Dance Floor - Allan Rose перевод на русский

Dance Floor

Scene one walk in together hand in hand
In a world where we don′t really understand
Understand the facts to make it work this time
Deep down you don't, don′t wanna cross a line
You inspire me to take whats truly mine
Take my hand and then we will be fine
Concentrate on each step you take
While we make our way onto the Dance Floor
Concentrate on the beat that is made
While we make our way onto the Dance Floor
Ahhhhhhhh
Ahhhhhhhh
My body is Trembling when your bodies next to mine
Let's do this together yeh we will have a good time
My body is trembling when you bodies next to mine
I hope this lasts forever I no that we'll be fine
Scene Two look at you strutting all on the floor
Not a care in the world screaming you want some more
Feel the rhythm or the beat creep in between your toes
I just wanna be with you and every body knows
You inspire me to do whats truly right
Take my hand and then we will be fine
Concentrate on each step you take
While we make our way onto the Dance Floor
Concentrate on the beat that is made
While we make our way onto the Dance Floor
And I won′t no what to say
Just stay in my arms and we will be ok
Lets dance forever together you and me
I hope this lasts for eternity
Concentrate on each step you take
While we make our way onto the Dance Floor
Concentrate on the beat that is made
While we make our way onto the Dance Floor
My body is Trembling when your bodies next to mine
Let′s do this together yeh we will have a good time
My body is trembling when you bodies next to mine
I hope this lasts forever I no that we'll be fine

Танцпол

Сцена первая, мы входим вместе, рука об руку,
В мир, где мы мало что понимаем.
Понимаем факты, чтобы на этот раз все получилось,
В глубине души ты не хочешь, не хочешь переступать черту.
Ты вдохновляешь меня взять то, что по праву мое,
Возьми мою руку, и тогда все будет хорошо.
Сосредоточься на каждом своем шаге,
Пока мы идем на танцпол.
Сосредоточься на ритме,
Пока мы идем на танцпол.
Ааааааа
Ааааааа
Мое тело дрожит, когда твое рядом,
Давай сделаем это вместе, да, мы отлично проведем время.
Мое тело дрожит, когда твое рядом,
Надеюсь, это продлится вечно, я знаю, что у нас все будет хорошо.
Сцена вторая, смотри, как ты расхаживаешь по танцполу,
Беззаботно кричишь, что хочешь еще.
Чувствуешь ритм, как он проникает между пальцами ног,
Я просто хочу быть с тобой, и все это знают.
Ты вдохновляешь меня поступать правильно,
Возьми мою руку, и тогда все будет хорошо.
Сосредоточься на каждом своем шаге,
Пока мы идем на танцпол.
Сосредоточься на ритме,
Пока мы идем на танцпол.
И я не знаю, что сказать,
Просто оставайся в моих объятиях, и все будет хорошо.
Давай будем танцевать вечно вместе, ты и я,
Надеюсь, это продлится вечность.
Сосредоточься на каждом своем шаге,
Пока мы идем на танцпол.
Сосредоточься на ритме,
Пока мы идем на танцпол.
Мое тело дрожит, когда твое рядом,
Давай сделаем это вместе, да, мы отлично проведем время.
Мое тело дрожит, когда твое рядом,
Надеюсь, это продлится вечно, я знаю, что у нас все будет хорошо.