Litost - Allame перевод на немецкий

Litost

Zil çaldı; erken kalk
Kravatı bağla
Kahvaltın dünkü raporlar
Saatine bak tabanları yağla

Kaç saat hacı, kaç leş dak′ka?
Çekilir bu mesai inatla
Sistem seni ediyor orospu
Parasıyla veya tabularla

Evlen mecbursun devrem
Evren senden beklerken
Bebekler mutlu bi' tablo
Çiz istersen ister ailen

Oysa ki ne hayallerdeydin
Zaman hızlı akarmış, vay be!
Tükenen umutların ay′betti
Kalan akıl sağlığına bay de "Bay bay"

Hakkın olsa olur musun mutabık
Küresel zindanlar midene giren zamansız ağrı (Ay, ay)
Yükler çoğaldıkça dağılmaya müsait
Eskiden dokunulmamış arkası vardı kulağının

Yеr istiyorsan toprak ağasından
Domalmanı beklemez, takar anında
Hеle eve çıkarsa ağzından
Burnundan gelir yediklerin esasında

Yer istiyorsan toprak ağasından
Domalmanı beklemez, takar anında
Hele eve çıkarsa ağzından
Burnundan gelir yediklerin esasında

Parala parala kendini
Hayatta kalmak için tüm çabalar
Karılar, zamparalar, para babaları
Ve dolu megolaman

Tek atımlık kurşunsun (Hmm)
Onlar canavar lazım araba
Sen yem etten paravan
Kim götten uydurmuş aramak hak

Zaten kölesin doğal olarak
Matem tutulası kötü bi' bunak
Olana kadar çalış evin olacak
Buna ömrün sağlamaz olanak

Kuru ekmeği çorbana banarak
Oy ver istikrarına bak, aç gezmek hobi
Yıllanmış dertler sinekli mutfak
Ah, yağcılar kralcı politik sancı bu

Mahrem yerlerde biten çıban
Mevki şöhret kamburu
Sevgi yoksunlarına söz namus derler
Mahsus olmayan suratlarına

Yer istiyorsan toprak ağasından
Domalmanı beklemez, takar anında
Hele eve çıkarsa ağzından
Burnundan gelir yediklerin esasında

Yer istiyorsan toprak ağasından
Domalmanı beklemez, takar anında
Hele eve çıkarsa ağzından
Burnundan gelir yediklerin esasında

Litost

Wecker klingelt; steh früh auf
Bind die Krawatte
Dein Frühstück – die gestrigen Berichte
Schau auf die Uhr, schmier deine Sohlen

Wie viele Stunden, Alter, wie viele verdammte Minuten?
Man schafft diese Schicht nur mit Sturheit
Das System macht dich zur Hure
Mit seinem Geld oder seinen Tabus

Heirate, du musst, mein Bruder
Während das Universum auf dich wartet
Kinder, ein glückliches Bild
Mal es, wenn du willst, oder deine Familie

Dabei warst du doch voller Träume
Die Zeit rast, wow!
Die verbrauchten Hoffnungen schämten sich
Dem Rest deiner Gesundheit winkt "Tschüss, Herr"

Hättest du Rechte, würdest du zustimmen?
Globale Gefängnisse, Magenschmerz zur falschen Zeit (Ay, ay)
Je mehr die Last wächst, desto brüchiger wird's
Früher hatte dein Ohr eine unberührte Rückseite

Willst du Land, vom Grundherrn
Er wartet nicht, bis du dich bückst, knallt's sofort
Und wenn es dir rausrutscht
Kommt's dir hoch, was du wirklich gegessen hast

Willst du Land, vom Grundherrn
Er wartet nicht, bis du dich bückst, knallt's sofort
Und wenn es dir rausrutscht
Kommt's dir hoch, was du wirklich gegessen hast

Verkauf dich, verkauf dich
Alles nur, um zu überleben
Frauen, Schürzenjäger, Geldbagage
Und volle Megalomanie

Du bist eine Einwegkugel (Hmm)
Sie brauchen Monster, keine Karren
Du bist Fleischvorhang
Wer hat sich "Recht auf Suche" aus'm Arsch gezogen?

Bist eh von Natur aus Sklave
Ein trauerwürdiger alter Wicht
Schaff dir an, bis du ein Haus hast
Dafür reicht dein Leben nicht

Tunk trockenes Brot in deine Suppe
Wähl, schau dir die Stabilität an, Hobby: hungern
Gealterter Kummer, Fliegenküche
Ah, Schleimer, Königsfanatiker, politisches Bauchweh

Ein Abszess an intimen Stellen
Der Buckel aus Rang und Ruhm
Liebesverweigerern redet man "Ehre" ein
In ihre ausdruckslosen Gesichter

Willst du Land, vom Grundherrn
Er wartet nicht, bis du dich bückst, knallt's sofort
Und wenn es dir rausrutscht
Kommt's dir hoch, was du wirklich gegessen hast

Willst du Land, vom Grundherrn
Er wartet nicht, bis du dich bückst, knallt's sofort
Und wenn es dir rausrutscht
Kommt's dir hoch, was du wirklich gegessen hast