Текст и перевод песни Allame - Kavga

Kavga

Kafamdalar
Ederin var mı o lafın kadar?
Meğer o geçen zaman
Değersizleştirmek için beni sürekli akar arar
Aklımda hep izole mağaram
Orada deney ve sonuçlarına bakarak
Tutarım insanları bir arada ya da virandır oralar
Girmek istemezsin olmak istemektir
Or'da kalmaksa zafer
İzini sürünme yalanın
Doğru de takibi kolay olsun bu sefer
Sadece cebin açıksa sever seni bi' kuytudayken unuttular
Her arkama bakmam gerekince
Görüyorum ellerinizi kara lekeler

Ses etme sakın duyarlar
Bi' bilet al o son paranla
Anlayamasın moronlar
Git, geri gelme asla
Bu sefer isabetli kararın zamanla
Kararını geç anlayan yitik zavallılar var

Kaç, kaç, kaç peşindeler
Son pozunu eski leşinle ver
Yeni bi' hayat yeni düşünceler
Unut eskiyi, maziyi silince gel
Sonra yüzün sırıtır inceden
Rahatsın alnından silince ter
İzole bi' dünyadayım
Her şeyden muafım gelmeyin yeter

İçinden çıkılacak gibi değil bunun
Kendimle verdiğim kavgalarımın sonucu
Son günlerde iyi değil durumum
Kararlarımdan beter olurum

İçinden çıkılacak gibi değil bunun
Kendimle verdiğim kavgalarımın sonucu
Son günlerde iyi değil durumum
Kararlarımdan beter olurum

Acaba deme, et mücadele
Rap yapmak icabetti
Hayat serseri kurşun
Sen vurulma diye hep kaçarak rica ettin
Umut ticareti bu çöplüğün içinde
Sentetik her şey isabetli
Farkında veya değil
Ama düzen herkesi tehlikeli bi' tuzağa çekti
Farkın var mı ki tutsaktan, tutsaklığını unutsan da?
Haram, helal her şey kursakta
Yasaklı biri diğerini zor yutsan da
Peri masalı güzel hayalleri kurmak şart
Ama gerçekleşmesi çok zor
Sabredip aziz ol, yaşama izin yok
Duygularını dışa vursan da

Boş sözlere vaktim yok
İcraat gerek, hiç rahat değilsin
İç gece boyu dünya değişsin
Dikkatli bak insanlar biçimsiz
Ölünce birkaç gün sürer ağlamaları
Dünyaya dahil misin nesin?
Ben, beni gömmek için doğdum
Mezarcılar yolumdan çekilsin
Yok, yok deli meli değilim
Eminim ona beynim içindekiler iyi durumdalar
Ama çile ile zehirim az ileri gideydin iyiydi
Havalanamıyorum huzur epeydir yok
Keyfim meyfim kalmadı
Eş dost, hayat adil değil tutuyor koz
Kayalar sert aşınıyor ama suyla
Tuz buz insan ne olsun

İçinden çıkılacak gibi değil bunun
Kendimle verdiğim kavgalarımın sonucu
Son günlerde iyi değil durumum
Kararlarımdan beter olurum

İçinden çıkılacak gibi değil bunun
Kendimle verdiğim kavgalarımın sonucu
Son günlerde iyi değil durumum
Kararlarımdan beter olurum

İçinden çıkılacak gibi değil bunun
Kendimle verdiğim kavgalarımın sonucu
Son günlerde iyi değil durumum
Kararlarımdan beter olurum

İçinden çıkılacak gibi değil bunun
Kendimle verdiğim kavgalarımın sonucu
Son günlerde iyi değil durumum
Kararlarımdan beter olurum

Quarrel

They're in my head,
Do you have the guts to say that to my face?
It seems that the passing time,
Constantly flowing, to devalue me,
My mind is always in my isolated cave,
Where I experiment and observe the results,
I keep people together, or those places are desolate,
You don't want to enter, to want to be,
But to remain there is victory,
Don't trace your lie,
Say the truth, so that it's easy to follow this time,
Only if your pocket is open, they love you, in a secluded place they forgot you,
Every time I look back,
I see your hands, dark spots.

Don't make a sound, they will hear,
Buy a ticket with your last money,
The morons won't understand,
Go, never come back,
This time, your timely decision is accurate,
There are lost wretches who understand their decision too late.

Run, run, run, they're after you,
Pose for the last time with your old corpse,
A new life, new thoughts,
Forget the past, come when the past is erased,
Then your face will smile subtly,
You're comfortable, when the sweat is wiped from your forehead,
I'm in an isolated world,
I'm exempt from everything, just leave me alone.

There's no way out of this,
The result of my quarrels with myself,
My condition hasn't been good lately,
I'm worse than my decisions.

There's no way out of this,
The result of my quarrels with myself,
My condition hasn't been good lately,
I'm worse than my decisions.

Don't say "maybe," fight,
It was necessary to rap,
Life is a stray bullet,
You kept running away, so that you wouldn't get hit,
Trading hope in this cesspool,
Everything is synthetic and accurate,
Whether you realize it or not,
But the system has lured everyone into a dangerous trap,
Do you even notice that you're a prisoner, even if you forget your captivity?
Forbidden or permissible, everything is in the gullet,
One sinner has a hard time swallowing another, although you are one yourself,
Fairy tale, you must create beautiful dreams,
But it's very difficult to make them come true,
Be patient and become a saint, there's no permission to live,
Even if you express your feelings,

I have no time for empty words,
Action is needed, you're not comfortable at all,
Drink all night, let the world change,
Look carefully, people are deformed,
They'll cry for a few days after you die,
Are you part of the world, or what are you?
I was born to bury myself,
Gravediggers, get out of my way,
No, no, I'm not crazy,
I'm sure the things in my brain are in good shape,
But it would have been better if my torment and poison had gone a little further,
I can't take off, peace has been gone for a long time,
I've lost my joy and pleasure,
Friends, life isn't fair, it holds the trump card,
Rocks are hard, but they erode with water,
A human being is crushed to pieces, so what?

There's no way out of this,
The result of my quarrels with myself,
My condition hasn't been good lately,
I'm worse than my decisions.

There's no way out of this,
The result of my quarrels with myself,
My condition hasn't been good lately,
I'm worse than my decisions.

There's no way out of this,
The result of my quarrels with myself,
My condition hasn't been good lately,
I'm worse than my decisions.

There's no way out of this,
The result of my quarrels with myself,
My condition hasn't been good lately,
I'm worse than my decisions.