Catch Wit It - Alldaway Dre перевод на французский

Catch Wit It

(Jimmy murk)
Look
Ain't nobody gave me shit
See ain't nobody
See ain't nobody

Ain't nobody gave me shit
See ain't nobody
See ain't nobody
Look
Look

Ain't nobody gave me shit(Na)
I remember havin to take sumn
In order to make sumn
And see look what da problem is
People always wanna think sumn
Always tryna sink sumn
Dey tryna strip my confidence
Cuz I was in dat struggle(Down bad)
And dey ain't have patience
I don't give compliments
To just anybody(Nope)
Cuz I know it be a catch wit it(Ay)

Let a fuck nigga tell it
I'll be this that and da 3rd
These niggas worms
Tryna be da kernel dey just for da birds
This my mutha fuckin word
I gotta do some shit this year
I gotta stay focused and like Fiji
Keep my mind clear
I bet you let them take the wheel
I bet you if you let them steer
I bet you get hit from the rear
And shit won't be what it appear
You shitted on yo self
And then you thought it was a good idea
But as them sirens easin near
You bout to find out who sincere

Ain't nobody gave me shit(Na)
I remember havin to take sumn
In order to make sumn
And see look what da problem is
People always wanna think sumn
Always tryna sink sumn
Dey tryna strip my confidence
Cuz I was in dat struggle(Down bad)
And dey ain't have patience
I don't give compliments
To just anybody(Nope)
Cuz I know it be a catch wit it(Ay)

And everything I got I got it on my own(On my own)
Fucked up and dey left me out here on my own(On my own)
Had to snatch sumn shit just wasn't right at home(It wasn't right)
Had to scratch sumn hopin that I win it all(Alright)
I can't trust a soul(Na no)
Not at all(Na)
Nigga tried to set me up wit da fuckin law(Wit da law)
Why these fuck niggas always wanna talk(Wanna talk)
Knowin damn well dey ain't wanna see a nigga ball

Ain't nobody gave me shit(Na)
I remember havin to take sumn
In order to make sumn(I had to get it)
And see look what da problem is(What da problem is?)
People always wanna think sumn(Dey wanna think sumn)
Always tryna sink sumn
Dey tryna strip my confidence
Cuz I was in dat struggle(Dat struggle)
And dey ain't have patience(Dat struggle)
I don't give compliments
To just anybody(Nope)
Cuz I know it be a catch wit it(Hey hey hey)

Attrape-moi si tu peux

(Jimmy murk)
Regarde
Personne ne m'a rien donné
Tu vois, personne
Tu vois, personne

Personne ne m'a rien donné
Tu vois, personne
Tu vois, personne
Regarde
Regarde

Personne ne m'a rien donné (Nan)
Je me souviens d'avoir dû prendre quelque chose
Pour faire quelque chose
Et regarde quel est le problème
Les gens veulent toujours penser quelque chose
Toujours essayer de couler quelque chose
Ils essaient de me saper le moral
Parce que j'étais dans la galère (Au fond du trou)
Et ils n'ont pas eu de patience
Je ne fais pas de compliments
À n'importe qui (Non)
Parce que je sais qu'il y a un piège (Ouais)

Laisse un enfoiré te le dire
Je serai ceci, cela et le troisième
Ces mecs sont des vers
Essayant d'être le noyau, ils sont juste pour les oiseaux
C'est ma parole putain
Je dois faire quelque chose cette année
Je dois rester concentré et comme Fiji
Garder l'esprit clair
Je parie que tu les laisses prendre le volant
Je parie que si tu les laisses conduire
Je parie que tu te feras percuter par l'arrière
Et la merde ne sera pas ce qu'elle paraît
Tu t'es chié dessus
Et puis tu as pensé que c'était une bonne idée
Mais alors que les sirènes se rapprochent
Tu vas découvrir qui est sincère

Personne ne m'a rien donné (Nan)
Je me souviens d'avoir dû prendre quelque chose
Pour faire quelque chose
Et regarde quel est le problème
Les gens veulent toujours penser quelque chose
Toujours essayer de couler quelque chose
Ils essaient de me saper le moral
Parce que j'étais dans la galère (Au fond du trou)
Et ils n'ont pas eu de patience
Je ne fais pas de compliments
À n'importe qui (Non)
Parce que je sais qu'il y a un piège (Ouais)

Et tout ce que j'ai, je l'ai eu tout seul (Tout seul)
Dans la merde et ils m'ont laissé seul ici (Tout seul)
J'ai dû piquer quelque chose, rien n'allait à la maison (Ce n'était pas bien)
J'ai dû gratter quelque chose en espérant que je gagnerais tout (D'accord)
Je ne peux faire confiance à personne (Nan non)
Pas du tout (Nan)
Un mec a essayé de me piéger avec les flics (Avec les flics)
Pourquoi ces enfoirés veulent toujours parler (Veulent parler)
Sachant très bien qu'ils ne voulaient pas voir un négro réussir

Personne ne m'a rien donné (Nan)
Je me souviens d'avoir dû prendre quelque chose
Pour faire quelque chose (J'ai dû l'obtenir)
Et regarde quel est le problème (Quel est le problème ?)
Les gens veulent toujours penser quelque chose (Ils veulent penser quelque chose)
Toujours essayer de couler quelque chose
Ils essaient de me saper le moral
Parce que j'étais dans la galère (Cette galère)
Et ils n'ont pas eu de patience (Cette galère)
Je ne fais pas de compliments
À n'importe qui (Non)
Parce que je sais qu'il y a un piège (Hé hé hé)