Allame - Pasta ve Limonata - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Allame - Pasta ve Limonata




Pasta ve Limonata
Pâtisserie et limonade
Kontrolden çıktı MC'ler, bu rap kokain
Les MCs sont hors de contrôle, ce rap est de la cocaïne
Rüyanızda pusu kurun, döşeyin pembe mayın
Planque-toi dans ton rêve, pose des mines roses
Liriksel darp olayı
Agression lyrique
Bir çubuk mikrofonla dahi duman ederim ulan!
Même avec un micro de fortune, je fume, mec !
Önemli değil bu hangi marka mic!
Peu importe la marque de ce micro !
20 lira için al tekno kayıt
20 euros pour un enregistrement technologique
Hicivler boş, ideal zayıf
Les satires sont vides, l’idéal est faible
Müzikten haberi yok, yalnızca elde pipe
Il ne connaît rien à la musique, il n’a que sa pipe en main
Light MC'cikler kadar oldu korkak tavrınız
Votre attitude est devenue aussi lâche que celle des MCs légers
Bu kültür için çıkardığın orjinal klip bile slayt
Même ton clip original pour cette culture est un diaporama
Düşünsel istila, 10 gün istirahat et dinlemeden
Invasion mentale, repose-toi 10 jours sans rien écouter
Diss bi lanet kariyerine ilişti madem in temele
Si cette critique s’est accrochée à ta maudite carrière, alors plonge au fond des choses
Sizden uzaklaştıkça yakınlaştım ben son levele!
Plus je m’éloigne de vous, plus je me rapproche du niveau ultime !
Kazık çaktım yeraltına, tek mikrofonla 10 senede
J’ai cloué le monde souterrain, en 10 ans avec un seul micro
Ne altın kolyem ne de 80 model Impala'm var
Je n’ai ni collier en or ni Impala modèle 80
Kulvarınızın 10 tur üstündeyim, turu tamamla
Je suis sur 10 tours de ton circuit, termine le tour
Bu ruhun bedeni benim bebeğim, yalnızca seyret!
Ce corps est mon âme, ma chérie, regarde juste !
Mikrofon bir bomba, pimi de rap rüyaydı bir zamanlar
Le micro est une bombe, sa goupille était un rêve de rap autrefois
Bu benim hatam, yerim bana dar
C’est ma faute, ma place est trop petite
Beynimin içi kocaman bir kayıp ada
Mon cerveau est une grande île perdue
Kafam bulanık. Evinden izle MC!
Ma tête est embrouillée. Regarde ça depuis chez toi, MC !
Elinde kuru pasta ve limonata
Avec ta pâtisserie sèche et ta limonade
Bu benim hatam, yerim bana dar
C’est ma faute, ma place est trop petite
Beynimin içi kocaman bir kayıp ada
Mon cerveau est une grande île perdue
Kafam bulanık. Evinden izle MC!
Ma tête est embrouillée. Regarde ça depuis chez toi, MC !
Elinde kuru pasta ve limonata
Avec ta pâtisserie sèche et ta limonade
Sahte MC acından öl, son bi kez nefes ver
Faux MC, meurs de faim, respire une dernière fois
Bu pasta komple bana ait, kırıntıyla beslen
Cette pâtisserie est entièrement à moi, nourris-toi de miettes
Yağmurlu havada su yok sana kereste
Il n’y a pas d’eau pour toi par temps pluvieux, mon pote
10 tane rapçi yeter artar
10 rappeurs suffisent, et même plus
Gebersin tüm keko melezler
Que tous les mecs métissés crèvent
Haklıyım, çünkü virüs gibi yayıldı rap, hiç iyi değil
J’ai raison, car le rap s’est propagé comme un virus, ce n’est pas bien
Adını söyleyemiyor lavuk, rap'i tanıtcak, öyle mi?
Il ne peut pas dire son nom, il va promouvoir le rap, c’est ça ?
Hâliyle alkışlandılar, o rap, bu bok zehir!
Ils ont été applaudis, ce rap, cette merde, c’est du poison !
Vaktiyle algılayamıyordun al bu verse açar zihin
Tu ne pouvais pas le comprendre à l’époque, voici ce couplet, il ouvrira ton esprit
Küfürle suçlandım, olay şu;
On m’a accusé d’insulte, voici la vérité ;
Hayvan gibi yazarken çoğu rapper, TV'de fiyaskoyla sonuçlandı
Alors que la plupart des rappeurs écrivent comme des bêtes, ils finissent par un fiasco à la télé
Naber? Yaramıyor birader
Quoi de neuf ? Ça ne marche pas, mon frère
Sanatın özü bu, nasıl acaba sokağın haricinde düzgün konumlansın?
L’essence de l’art, comment se placer correctement en dehors de la rue ?
Para bulup alsın albümü deli bozuk ağzı rapçi'nin
Qu’il trouve de l’argent et achète l’album de ce rappeur à la bouche pourrie
Eli dolup artsın helal be kana susayan tırt!
Qu’il ait des mains pleines, bravo à ce salaud assoiffé de sang !
Dolu godoman sırf ve megaloman yavşaksın!
Tu es un grossier imbécile plein de fierté et de mégalomanie !
Önünde soyu tükenen hız, Allame Anadolu Pars'ı!
La vitesse qui disparaît devant toi, Allame est le lion d’Anatolie !
Bu benim hatam, yerim bana dar
C’est ma faute, ma place est trop petite
Beynimin içi kocaman bir kayıp ada
Mon cerveau est une grande île perdue
Kafam bulanık. Evinden izle MC!
Ma tête est embrouillée. Regarde ça depuis chez toi, MC !
Elinde kuru pasta ve limonata
Avec ta pâtisserie sèche et ta limonade
Bu benim hatam, yerim bana dar
C’est ma faute, ma place est trop petite
Beynimin içi kocaman bir kayıp ada
Mon cerveau est une grande île perdue
Kafam bulanık. Evinden izle MC!
Ma tête est embrouillée. Regarde ça depuis chez toi, MC !
Elinde kuru pasta ve limonata
Avec ta pâtisserie sèche et ta limonade
Bu benim hatam, yerim bana dar
C’est ma faute, ma place est trop petite
Beynimin içi kocaman bir kayıp ada
Mon cerveau est une grande île perdue
Kafam bulanık. Evinden izle MC!
Ma tête est embrouillée. Regarde ça depuis chez toi, MC !
Elinde kuru pasta ve limonata
Avec ta pâtisserie sèche et ta limonade
Bu benim hatam, yerim bana dar
C’est ma faute, ma place est trop petite
Beynimin içi kocaman bir kayıp ada
Mon cerveau est une grande île perdue
Kafam bulanık. Evinden izle MC!
Ma tête est embrouillée. Regarde ça depuis chez toi, MC !
Elinde kuru pasta ve limonata
Avec ta pâtisserie sèche et ta limonade





Авторы: Hamza Gül


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.