Future - Allan Love перевод на немецкий

Future

Been to the dark side of the Moon so I could see the light
Made some big mistakes along the way and paid the price
Yeah yeah yeah yeah
I feel better than ever
I feel better than ever
I feel better than ever
I feel better than ever
I feel better than ever
I feel better than ever
I feel better than ever
I feel better than ever

Leave the past where it's at
I ain't never goin' back
A lot of pain in my cardiac
But I never relapsed
I got kicked when I was down
But I ain't your door mat
I was laid out at flat
They surprised I bounced back
They should've expected
I'm stronger than ever
I only get better
The Lord is my shepherd
The word is my weapon
I'm fightin' depression
Applyin' the pressure
Denyin' the devil
Divine intercession
For thine is the Kingdom
Power, glory yeah forever

Wish some things could've turned out different
I'm not gettin' too specific
Hundred million thoughts in a minute
Like Pastor Scott I am Free
From the trenches of addiction
I felt broken I felt torn
Like the knees on my denims
Let Him thread me back together
They prayin' but like a leopard
I hear the voice of the Shepherd
Delivered just like this letter
If you goin' through it too man I feel you
If you goin' through it too He can heal you

Leave the past where it's at
I ain't never goin' back
A lot of pain in my cardiac
But I never relapsed
I got kicked when I was down
But I ain't your door mat
I was laid out at flat
They surprised I bounced back
They should've expected
I'm stronger than ever
I only get better
The Lord is my shepherd
The word is my weapon
I'm fightin' depression
Applyin' the pressure
Denyin' the devil
Divine intercession
For thine is the Kingdom
Power, glory yeah forever

Know it's hard to embrace the pain
Sittin' at work holdin' back the rain
Streamin' down your face now your eyes are drainin'
Took a quick break cause your chest is achin'
Remainin' a soldier
Still stayin' sober
Away from the cobras
Trying to stay focused
Cup runneth over
Not talkin' mimosas
You'll feel better by morning but you play apart trying to turn it around
I got up I was down
After they stomped me deep into the ground
Forgive them Father cause they know not what they do
Forgive them Father cause I guess they don't know You

I ain't goin' back I ain't going back no no
Never relapsed never relapsed no no
I ain't goin' back I ain't goin' back no no
Never relapsed never relapsed no no
No no no no no no no

Zukunft

War auf der dunklen Seite des Mondes, damit ich das Licht sehen konnte
Habe auf dem Weg einige große Fehler gemacht und den Preis bezahlt
Ja, ja, ja, ja
Ich fühle mich besser als je zuvor
Ich fühle mich besser als je zuvor
Ich fühle mich besser als je zuvor
Ich fühle mich besser als je zuvor
Ich fühle mich besser als je zuvor
Ich fühle mich besser als je zuvor
Ich fühle mich besser als je zuvor
Ich fühle mich besser als je zuvor

Lass die Vergangenheit, wo sie ist
Ich gehe niemals zurück
Viel Schmerz in meinem Herzen
Aber ich hatte nie einen Rückfall
Ich wurde getreten, als ich am Boden war
Aber ich bin nicht deine Fußmatte
Ich lag flach auf dem Boden
Sie waren überrascht, dass ich zurückgekommen bin
Sie hätten es erwarten sollen
Ich bin stärker als je zuvor
Ich werde nur besser
Der Herr ist mein Hirte
Das Wort ist meine Waffe
Ich kämpfe gegen die Depression
Ich übe Druck aus
Ich verleugne den Teufel
Göttliche Fürbitte
Denn dein ist das Reich
Kraft, Herrlichkeit, ja, für immer

Ich wünschte, manche Dinge wären anders gelaufen
Ich werde nicht zu spezifisch
Hundert Millionen Gedanken in einer Minute
Wie Pastor Scott bin ich frei
Aus den Schützengräben der Sucht
Ich fühlte mich gebrochen, ich fühlte mich zerrissen
Wie die Knie meiner Jeans
Lass Ihn mich wieder zusammenfügen
Sie beten, aber wie ein Leopard
Ich höre die Stimme des Hirten
Zugestellt wie dieser Brief
Wenn du auch durchmachst, mein Freund, ich fühle mit dir
Wenn du auch durchmachst, kann Er dich heilen

Lass die Vergangenheit, wo sie ist
Ich gehe niemals zurück
Viel Schmerz in meinem Herzen
Aber ich hatte nie einen Rückfall
Ich wurde getreten, als ich am Boden war
Aber ich bin nicht deine Fußmatte
Ich lag flach auf dem Boden
Sie waren überrascht, dass ich zurückgekommen bin
Sie hätten es erwarten sollen
Ich bin stärker als je zuvor
Ich werde nur besser
Der Herr ist mein Hirte
Das Wort ist meine Waffe
Ich kämpfe gegen die Depression
Ich übe Druck aus
Ich verleugne den Teufel
Göttliche Fürbitte
Denn dein ist das Reich
Kraft, Herrlichkeit, ja, für immer

Ich weiß, es ist schwer, den Schmerz anzunehmen
Sitze bei der Arbeit und halte den Regen zurück
Der über dein Gesicht strömt, jetzt tränen deine Augen
Habe eine kurze Pause gemacht, weil deine Brust schmerzt
Ich bleibe ein Soldat
Ich bleibe immer noch nüchtern
Weg von den Kobras
Ich versuche, konzentriert zu bleiben
Der Becher fließt über
Ich rede nicht von Mimosen
Du wirst dich bis zum Morgen besser fühlen, aber du spielst eine Rolle und versuchst, es herumzudrehen
Ich bin aufgestanden, ich war am Boden
Nachdem sie mich tief in den Boden gestampft haben
Vergib ihnen, Vater, denn sie wissen nicht, was sie tun
Vergib ihnen, Vater, denn ich glaube, sie kennen Dich nicht

Ich gehe nicht zurück, ich gehe nicht zurück, nein, nein
Hatte nie einen Rückfall, hatte nie einen Rückfall, nein, nein
Ich gehe nicht zurück, ich gehe nicht zurück, nein, nein
Hatte nie einen Rückfall, hatte nie einen Rückfall, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein