Allame - Gözlerin Görmeden - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Allame - Gözlerin Görmeden




Gözlerin Görmeden
Tes yeux sans voir
Simsiyah gecenin kolları bana yar
Les bras de la nuit noire me sont favorables
Imtiyaz yok kimseye girmeyin aramıza bir daha
Aucun privilège pour personne, n'entrez plus entre nous
Bembeyaz odalar renklere kapalı garip dünya
Des chambres d'un blanc immaculé, fermées aux couleurs, un monde étrange
Buradan, usulca ses etmeden, git gözlerim görmeden
D'ici, en silence, sans faire de bruit, va-t'en sans que mes yeux ne te voient
Simsiyah gecenin kolları bana yar
Les bras de la nuit noire me sont favorables
Imtiyaz yok kimseye girmeyin aramıza bir daha
Aucun privilège pour personne, n'entrez plus entre nous
Bembeyaz odalar renklere kapalı garip dünya
Des chambres d'un blanc immaculé, fermées aux couleurs, un monde étrange
Buradan, usulca ses etmeden, git gözlerim görmeden
D'ici, en silence, sans faire de bruit, va-t'en sans que mes yeux ne te voient
Geçecek zaman, bu bokun peşine koş ve derin bi nefes al
Le temps passera, poursuis cette merde et prends une grande inspiration
Nefes al çünkü suratın döner enkaza, eve zor ama gider içmeye fas'a
Respire parce que ton visage se transforme en ruine, il est difficile de rentrer à la maison, mais tu finis par aller boire un verre
Enteresan ama yaşar es kaza, durduramaz suçluyu bağlasan
C'est intéressant, mais tu vis par accident, tu ne peux pas arrêter le coupable même si tu l'attaches
Yararlı olunca verir arıza
Il tombe en panne quand il est utile
Istediğiniz gibi düşer ağınıza, bağla bi poşet ağzına
Il tombe dans ton piège comme tu le souhaites, attache un sac sur sa bouche
Godomana bak godomana ona domalana veriyor alt dudak paralara
Regarde ta salope, regarde ta salope, elle donne sa lèvre inférieure à l'argent
Kör oluyor arabada sex arada gir ormana, onurunu sat yada taşı torbada
Devient aveugle, du sexe dans la voiture, entre dans la forêt, vends ton honneur ou porte-le dans un sac
Bana tapınak hiphop içim ortada, sahteciler sizi düşün oltaya
Incline-toi devant moi, le hip-hop est en moi, vous les imposteurs, pensez à la potence
Herkes rapçi bu camiaya doluşup taşıyor sen bas bombaya
Tout le monde est rappeur dans cette communauté, ils affluent, tu portes, toi, lance la bombe
Beynimin iyi günleri nadir, mezarına gül koyan bi katil
Les bons jours de mon cerveau sont rares, un tueur qui met des fleurs sur ta tombe
Yarı yolda bırakana denir adi, başka bir adı yok abim
On appelle ça un lâcheur, il n'y a pas d'autre nom, mon frère
Ana menü rap bu da aperatif, sekmez flow dilim otomatik
Le menu principal est le rap, c'est un apéritif, un flow qui ne manque jamais, ma langue est automatique
Duyan oluyor hipnoz, ikinci dinleyenler ise fanatik
Certains sont hypnotisés, ceux qui écoutent pour la deuxième fois sont des fanatiques
Simsiyah gecenin kolları bana yar
Les bras de la nuit noire me sont favorables
Imtiyaz yok kimseye girmeyin aramıza bir daha
Aucun privilège pour personne, n'entrez plus entre nous
Bembeyaz odalar renklere kapalı garip dünya
Des chambres d'un blanc immaculé, fermées aux couleurs, un monde étrange
Buradan, usulca ses etmeden, git gözlerim görmeden
D'ici, en silence, sans faire de bruit, va-t'en sans que mes yeux ne te voient
Simsiyah gecenin kolları bana yar
Les bras de la nuit noire me sont favorables
Imtiyaz yok kimseye girmeyin aramıza bir daha
Aucun privilège pour personne, n'entrez plus entre nous
Bembeyaz odalar renklere kapalı garip dünya
Des chambres d'un blanc immaculé, fermées aux couleurs, un monde étrange
Buradan, usulca ses etmeden, git gözlerim görmeden
D'ici, en silence, sans faire de bruit, va-t'en sans que mes yeux ne te voient
Altımda yoktu bi chevi en az o kadar karizmaydı yürüyüşüm bi nevi
Je n'avais pas de Chevy sous moi, ma démarche était d'une certaine manière aussi charismatique
Elm sokağının kabusu fredy, bu sokakların acı kabusu benim
Freddy, le cauchemar d'Elm Street, je suis le cauchemar amer de ces rues
Bi mikro yanımada mahfuz'u verin al tuzu bas yaraya kurutsun seni
Donnez-moi un micro, donnez-moi Mahfuz, prenez le sel, mettez-le sur la plaie, laissez-le vous sécher
Sahne toz duman, önyargını yıkar, anında bütün buzların erir
La scène, la poussière, la fumée, brisent vos préjugés, toute la glace fond instantanément
Beynin imha gereksiz rapten geliriz illa bir araya
Le cerveau est inutile, on vient du rap, on se réunit
Hayat eder ima sana yapılanı hatırlatır her defa atar bu karaya
La vie te rappelle ce qui t'a été fait à chaque fois, elle te jette sur ce rivage
Düşüncelerin iltihaplı tıkılı kaldın eve hasret duyarken bi saraya
Tes pensées sont infectées, tu es coincé à la maison, tu rêves d'un palais
Yok deva yaraya bela başına buyruk seni savurur ordan oraya
Il n'y a pas de remède à la plaie, la peste te contrôle, te jette d'un endroit à l'autre
Gel geriden, yakala beni burası kör labirent, hızını keser
Viens par derrière, rattrape-moi, c'est un labyrinthe sans fin, ça te ralentit
Hızım önüne bariyer, cehenneme girince bile carpe diem
Ma vitesse est une barrière devant toi, carpe diem même en enfer
Zamanın azalıyor elinden uçuyor o yarattığın kariyer
Le temps presse, la carrière que tu as bâtie te file entre les doigts
Koma koridoru geçmişin otoriter, arkandaki yolu geç, ceset dolu hep
Le couloir du coma, le passé autoritaire, passe le chemin derrière toi, il est jonché de cadavres
Haset duyuyorlar sana bütün gönülden
Ils sont jaloux de toi de tout leur cœur
Simsiyah gecenin kolları bana yar
Les bras de la nuit noire me sont favorables
Imtiyaz yok kimseye girmeyin aramıza bir daha
Aucun privilège pour personne, n'entrez plus entre nous
Bembeyaz odalar renklere kapalı garip dünya
Des chambres d'un blanc immaculé, fermées aux couleurs, un monde étrange
Buradan, usulca ses etmeden, git gözlerim görmeden
D'ici, en silence, sans faire de bruit, va-t'en sans que mes yeux ne te voient
Simsiyah gecenin kolları bana yar
Les bras de la nuit noire me sont favorables
Imtiyaz yok kimseye girmeyin aramıza bir daha
Aucun privilège pour personne, n'entrez plus entre nous
Bembeyaz odalar renklere kapalı garip dünya
Des chambres d'un blanc immaculé, fermées aux couleurs, un monde étrange
Buradan, usulca ses etmeden, git gözlerim görmeden
D'ici, en silence, sans faire de bruit, va-t'en sans que mes yeux ne te voient
Aklından zorun var, çıkış yok bu yolun sonunda
Tu as des difficultés en tête, il n'y a pas d'issue à ce chemin
Hazır ol mikrofonumda öl kaybol gecenin koynunda
Sois prêt à mourir sur mon micro, perds-toi dans les bras de la nuit
Yazıyorsun zorundan istisnasın bu konuda
Tu écris par obligation, tu es une exception en la matière
Usulca ses etmeden, git gözlerim görmeden
En silence, sans faire de bruit, va-t'en sans que mes yeux ne te voient
Aklından zorun var, çıkış yok bu yolun sonunda
Tu as des difficultés en tête, il n'y a pas d'issue à ce chemin
Hazır ol mikrofonumda öl kaybol gecenin koynunda
Sois prêt à mourir sur mon micro, perds-toi dans les bras de la nuit
Yazıyorsun zorundan istisnasın bu konuda
Tu écris par obligation, tu es une exception en la matière
Usulca ses etmeden, git gözlerim görmeden
En silence, sans faire de bruit, va-t'en sans que mes yeux ne te voient





Авторы: Hamza Gül


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.