Il
y
a
un
problème,
il
y
a
un
problème
Sorulara
cevap
alamaz
hiç
mağdurlar
Les
victimes
ne
peuvent
obtenir
de
réponses
à
leurs
questions
Soluklan,
nefes
al
ver
Respire,
inspire
expire
Tenefüs
sonrası
başlar
saldırılar
Les
attaques
commencent
après
la
récréation
Solumdan,
solumdan
De
ma
gauche,
de
ma
gauche
Geç
sağ
tarafımı
zapt
ediyor
dostlar
Mes
amis
passent
et
prennent
le
contrôle
de
mon
côté
droit
Zorunda,
zorunda
Forcé,
forcé
Kuduruktur
şahını
sürüne
bir
yol
sokma
Le
faucon
est
fou,
ne
le
laisse
pas
entrer
dans
le
troupeau
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Allame
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.