Allame - Manik Depresif - перевод текста песни на немецкий

Manik Depresif - Allameперевод на немецкий




Manik Depresif
Manisch Depressiv
İstilada bütün fareler bana istinaden etmesin
Bei der Invasion sollen sich nicht alle Ratten auf mich berufen
Evet insaniyet öldü söyle tanık nerdesin?
Ja, die Menschlichkeit ist gestorben, sag, Zeugin, wo bist du?
Ara vermesin embesil oyuna çünkü sahne perdesiz
Die Idiotin soll das Spiel nicht unterbrechen, denn die Bühne ist ohne Vorhang
Kanka, sen bilirsin fahişenin neresi ekmek teknesi
Kumpel, du weißt schon, woher die Hure ihr Brot verdient
Dayatma bana yalancı doğrularını istemem
Zwing mir deine verlogenen Wahrheiten nicht auf, ich will sie nicht
Orospun ettiğin gururun yeminlerini beklemez
Der Stolz, den du zur Hure gemacht hast, wartet nicht auf deine Schwüre
Ben! battle'a müptezel koç olmucak bu rhyme sonuncusu
Ich! Battle-süchtig, Alter, dieser Reim wird nicht der letzte sein
Sen! orta yollu ailenin yüz kızartan tek çocuğusun!
Du! Du bist das einzige Kind deiner mittelmäßigen Familie, das Schande bringt!
Zamanın hiçbir önemi yok sanardım önceleri
Früher dachte ich, Zeit hätte keinerlei Bedeutung
Yaş aktığında geldi dert ve zorla buldum reçeteleri
Als die Jahre vergingen, kam das Leid, und nur mühsam fand ich die Rezepte dagegen
Doğruları bi gecede kâbus olup heceletir
Wahrheiten werden über Nacht zum Albtraum und lassen dich stammeln
Bu rhyme'ım suçlu ben değilim, kovala kalbi becereni
Dieser Reim von mir ist schuldig, nicht ich; jag die, die das Herz gefickt hat
Yok olmanı istememde yeter tek nefes
Um dein Verschwinden zu wünschen, genügt ein einziger Atemzug
Allah istemezse cesede köpek dahi pislemez!
Wenn Allah es nicht will, pisst nicht mal ein Hund auf die Leiche!
Bana birşey söyle anlat haydi beyinsiz
Sag mir was, erzähl schon, na los, du Hirnlose
Seni özel yapan birşey yok diğerlerinden farklı değilsin!
Nichts macht dich besonders, du bist nicht anders als die anderen!
Vaovv derin perspektif, bu öfkeyi kalem resmetti
Wow, tiefe Perspektive, diese Wut hat der Stift gezeichnet
Va va vaoovv dostu testettim, bu yüzden manik depressif
Wa-wa-wow, die Freundin hab ich getestet, deshalb manisch-depressiv
Vaovv derin perspektif, bu öfkeyi kalem resmetti
Wow, tiefe Perspektive, diese Wut hat der Stift gezeichnet
Va va vaoovv dostu testettim, bu yüzden manik depressif
Wa-wa-wow, die Freundin hab ich getestet, deshalb manisch-depressiv
Rap hafızamdan azıp ağzının bir ezberi şişen bu pazı
Rap ist das Auswendiglernen meines Mundes, aus meinem Gedächtnis entsprungen, dieser schwellende Bizeps
Şiirin ağzımın, battle ciğer marazıdır
Poesie kommt aus meinem Mund, Battle ist die Krankheit meiner Lunge
Kaza mıdır? Kurban ettim all azadını
Ist es Zufall? Ich opferte jede Befreiung
Allâme bir cinayetin kelamla anlatım sanatıdır!
Allâme ist die Kunst, einen Mord mit Worten zu erzählen!
Bana anlat haydi durum nasıl? Eğer hala yaşıyosan
Erzähl mir, los, wie steht's? Wenn du noch lebst
Yeterince acı çekmiş sayılmazsın yazık
hast du nicht genug gelitten, wie schade
İçindesin bu kumpasın aynı firavun mumyası
Du steckst in dieser Verschwörung wie die Mumie eines Pharaos
Allâme Türkiye'nin kışı, sen yaşa Musul'da yazı!
Allâme ist der Winter der Türkei, leb du den Sommer im Mossul!
Her kelimem doğru bundan dudak uçuklatır
Jedes meiner Worte ist wahr, das lässt Kinnladen herunterklappen
Kalbi temiz olanlar dünyanın en mert çocukları
Die mit reinem Herzen sind die tapfersten Kinder der Welt
Uyan artık sana anlattıkları kül kedisi yalan
Wach endlich auf, was man dir erzählt hat, ist ein Aschenputtel-Märchen
Biraz daha düşün anlarsın, kül tablan dolar yeaaah!
Denk noch etwas nach, dann verstehst du, dein Aschenbecher füllt sich, yeah!
Söylediklerim gözdendir, mazimden
Was ich sage, ist Erfahrung, aus meiner Vergangenheit
Şeref enjekte edilmiyorki ana rahminde
Ehre wird einem nicht im Mutterleib injiziert
Adiliğe kapılmışsan bak gurur tatilde
Wenn du der Niedertracht verfallen bist, sieh her, der Stolz macht Urlaub
Kapat sistemini dinleme, Rap girmiyorsa kalbinden!
Schalt dein System ab, hör nicht zu, wenn Rap nicht durch dein Herz geht!
Vaovv derin perspektif, bu öfkeyi kalem resmetti
Wow, tiefe Perspektive, diese Wut hat der Stift gezeichnet
Va va vaoovv dostu testettim, bu yüzden manik depressif
Wa-wa-wow, die Freundin hab ich getestet, deshalb manisch-depressiv
Vaovv derin perspektif, bu öfkeyi kalem resmetti
Wow, tiefe Perspektive, diese Wut hat der Stift gezeichnet
Va va vaoovv dostu testettim, bu yüzden manik depressif
Wa-wa-wow, die Freundin hab ich getestet, deshalb manisch-depressiv





Авторы: Hamza Gül


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.