Future - Allan Love перевод на русский

Future

Been to the dark side of the Moon so I could see the light
Made some big mistakes along the way and paid the price
Yeah yeah yeah yeah
I feel better than ever
I feel better than ever
I feel better than ever
I feel better than ever
I feel better than ever
I feel better than ever
I feel better than ever
I feel better than ever

Leave the past where it's at
I ain't never goin' back
A lot of pain in my cardiac
But I never relapsed
I got kicked when I was down
But I ain't your door mat
I was laid out at flat
They surprised I bounced back
They should've expected
I'm stronger than ever
I only get better
The Lord is my shepherd
The word is my weapon
I'm fightin' depression
Applyin' the pressure
Denyin' the devil
Divine intercession
For thine is the Kingdom
Power, glory yeah forever

Wish some things could've turned out different
I'm not gettin' too specific
Hundred million thoughts in a minute
Like Pastor Scott I am Free
From the trenches of addiction
I felt broken I felt torn
Like the knees on my denims
Let Him thread me back together
They prayin' but like a leopard
I hear the voice of the Shepherd
Delivered just like this letter
If you goin' through it too man I feel you
If you goin' through it too He can heal you

Leave the past where it's at
I ain't never goin' back
A lot of pain in my cardiac
But I never relapsed
I got kicked when I was down
But I ain't your door mat
I was laid out at flat
They surprised I bounced back
They should've expected
I'm stronger than ever
I only get better
The Lord is my shepherd
The word is my weapon
I'm fightin' depression
Applyin' the pressure
Denyin' the devil
Divine intercession
For thine is the Kingdom
Power, glory yeah forever

Know it's hard to embrace the pain
Sittin' at work holdin' back the rain
Streamin' down your face now your eyes are drainin'
Took a quick break cause your chest is achin'
Remainin' a soldier
Still stayin' sober
Away from the cobras
Trying to stay focused
Cup runneth over
Not talkin' mimosas
You'll feel better by morning but you play apart trying to turn it around
I got up I was down
After they stomped me deep into the ground
Forgive them Father cause they know not what they do
Forgive them Father cause I guess they don't know You

I ain't goin' back I ain't going back no no
Never relapsed never relapsed no no
I ain't goin' back I ain't goin' back no no
Never relapsed never relapsed no no
No no no no no no no

Будущее

Побывал на темной стороне Луны, чтобы увидеть свет,
Совершил большие ошибки на этом пути и заплатил свою цену.
Да, да, да, да.
Мне лучше, чем когда-либо.
Мне лучше, чем когда-либо.
Мне лучше, чем когда-либо.
Мне лучше, чем когда-либо.
Мне лучше, чем когда-либо.
Мне лучше, чем когда-либо.
Мне лучше, чем когда-либо.
Мне лучше, чем когда-либо.

Оставлю прошлое там, где оно и есть.
Я никогда не вернусь назад.
Много боли в моем сердце,
Но я никогда не срывался.
Меня пинали, когда я был на дне,
Но я не твой половик.
Я был полностью разбит,
Они удивлены, что я вернулся.
Им следовало ожидать этого.
Я сильнее, чем когда-либо.
Я становлюсь только лучше.
Господь — мой пастырь.
Слово — моё оружие.
Я борюсь с депрессией,
Оказывая давление,
Отвергая дьявола,
Божественное заступничество.
Ибо Твоё есть Царство,
Сила, слава, да, во веки веков.

Хотел бы, чтобы некоторые вещи сложились иначе,
Но не буду вдаваться в подробности.
Сотня миллионов мыслей в минуту,
Как пастор Скотт, я свободен
От оков зависимости.
Я чувствовал себя разбитым, я чувствовал себя разрываемым,
Как мои джинсы на коленях.
Пусть Он снова соберет меня воедино.
Они молятся, но, словно леопард,
Я слышу голос Пастыря,
Доставленный, как это письмо.
Если ты тоже через это проходишь, брат, я понимаю тебя.
Если ты тоже через это проходишь, Он может исцелить тебя.

Оставлю прошлое там, где оно и есть.
Я никогда не вернусь назад.
Много боли в моем сердце,
Но я никогда не срывался.
Меня пинали, когда я был на дне,
Но я не твой половик.
Я был полностью разбит,
Они удивлены, что я вернулся.
Им следовало ожидать этого.
Я сильнее, чем когда-либо.
Я становлюсь только лучше.
Господь — мой пастырь.
Слово — моё оружие.
Я борюсь с депрессией,
Оказывая давление,
Отвергая дьявола,
Божественное заступничество.
Ибо Твоё есть Царство,
Сила, слава, да, во веки веков.

Знаю, как трудно принять боль,
Сидеть на работе, сдерживая слёзы,
Льющиеся по твоему лицу, теперь твои глаза опухли.
Сделал перерыв, потому что грудь болит.
Остаюсь солдатом,
Всё ещё трезвый,
Вдали от кобр,
Пытаюсь сосредоточиться.
Чаша переполнена,
И я говорю не о мимозе.
К утру тебе станет лучше, но ты играешь роль, пытаясь все изменить.
Я поднялся, я был на дне,
После того, как они втоптали меня глубоко в землю.
Прости им, Отец, ибо не ведают, что творят.
Прости им, Отец, ибо, похоже, они не знают Тебя.

Я не вернусь назад, я не вернусь назад, нет, нет.
Никогда не срывался, никогда не срывался, нет, нет.
Я не вернусь назад, я не вернусь назад, нет, нет.
Никогда не срывался, никогда не срывался, нет, нет.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.