Текст и перевод песни Allame - Siyah

Siyah

Desenli taş beton
Özenle dikili karanfil
Düzensiz ölü para ketum
Ciklet ve plastik top sokaklarda melül
Bakışlar öfkeli eski bir mont abimin her gün
Aynı taşra ver gülüm al gülü
Çocuk aşkı fena rolü kap çiz
Her şeyi not et ama unuttu her gül

Bir torba misket çocuklar ister
İkinci el derisi düşük bisikletle
Riske girdi unutuldu resimler
Kavga et ki korkak demesinler
Çamurla gir yatak örtüsü pis nevresimler
Annenin titreme var çenesinde
Sıkı bir dayak var komik mi sence bir iki gece sille

Okul yabancı, yedi yaşında plastik tabanca
Boncukla mahalle kedileri vurulur anca
Bu durumu zengin çocuğu tabii tehdit sanacak
Neye inanacaksın
Siktir et koş toprak ve balçık
Tek zahmet balıktan kılçık ayıklamak
Kıra bayılmalar zaman yalancı

Azaldı basıncı evrenin ilk ritimlerini duydum
Hayatımın aşkının Aiwa teypten
Bye bye enikler
Hiphop dünyaydı bana verilen
İlk kaydımı Cartel'in on altı barına kaydettim komikti güldüm
Bir de ben kadar güldü sonradan hastam oldu bana gülen embesiller

Yıllar geçti süratle ben ilk sevginin isteksizliğini gördüm
İstemsiz lisenin duvarlarına gözyaşı gömdüm
Dirseğimin sırayla teması hayallerdi
Bilseydin her şey başkaydı
Aşk boş koydu ben de kafiye kastım
Öldürmedim isteğimi öldürmedim
Bilirsin cinsel deneyimin elinde tüfek tuvalettir
On beş yaşında çocukluk firar etti
Önünde tuval et hayalini çiz karakalemle Goya pastelde Schiele'ydim egom tepti

Baba uzaksa mutlak durduğun her yer gurbettir
Rutubetlidir bodrum katları
Sonradan öğrendim bazı yalanları sürdüm kartları
Öğretilenle eş değil hayat bir kaltağın
Önde gideniymiş aslanım başlangıçta başka dünya
Boka sardı sonra kısır döngü parasız geçen üniversite yılları

Dinle bunu çocuk hayata bas ağırlıklı nükleer ekolayzır
Dostluğa talep yok arz aynı
Yaş yirmi sekizken beyin yetmişlik Alzheimer
Kaç bar saydın, bana fan saygı kaybeder
Doğruluğuma varsaydın anlardın başa sar kaydı

Black

Patterned stone concrete
Carniations planted with care
Messy, dead currency, secretive
Gum and plastic ball, dispirited in the streets
Angry stares, my brother's old coat every day
Still the same countryside, give me a rose and take a rose
Childhood love, terrible role, tic-tac-toe
Write everything down but forget each rose

Kids want a bag of marbles
With second-hand worn-out bike leather
Took a chance, pictures forgotten
Fight so they won't call him a coward
Get in the mud, dirty bed sheets, messy nightmares
Your mother has a tremble in her jaw
Serious beating, do you find it funny, one or two nights of slaps

School is foreign, plastic gun at seven
Can only shoot neighborhood cats with beads
Of course the rich kid will think this is a threat
What should you believe
Fuck it, run, soil and mud
Only effort is cleaning the bones from the fish
Faints in nature, time is a liar

The pressure of the universe subsided, I heard the first rhythms
Of the love of my life from an Aiwa tape
Bye-bye, squares
Hip hop was the world given to me
Recorded my first track in Cartel's sixteen bars, it was funny, I laughed
Someone laughed as much as me, then they became addicted to me, laughing idiots

Years passed quickly, I saw the reluctance of first love
Unwillingly buried tears in the walls of high school
My elbow's contact with the desk was dreams
If you knew, everything was different
Love put me down, I attacked rhymes
I didn't kill my desire, I didn't kill it
You know that sexual experience is the gun in your hand, the toilet
Childhood ran away at fifteen
Draw your dream on a blank canvas in front of you, in charcoal, in pastel Goya, in Schiele, my ego tramples it

If your father is far away, every place you stand is a foreign land
Basements are humid
Later I learned some lies, I thought I played the cards right
A whore's life is not equal to what was taught
He was a leader, my lion, a different world at the beginning
Then it went to shit, a vicious cycle, penniless university years

Listen, child, stomp your foot on life, heavy nuclear equalizer
No demand for friendship, the same supply
Brain seventy-year-old Alzheimer's at twenty-eight
How many bars did you count, I lose my fans' respect
If you had assumed my truth, you would have understood, rewind the record