Текст и перевод песни Allame - Gölgeler

Gölgeler

İnsanlığım gezer gölgelerde
Ruh sağlığım gidiyor önlerden
Hayat, indi karanlığa terle rüya
(Her şey) her şey rüya, (her şey) her şey rüya

İnsanlığım gezer gölgelerde
Ruh sağlığım gidiyor önlerden
Hayat, indi karanlığa terle rüya
(Her şey) her şey rüya, (her şey) her şey rüya

Yıkımdan çık ıkınarak
Kıl okula çocuk hep akıl arak
40 metrekare bir kutuda büyüdüler
Hem de yalın ayak

Lokmaları her daim sayılarak verilir
Yıkılı umut-ların ortası kocaman oyun parkı gel
Gülerek olayın sonuna bak
Olmak istediğin şey sıraya çizili

İlkokulda düş kur ders boşluğuna koydun izini
Küçücük yumruklarını duvara vur al garezini, söv
İçini dök buna hakkın var
Bi' nebze sevenin yok yüzün asık o şaşkın ifadenle al nefesini, toplan!

Yoksa düşüncenden katil hortlar
Eğitimin eksik sevgiden bu oyuna dahil olma
Dostların nane molla, son günlerde hain onlar
Zor gülmenden anlaşılıyor, şeytanlar yalnız oynar

Çek tetiği hapsi boyla, düştü saçına ilk kar
İnsanlık öldüğünde zombiliğime oldum ikna
Gerçek ziyadesiyle memnunum bir miktar
Mahkâm olmak fıtratsa layığıyla ettim ihlal!

İnsanlığım gezer gölgelerde
Ruh sağlığım gidiyor önlerden
Hayat, indi karanlığa terle rüya
(Her şey) her şey rüya, (her şey) her şey rüya

İnsanlığım gezer gölgelerde
Ruh sağlığım gidiyor önlerden
Hayat, indi karanlığa terle rüya
(Her şey) her şey rüya, (her şey) her şey rüya

Sıkı fıkı olup yakının, aranız iyi özünde takılın
Cici çocukların içi dışı para
Bu kafa metamfetamine asılır
İçi kibir üzeri haset olayınızın asılı budur

Vitese takılı, gazınız kesilmesin hiç hustle-n hustle
Bunu kenara yazın, nazın çekilmiyor e balli
Yola koyul o veballe
Sefilin içi de yakuttandır, kibrin riyakar Nepal'den

Standarta engel algı çalışıyor metalden
Starbucks'da entel ol, Facebook'ta Neandartel ve
Bu resim çirkin, obez nesil ucube sirki
Cismi silip en baştan çizdim

Bin misli hissizlik fikri
Lazım olan en pislik hâldeyim
Fantastik rüyanızın kâbusu bu (kâbusu bu)
Biline bilen yalnızca balistik

İlk kurban bizzat benim, yeter ki düzelsin bitkin hâlin
Uykundan irkil karanlık ormanda tilki kurdun
Düzeni yakan o küçücük kibrit
Hayalime istiflenmiş sorunların bana duydukları karşı konulmaz ilgi, ah!

İnsanlığım gezer gölgelerde
Ruh sağlığım gidiyor önlerden
Hayat, indi karanlığa terle rüya
(Her şey) her şey rüya, (her şey) her şey rüya

İnsanlığım gezer gölgelerde
Ruh sağlığım gidiyor önlerden
Hayat, indi karanlığa terle rüya
(Her şey) her şey rüya, (her şey) her şey rüya

Shadows

My humanity roams in the shadows
My mental health is fading
Life has descended into darkness, a nightmare
(Everything) everything is a dream, (everything) everything is a dream

My humanity roams in the shadows
My mental health is fading
Life has descended into darkness, a nightmare
(Everything) everything is a dream, (everything) everything is a dream

Rise from the wreckage, straining
Shave every penny at school
They grew up in a 40 square meter box
And barefoot

Their bites are always counted
A huge playground in the middle of desolate hopes, come on
Smile and look at the end of the event
What you want to be is drawn in a row

In elementary school, you dreamed and left your mark on the emptiness of the lesson
Hit your tiny fists against the wall, get your grudge, curse
Speak your mind, you have the right to it
You don't have anyone who loves you, your face is gloomy, with that shocked expression, catch your breath, come on!

Otherwise, thoughts of a murderer will haunt you
Your education is lacking love, don't get involved in this game
Your friends are peppermint sticks, they've been traitors lately
Your forced smile shows that the devil plays alone

Pull the trigger, go to prison, the first snow fell on your hair
When humanity dies, I am convinced of my zombification
I am truly happy with the facts
If it is my nature to be a prisoner, then I have violated it properly!

My humanity roams in the shadows
My mental health is fading
Life has descended into darkness, a nightmare
(Everything) everything is a dream, (everything) everything is a dream

My humanity roams in the shadows
My mental health is fading
Life has descended into darkness, a nightmare
(Everything) everything is a dream, (everything) everything is a dream

Tightly knit and close, your relationship is good, hang out
The inside and outside of pretty children is money
This head is addicted to methamphetamine
Inside you are arrogant and your jealousy is the point of your event

Stuck in gear, don't let your hustle-n hustle run out
Write this down, your whining is unbearable, honey
Set off with that burden
The inside of the wretched is also ruby, the arrogance is hypocritical from Nepal

Perception works like a metal standard
Be an intellectual at Starbucks, a Neanderthal on Facebook
This picture is ugly, an obese generational freak show
I wiped away the body and redrew it from scratch

A thousand times insensitivity
I need to be in the worst shape
This is your nightmare (nightmare) in your fantasy dream
Only ballistics can be known

I am the first victim myself, so that your exhausted state will improve
Startled from your sleep, a fox and a wolf in a dark forest
The little match that lit the system on fire
The problems piled up in my dreams have an irresistible interest in me, oh!

My humanity roams in the shadows
My mental health is fading
Life has descended into darkness, a nightmare
(Everything) everything is a dream, (everything) everything is a dream

My humanity roams in the shadows
My mental health is fading
Life has descended into darkness, a nightmare
(Everything) everything is a dream, (everything) everything is a dream