Allame - Psişik - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Allame - Psişik




Psişik
Médium
Yolumuz kesişir, fikirler pekişir
Nos chemins se croisent, les idées se renforcent
Ruh halim darmaduman bu nasıl bir psişik?
Mon état d'esprit est détraqué, c'est quoi ce médium ?
İnsan geliştikçe bu dünya bir değişik
Plus l'homme évolue, plus ce monde est étrange
Orada ne işin var yetiş maratonun bitişi
Qu'est-ce que tu fais là, rejoins-nous, c'est la fin du marathon
Yolumuz kesişir, fikirler pekişir
Nos chemins se croisent, les idées se renforcent
Ruh halim darmaduman bu nasıl bir psişik?
Mon état d'esprit est détraqué, c'est quoi ce médium ?
İnsan geliştikçe bu dünya bir değişik
Plus l'homme évolue, plus ce monde est étrange
Orada ne işin var yetiş maratonun bitişi
Qu'est-ce que tu fais là, rejoins-nous, c'est la fin du marathon
Ölün, yeniden doğun
Meurs, renais
Gezegeni kibire boğun, önemi yoğun
Noyez la planète dans l'orgueil, son importance est élevée
Şu dakikalarımı ne geri verebilir bana
Qui peut me rendre ces minutes ?
Başka zaman var tükendi stoğum
Y a-t-il un autre moment ? Mon stock est épuisé
Dünya soğur, ısınır
Le monde se refroidit, se réchauffe
Yaşaması zor yine de başarır onu
Difficile d'y vivre, mais il y parvient quand même
Kesemez hızımı ama ben hazırım kafama kazılı
Il ne peut pas arrêter ma vitesse, mais je suis prêt, gravé dans ma tête
Yapacaklarım nasılsa hasımım pısırık
Ce que je vais faire, mon ennemi est lâche
Yüreğimi doğruluk ısıtır
La vérité réchauffe mon cœur
Kabuğumu hastalıklar ısırır
Les maladies mordent ma carapace
Evrenin duası üzerimde sanki
Comme si la prière de l'univers était sur moi
Ekvatorun sıcağı laneti Mısır'ın
La chaleur de l'équateur, la malédiction de l'Égypte
Yap tılsımını
Fais ton talisman
Bu kez ölmesi gereken hangi sınıf
Quelle classe doit mourir cette fois ?
Blöfünü gördüm sırıtma sırım bir delikanlının
J'ai vu ton bluff, ne souris pas, je suis un jeune homme avisé
Hayatını piç et göm kundurasını
Gâche sa vie, enterre ses chaussures
Popülere köle ol dansa sarıl
Deviens esclave du populaire, accroche-toi à la danse
Parselliyorlar arsaları
Ils divisent les terres
Paralara övgü yazılı değersiz etler
Des éloges à l'argent, des viandes sans valeur
Kapatıyor manzaramı
Ça bouche ma vue
Kendinle yüzleşip vicdandan arın
Affronte-toi et purifie ta conscience
Hayatında boşluk ve koca bi yarık
Un vide dans ta vie et une grosse entaille
Telaş et ateşe verildi tek kuralın
Dépêche-toi, ta seule règle a été mise à feu
Kin önemsizce ölmezsin umarım
La haine ne meurt pas facilement, j'espère que tu ne mourras pas
Ne ki tek hedefin
Quel est ton seul but ?
Para veri bi şekil emek ivedi
L'argent donne une forme, le travail est urgent
Peki tapuları geometrik olmak ikili
Alors, les titres de propriété sont géométriques, doubles
Zeki birikimini tekin mezara göm
Enterre tes économies, intellectuel
Beni bedenim et ile kemik
Je suis mon corps, chair et os
İçin içini yemesin itin götüne soktu
Que ton intérieur ne te dévore pas, il l'a mis dans le cul du chien
Hayat emirler yağdırdı koş zamanın yok
La vie a donné des ordres, cours, tu n'as pas le temps
Yarışı her daim ölümler kazanıyor
Ce sont toujours les morts qui gagnent la course
Yolumuz kesişir, fikirler pekişir
Nos chemins se croisent, les idées se renforcent
Ruh halim darmaduman bu nasıl bir psişik?
Mon état d'esprit est détraqué, c'est quoi ce médium ?
İnsan geliştikçe bu dünya bir değişik
Plus l'homme évolue, plus ce monde est étrange
Orada ne işin var yetiş maratonun bitişi
Qu'est-ce que tu fais là, rejoins-nous, c'est la fin du marathon
Yolumuz kesişir, fikirler pekişir
Nos chemins se croisent, les idées se renforcent
Ruh halim darmaduman bu nasıl bir psişik?
Mon état d'esprit est détraqué, c'est quoi ce médium ?
İnsan geliştikçe bu dünya bir değişik
Plus l'homme évolue, plus ce monde est étrange
Orada ne işin var yetiş maratonun bitişi
Qu'est-ce que tu fais là, rejoins-nous, c'est la fin du marathon
İyi bi beat
Un bon beat
Harekete geçmeyi düşünme yap umut infinity
Ne pense pas à bouger, fais-le, espère l'infini
Beyin hapishanende sıkıştın
Tu es coincé dans la prison de ton cerveau
Işıklar hiperaktif bir ren geyiği
Les lumières sont un renne hyperactif
Kaçmana yardımcı benim
Je suis pour t'aider à t'échapper
Kır mengeneyi parçala ver velveleyi
Brise l'étau, donne l'alerte
Terk edildin ve yok meleğin
Tu as été abandonné et tu n'as pas d'ange
Sakın unutma yapılan son keleği
N'oublie jamais le dernier papillon
Bul son kaleyi her zor çileyi
Trouve le dernier château, surmonte chaque épreuve
Ve vur voleyi başarıya ulaş
Et tire la volée, atteins le succès
Amma velakin sonu kötü biten
Mais tu t'es mêlé à une histoire qui finit mal
Hikayeye bulaştın intihar ilaç
Le suicide est un médicament
Büyüttün her şeyi gözünde
Tu as tout exagéré dans ta tête
Pis kalabalığın içindeki kaçıncı kulaç
Quel est le nombre de poings dans cette foule sale ?
Ve şiddete meyilli zoraki insancılsın
Et tu es enclin à la violence, tu es humain après tout
Haline anan duacı
Ta mère prie pour toi
Kentin kalbindeki sıradan bir
Une empreinte digitale ordinaire au cœur de la ville
Parmak izi caddeleri ruh ikizin
Les rues sont ton âme sœur
Varlığına garezi var o geleceğinin
Il a une rancune envers ton existence, ton avenir
Anlamadım hiyeraşinizi
Je n'ai pas compris votre hiérarchie
Arala gecenin kapılarını dolaş
Ouvre les portes de la nuit, promène-toi
Burası bilinmez kara perdeli sirk
C'est un cirque inconnu avec des rideaux noirs
Kaç milyon cc bu mistik düşüncelerini
Combien de cc font ces pensées mystiques ?
Bestede toparla anlat en iyisi
Rassemble-les dans la chanson, c'est mieux comme ça
Şekle gir insan binamo
Prends forme, humain, mon bâtiment
Kısırana renkleri cinsel dinamo
Dynamo sexuel aux couleurs brisées
Kuralsız evrildi son aşama metafor
Il a évolué sans règles, la dernière étape, une métaphore
Gündelik isyanın bi sahne monokron
Une scène monochrome de rébellion quotidienne
Soluk denizde siyahi ve morokon
Noir et marocain dans un souffle marin
İrdele kökünde tek atom
Examine la racine, un seul atome
Yapay hisleri kodlanmış bir robot
Un robot aux sentiments artificiels
Tetanoz, bi tuhaf nerden düştü bu meteor?
Tétanos, c'est bizarre, d'où vient ce météore ?
Yolumuz kesişir, fikirler pekişir
Nos chemins se croisent, les idées se renforcent
Ruh halim darmaduman bu nasıl bir psişik?
Mon état d'esprit est détraqué, c'est quoi ce médium ?
İnsan geliştikçe bu dünya bir değişik
Plus l'homme évolue, plus ce monde est étrange
Orada ne işin var yetiş maratonun bitişi
Qu'est-ce que tu fais là, rejoins-nous, c'est la fin du marathon
Yolumuz kesişir, fikirler pekişir
Nos chemins se croisent, les idées se renforcent
Ruh halim darmaduman bu nasıl bir psişik?
Mon état d'esprit est détraqué, c'est quoi ce médium ?
İnsan geliştikçe bu dünya bir değişik
Plus l'homme évolue, plus ce monde est étrange
Orada ne işin var yetiş maratonun bitişi
Qu'est-ce que tu fais là, rejoins-nous, c'est la fin du marathon





Авторы: Allame


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.