Текст и перевод песни Allame feat. Leşker Asakir - Genesis
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Düşünmek
çile
çekmek,
işliyor
zaman
bilince
Thinking
is
torment,
time
works
on
the
mind
Mermi
kovanlarına
çiçek
ekmek
kadar
ince
As
delicate
as
planting
flowers
in
bullet
shells
Parmaklıklardan
hayata
gülümseme
sevinci
The
joy
of
smiling
at
life
through
prison
bars
Yardan
ayrılıp
savaş
o
anda
acın
dincek
(inan
ki
acın
dincek)
Parting
from
your
love
and
war,
your
suffering
will
cease
then
(believe
your
suffering
will
cease)
Rahat
battı
kalk
meydanda
kan
dökmelisin
Comfort
has
weakened
you,
rise
up
and
shed
blood
on
the
battlefield
Bu
dünyadan
bekliyorsan
tahsilat
If
you
expect
this
world
to
pay
you
Asilerde
patlar
silah
varolmanın
bir
sebebi
var
Weapons
explode
in
the
hands
of
rebels,
there
is
a
reason
for
our
existence
Ayrıntıları
kaçırma
güzellikler
sana
yabancılar
Don't
miss
the
details,
beauty
is
foreign
to
you
Satıra
kancadan
bak
ibret
al
Look
at
the
gibbet
and
the
hook,
take
a
lesson
Güneşi
söndüremez
ancak
uğraşır
karıncalar
Ants
can't
extinguish
the
sun,
but
they'll
surely
try
Itaat
etme
hıncına
özgür
bırak
vicdan
kontrol
dışında
kalmak
Disobey
with
a
vengeance,
let
your
conscience
free,
stay
out
of
control
Zorundadır
cesetlere
yağınca
kar
(yabancı
kal)
The
bodies
must
be
buried
when
the
snow
falls
(remain
a
stranger)
Bir
an
içinde
kalbin
emrettiğine
doğdu
In
a
moment,
your
heart
commanded
you
to
be
born
Sancılara
biyolojik
olarak
hata
dedi
ki;
To
the
pains,
biology
called
it
a
mistake,
saying;
Insanoğlu
madde
vardı
bence
etki
eden
Humanity
is
matter,
I
believe
it
was
affected
Herşeyin
temeli
zaten
bu
şarkıyı
söyleyen
yok
kendiliğinden
oldu.
The
foundation
of
everything
is
this
song,
nobody
sang
it,
it
happened
on
its
own.
Seyyah
ati
mahirette
her
yerde
insan
yuvaları
The
traveler
is
skilled
in
every
land,
human
nests
everywhere
Acele
yok
zaten
her
tabut
hazır
ve
numaralı
No
hurry,
every
coffin
is
ready
and
numbered
anyway
Kıyamet
beklerken
kaynıyor
sırtımda
toprak
As
I
wait
for
the
apocalypse,
the
earth
weighs
heavy
on
my
back
Karnımdaki
kelebekler,
şimdi
karınca
larvaları
The
butterflies
in
my
stomach,
now
ant
larvae
Ve
benden
her
şey
beyne
hizmet
eden
kabuk
And
all
that's
left
of
me
is
a
shell
that
serves
the
brain
Yardım
et
çabuk,
kemiklerimi
taşıyamıyorum
Help
me
quickly,
I
can't
carry
my
bones
Kalbim
leş
gibi
vicdan
kokuyor
My
heart
stinks
like
a
corpse,
it
smells
of
conscience
İnsan
meşrep
hafif
Human
nature
is
weak
Ve
bu
yüzden
parayı
yarattılar
tanrıya
alternatif
And
that's
why
they
created
money,
an
alternative
to
God
Tarih
tekerrür,
olmana
gereke
yok
müneccim
History
repeats
itself,
you
don't
need
to
be
a
fortune
teller
Bomba
deliklerine
yuva
yapıyor
beyaz
güvercin
White
doves
are
nesting
in
bomb
craters
Dünya
vebalı,
kaldıramıyor
vebali
The
world
is
sick,
it
can't
bear
its
burden
Köküne
pislesen
de
gene
veriyor
ağaç
zerdali
Even
if
you're
rotten
to
the
core,
the
tree
still
bears
apricots
Gerçek
ol,
göremeyene
mercek
ol
Be
real,
be
a
lens
for
the
blind
Hayvandan
tek
farkın,
metafiziksel
egon
The
only
difference
between
you
and
an
animal
is
your
metaphysical
ego
Ne
yaşarsan
iman
tahtandan
dışarı
çıkmasın
Whatever
you
experience,
keep
your
faith
strong
Unutma,
deccal
de
koyu
bir
müslümandı!
Remember,
even
the
Antichrist
was
a
devout
Muslim!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Allame
Альбом
Genesis
дата релиза
11-01-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.