Allan Wilson - Sail on By My Companion - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Allan Wilson - Sail on By My Companion




Sail on By My Companion
Navigue vers moi, mon compagnon
Hey my sweet life
ma douce vie
Oh Sally, I thought you were mine
Oh Sally, je pensais que tu étais à moi
Pulling back on the curtains of your life
Tirant en arrière les rideaux de ta vie
Dreams are drifting down the river of time
Les rêves dérivent sur la rivière du temps
And you were lying on the sunshine
Et tu étais allongée sur le soleil
Are you thinking of the ones who have died?
Penses-tu à ceux qui sont morts ?
They must be dreaming of you now
Ils doivent rêver de toi maintenant
Your breath is gentle but your body's on fire
Ton souffle est doux mais ton corps est en feu
Kindle mine, my last time
Allume le mien, ma dernière fois
Sail on by my companion
Navigue vers moi, mon compagnon
My lover and my life
Mon amour et ma vie
You are searching for the answer
Tu cherches la réponse
You are heading for the light
Tu te diriges vers la lumière
Dream on
Rêve
For when you wake up I'll be gone
Car quand tu te réveilleras, je serai parti
Just smile and remember
Souri et souviens-toi
I'll never forget your love
Je n'oublierai jamais ton amour
Though I could never hold you
Bien que je n'aie jamais pu te retenir
And I guess you'll forget me in time
Et je suppose que tu m'oublieras avec le temps
But I am just here on the edge of the night
Mais je suis juste ici, au bord de la nuit
And I can see you as the days drift on by
Et je te vois alors que les jours passent
You're growing old, growing happy
Tu vieillis, tu deviens heureux
I see you stand where the light meets the sand
Je te vois debout la lumière rencontre le sable
Your daughter's hand where you once held mine
La main de ta fille tu tenais autrefois la mienne
Your breath is gentle, and the light falls around you
Ton souffle est doux, et la lumière tombe autour de toi
Shining golden in her life
Brillant d'or dans sa vie
Sail on by my companion
Navigue vers moi, mon compagnon
My lover and my life
Mon amour et ma vie
You are searching for the answer
Tu cherches la réponse
You are heading for the light
Tu te diriges vers la lumière
Dream on
Rêve
For when you wake up I'll be gone
Car quand tu te réveilleras, je serai parti
Just smile and remember
Souri et souviens-toi





Авторы: Allan Beever


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.