Jump Down, Spin Around (Pick a Dress O' Cotton) - Allan Sherman перевод на немецкий

Jump Down, Spin Around (Pick a Dress O' Cotton)

Gotta jump down, spin around,
And pick a dress of cotton,
Gotta jump down, spin around,
And pick a dress of wool.

Gotta jump down, spin around,
And pick a dress of cotton,
Gotta jump down, spin around,
Pick a dress of wool.

Jump down, spin around,
And pick a dress of cotton,
Gotta Jump down, spin around,
And pick a dress of wool.

Gotta jump down, spin around,
And pick a dress of cotton,
Gotta jump down, spin around,
Pick a dress of wool.

Grab those bargains off those racks
Who needs Bergdorf, who needs Saks

Gotta jump down, spin around,
Save a dollar-eighty,
Gotta jump down, spin around,
Save a lotta dough.

Gotta get yourself a bargain.
Gotta jump down, spin around,
Save a dollar-eighty,
Gotta jump down, spin around,
Save a lotta dough.

Here's what I've been searching for
A genuine copy of a fake Dior

Gotta jump down -
Take it off a rack
Gotta jump down, spin around,
Try it on your back.

Gotta jump down -
Take it off a rack,
Gotta jump down, spin around,
Try it on your back.

Gotta take it off a rack-
Gotta spin around, spin around,
Jump down-

Gotta jump down, spin around,
Take it off a rack,
Gotta jump down, spin around,
Try it on your back.

Here's a size 8 I could fix
Gotta let it out to 46

-Repeat first chorus 2x-

Little Shirley jumped down!
Took one off a hanger
Little Rose jumped down!
Grabbed it away.

Little Shirley jumped down
Little Rose jumped down
Gotta take it off a hanger
Gotta jump down
Take it off a hanger
Gotta jump down
Grab it right away
Gotta jump down-
Spin around-
Take it off a hanger
Gotta jump down, spin around,
Grab it right away.

See how this one looks on me
Just like Jackie Kennedy.
It does?

-Repeat first chorus 2x-

Oh pick a dress of cotton
Oh pick a dress of wool
Oh what a sale of clothes
Oh that's the way it goes
Oh jump down, spin around, spin around, spin around,
Spin around, spin around, spin around

-Repeat first chorus 2x-

Spring Runter, Dreh Dich Rum (Such Dir Ein Baumwollkleid Aus)

Musst runterspringen, dich rumdrehen,
Und ein Kleid aus Baumwolle aussuchen,
Musst runterspringen, dich rumdrehen,
Und ein Kleid aus Wolle aussuchen.

Musst runterspringen, dich rumdrehen,
Und ein Kleid aus Baumwolle aussuchen,
Musst runterspringen, dich rumdrehen,
Such dir ein Kleid aus Wolle aus.

Spring runter, dreh dich rum,
Und such dir ein Kleid aus Baumwolle aus,
Musst runterspringen, dich rumdrehen,
Und ein Kleid aus Wolle aussuchen.

Musst runterspringen, dich rumdrehen,
Und ein Kleid aus Baumwolle aussuchen,
Musst runterspringen, dich rumdrehen,
Such dir ein Kleid aus Wolle aus.

Schnapp dir die Schnäppchen von den Ständern
Wer braucht schon Bergdorf, wer braucht schon Saks

Musst runterspringen, dich rumdrehen,
Spar einen Dollar achtzig,
Musst runterspringen, dich rumdrehen,
Spar 'ne Menge Knete.

Musst dir ein Schnäppchen holen.
Musst runterspringen, dich rumdrehen,
Spar einen Dollar achtzig,
Musst runterspringen, dich rumdrehen,
Spar 'ne Menge Knete.

Hier ist, was ich gesucht habe
Eine echte Kopie eines falschen Dior

Musst runterspringen -
Nimm es vom Ständer
Musst runterspringen, dich rumdrehen,
Probier es an.

Musst runterspringen -
Nimm es vom Ständer,
Musst runterspringen, dich rumdrehen,
Probier es an.

Musst es vom Ständer nehmen-
Musst dich rumdrehen, rumdrehen,
Runterspringen-

Musst runterspringen, dich rumdrehen,
Nimm es vom Ständer,
Musst runterspringen, dich rumdrehen,
Probier es an.

Hier ist eine Größe 38, die ich ändern könnte
Muss sie auf 46 erweitern

-Ersten Refrain 2x wiederholen-

Die kleine Shirley sprang runter!
Nahm eins vom Bügel
Die kleine Rose sprang runter!
Schnappte es weg.

Die kleine Shirley sprang runter
Die kleine Rose sprang runter
Musst es vom Bügel nehmen
Musst runterspringen
Nimm es vom Bügel
Musst runterspringen
Schnapp es dir sofort
Musst runterspringen-
Dich rumdrehen-
Nimm es vom Bügel
Musst runterspringen, dich rumdrehen,
Schnapp es dir sofort.

Sieh mal, wie das an mir aussieht
Genau wie Jackie Kennedy.
Wirklich?

-Ersten Refrain 2x wiederholen-

Oh such dir ein Baumwollkleid aus
Oh such dir ein Wollkleid aus
Oh was für ein Kleiderverkauf
Oh so läuft das eben
Oh spring runter, dreh dich rum, dreh dich rum, dreh dich rum,
Dreh dich rum, dreh dich rum, dreh dich rum

-Ersten Refrain 2x wiederholen-