Allan Abbadia feat. Douglas Germano - Madrugada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Allan Abbadia feat. Douglas Germano - Madrugada




Madrugada
Aube
Sinais ficam piscando no amarelo
Les lumières clignotent en jaune
Em paz um gato cruza a Consolação
Un chat traverse paisiblement la Consolation
No bar não quem não levante os pés
Au bar, personne ne reste assis
Com o balde d'água no do balcão
Avec le seau d'eau au pied du comptoir
No ar, perfumes de damas da noite
Dans l'air, des parfums de dames de nuit
E amor maquiado em cada esquina
Et l'amour se cache à chaque coin de rue
Fica ou vai?
Reste ou pars ?
Pois o metrô vai fechar
Parce que le métro va bientôt fermer
Abre outra e deixa estar
Commande encore un verre et laisse-toi aller
Tem um negreiro às três
Il y a un cabaret à trois heures
Fico, vai!
Je reste, tu pars !
E agora eu pago, pede três
Et maintenant je paie, commande trois verres
Meus afetos têm vez na madrugada
Mes affections ne prennent vie qu'à l'aube
E assim, conversa adentro a noite inteira
Et ainsi, la nuit entière, la conversation s'enfonce
Um samba, um gol que alguém tenta lembrar
Un samba, un but que l'on essaie de se rappeler
Um nome de mulher, uma história, um carnaval
Un nom de femme, une histoire, un carnaval
Rever no cabedal faz bem
Se souvenir du passé fait du bien
E a lua serve pra lembrar
Et la lune sert à se rappeler
Que o dia vai dormir
Que le jour va dormir
Pro bom da alma despertar
Pour que le bien de l'âme se réveille
E a lua serve pra lembrar
Et la lune sert à se rappeler
Que o dia vai dormir
Que le jour va dormir
Pro bom da alma despertar
Pour que le bien de l'âme se réveille





Авторы: Allan Abbadia, Douglas Germano

Allan Abbadia feat. Douglas Germano - Madrugada
Альбом
Madrugada
дата релиза
03-05-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.