Allan Love - Mercury - перевод текста песни на русский

Mercury - Allan Loveперевод на русский




Mercury
Меркурий
Gettin' to the Son like Mercury
Стремлюсь к Сыну, словно Меркурий
(Okay Yeah Yeah Yeah)
(Хорошо, да, да, да)
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
(Да, да, да, да, да, да)
Turn my scars into distant memories
Превращаю свои шрамы в далекие воспоминания
I'd rather have less company than endless misery
Лучше меньше общества, чем бесконечные страдания
Gettin' closer to the light
Приближаюсь к свету
You can't drain my energy
Ты не сможешь истощить мою энергию
I just needed more space like I'm in a limousine
Мне просто нужно больше пространства, словно я в лимузине
Sometimes you gotta go through the dark just to shine
Иногда нужно пройти через тьму, чтобы сиять
Used to bottle all this pain inside like wine
Раньше я хранил всю эту боль внутри, как вино
There's more to the story than one headline
В этой истории больше, чем один заголовок
The battle can be won or lost in the mind
Битва может быть выиграна или проиграна в разуме
You reminded me of who I used to be before i shifted
Ты напомнила мне, кем я был до того, как изменился
I was blinded by the things I couldn't see I had no vision
Я был ослеплен тем, чего не мог видеть, у меня не было видения
(Hah)
(Ха)
Locked in a mental prison
Заперт в ментальной тюрьме
In a sense I felt convicted
В каком-то смысле я чувствовал себя осужденным
Thought to be a victim
Считал себя жертвой
Road to hell is paved with good intentions
Дорога в ад вымощена благими намерениями
I felt cemented
Я чувствовал себя застывшим
Nothin' set in stone 'til the final day is finished
Ничто не высечено в камне, пока не наступит последний день
I've been learnin' how to heal from gettin' hurt it's repetition
Я учусь исцеляться от боли, это постоянный процесс
If you want it you can have it but you gotta go and get it
Если ты хочешь этого, ты можешь получить это, но ты должна пойти и взять это
Turn my scars into distant memories
Превращаю свои шрамы в далекие воспоминания
I'd rather have less company than endless misery
Лучше меньше общества, чем бесконечные страдания
Gettin' closer to the light
Приближаюсь к свету
You can't drain my energy
Ты не сможешь истощить мою энергию
I just needed more space like I'm in a limousine
Мне просто нужно больше пространства, словно я в лимузине
Sometimes you gotta go through the dark just to shine
Иногда нужно пройти через тьму, чтобы сиять
Used to bottle all this pain inside like wine
Раньше я хранил всю эту боль внутри, как вино
There's more to the story than one headline
В этой истории больше, чем один заголовок
The battle can be won or lost in the mind
Битва может быть выиграна или проиграна в разуме
I don't know who tried to curse me but ironically I'm blessed
Я не знаю, кто пытался проклясть меня, но, по иронии судьбы, я благословлен
Even more than before
Даже больше, чем раньше
Thank the Lord I can't be hexed
Слава Богу, меня нельзя сглазить
Vocal chords to the Heavens
Голосовые связки к небесам
Every verse from my chest
Каждый стих из моей груди
I got peace in my possession but I'll never be possessed
У меня есть мир в моем владении, но я никогда не буду одержим
It was time to make a change like I'm cashin' in a check
Пришло время перемен, словно я обналичиваю чек
Saw the blue in the moon
Видел синеву в луне
Serve a Son that never sets
Служу Сыну, который никогда не заходит
I was relapsin' in my dreams
У меня были рецидивы во снах
Almost broke a cold sweat
Чуть не прошиб холодный пот
Can't expect a happy home if the trauma's unaddressed
Нельзя ожидать счастливого дома, если травма не проработана
Tryna put the past to rest
Пытаюсь оставить прошлое позади
Memories I've been reliving
Воспоминания, которые я переживаю снова и снова
Gotta bring it to the surface
Должен вынести это на поверхность
Otherwise I hit a ceiling
Иначе я ударюсь о потолок
Only God is who I'm feeling
Только Бога я чувствую
Answered prayers are reassuring
Ответы на молитвы обнадеживают
Takin' care of myself so my family doesn't worry
Забочусь о себе, чтобы моя семья не волновалась
Nah it doesn't happen natural
Нет, это не происходит само собой
Gotta work on insecurities
Нужно работать над неуверенностью
Only way to heal is addressin' what's been hurtin'
Единственный способ исцелиться - это обратиться к тому, что болит
I've been gettin' closer to the Son like Mercury
Я приближаюсь к Сыну, словно Меркурий
I've been gettin' closer to the Son like Mercury
Я приближаюсь к Сыну, словно Меркурий
Mercury
Меркурий
Mercury
Меркурий
Mercury
Меркурий
Mercury Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Меркурий О, да, да, да, да, да
I've been gettin' closer to the Son like Mercury
Я приближаюсь к Сыну, словно Меркурий





Авторы: Emmett Meinhold


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.