Текст и перевод песни Allan Rayman - Lyla Emily

Lyla Emily

Mmm
Lyla, Emily, socially connected
Though they′ll probably never meet
How they love the followers and hate to follow me
Tangled in their hair are little thoughts of me
Way to plant a seed
Oh, boy, oh, boy, look what you done now
Two young women, they're forced to sort it out
Two young go-getters love the word of mouth
Tell me, what′s it all about? Oh
Lyla, Emily, socially connected
Though they'll probably never meet
How they love the followers and hate to follow me
Tangled in their hair are little thoughts of me
Way to plant a seed
Oh, boy, oh, boy, look what you done now
Two young women, they're forced to sort it out
Two young go-getters love the word of mouth
Tell me, what′s it all about?
Oh-oh, eh-eh
Mmm, ah-ah
I′m too old, but I play this game
It drives me nuts, who am I to blame?
I spin words, but that's not the same
Lyla and Emily are socially insane
No, oh, oh, oh, look what you′ve done now
They're not bad girls, why you gotta call ′em out?
They're not crazy, it′s just all this word of mouth
You gotta sort it out, mmm
Lyla, Emily, socially connected
Though they'll probably never meet
How they love the followers and hate to follow me
Tangled in their hair are little thoughts of me
Way to plant a seed
Oh, boy, oh, boy, look what you done now
Two young women, they're forced to sort it out
Two young go-getters love the word of mouth
Tell me, what′s it all about? Oh
Me, me, me, yeah, it′s all about me
Selfishly behaving like mama told me
Father said, "Boy, you always gotta lead"
You need to plant the seed, obsession is key
Oh, boy, oh, boy, don't listen to him now
These girls make an effort and you always shut them out
These girls still care, but until you sort it out
It′s only word of mouth
Lyla, Emily, socially connected
Though they'll probably never meet
How they love the followers and hate to follow me
Tangled in their hair are little thoughts of me
Way to plant a seed

Лайла Эмили

Ммм
Лайла, Эмили, в соцсетях сидят,
Хоть, наверно, никогда и не встретятся.
Как же любят подписчиков, а на меня подписаться — нет.
В их волосах запутались мысли обо мне,
Вот как семена посеял я.
Ох, ну что ж ты наделал,
Двух девчонок заставил всё выяснять.
Две молодые карьеристки обожают сплетни распускать.
Скажи мне, милая, к чему всё это? Ох.
Лайла, Эмили, в соцсетях сидят,
Хоть, наверно, никогда и не встретятся.
Как же любят подписчиков, а на меня подписаться — нет.
В их волосах запутались мысли обо мне,
Вот как семена посеял я.
Ох, ну что ж ты наделал,
Двух девчонок заставил всё выяснять.
Две молодые карьеристки обожают сплетни распускать.
Скажи мне, милая, к чему всё это?
О-о, э-э
Ммм, а-а
Я слишком стар для этих игр,
Это сводит меня с ума, кого винить?
Я плету слова, но это не одно и то же.
Лайла и Эмили помешаны на соцсетях.
Нет, ох, ох, ох, ну что ж ты наделала,
Они не плохие, зачем ты их осуждаешь?
Они не сумасшедшие, просто сплетни разносят,
Тебе нужно разобраться, ммм.
Лайла, Эмили, в соцсетях сидят,
Хоть, наверно, никогда и не встретятся.
Как же любят подписчиков, а на меня подписаться — нет.
В их волосах запутались мысли обо мне,
Вот как семена посеял я.
Ох, ну что ж ты наделал,
Двух девчонок заставил всё выяснять.
Две молодые карьеристки обожают сплетни распускать.
Скажи мне, милая, к чему всё это? Ох.
Я, я, я, да, всё дело во мне,
Эгоистично веду себя, как мама учила.
Отец говорил: "Сынок, ты всегда должен быть лидером".
Тебе нужно сеять семена, одержимость — вот ключ.
Ох, ну что ж ты, не слушай его сейчас,
Эти девушки стараются, а ты их отталкиваешь.
Эти девушки всё ещё переживают, но пока ты не разберешься,
Это всего лишь слухи.
Лайла, Эмили, в соцсетях сидят,
Хоть, наверно, никогда и не встретятся.
Как же любят подписчиков, а на меня подписаться — нет.
В их волосах запутались мысли обо мне,
Вот как семена посеял я.