Alldaway Dre - Convince Ya Nun - перевод текста песни на французский

Convince Ya Nun - Alldaway Dreперевод на французский




Convince Ya Nun
Je vais pas te convaincre
(Alldaway Dre made this here)
(C'est Alldaway Dre qui a fait ça)
I ain't tryna convince ya nun
J'essaie pas de te convaincre, ma belle
(Look)
(Regarde)
(Look)
(Regarde)
I ain't tryna convince ya nun
J'essaie pas de te convaincre, ma belle
(Nigga)
(Mec)
Look
Regarde
(Look)
(Regarde)
Look
Regarde
(Ay)
(Hé)
I ain't tryna convince ya nun
J'essaie pas de te convaincre, ma belle
I'ma let you think it how you think it
Je te laisse penser ce que tu veux
But when its up there and it's stuck there
Mais quand c'est là-haut et que c'est coincé
Ain't no Thinkin
Y a plus rien à penser
I ain't tryna convince ya nun(None)
J'essaie pas de te convaincre (de rien)
Just like sum paper that ain't been up thru that printer yet
Comme une feuille qui est pas encore passée à l'imprimante
I'm tellin ya now I'm Blankin
Je te le dis, je fais table rase
I ain't tryna convince ya Nun
J'essaie pas de te convaincre, ma belle
Now gon' and go by what dey told ya
Maintenant, fais ce qu'on t'a dit
Since you think you slow you think you "Hey it's Franklin"
Puisque tu te crois lente, tu te crois "Hé, c'est Franklin"
I ain't Tryna Convince Nun
J'essaie pas de convaincre, ma belle
I ain't tryna convince ya Nun(Not a damn thang nigga)
J'essaie pas de te convaincre (de rien du tout, meuf)
I ain't Tryna Convince Ya Nun
J'essaie pas de te convaincre
Gon' be a action pack move steady Taken
Ça va être un film d'action, je bouge sans arrêt
Steady crankin
Toujours en train de charbonner
Cake been bakin like a dry scalp don't be flakin
Le gâteau est en train de cuire, comme un cuir chevelu sec, pèle pas
If you say it's Smoke
Si tu dis que c'est la guerre
Come on wit it leave you shakin on da pavement
Vas-y, fais-le, je te laisse trembler sur le trottoir
Then you Stankin
Et puis tu pues
On yo way to try to convince the lord
En route pour essayer de convaincre le Seigneur
Yea da Holy Ghost
Ouais, le Saint-Esprit
And dey don't love ya if dey sayin
Et ils t'aiment pas s'ils disent
You can play it how you play it round me
Tu peux jouer comme tu veux avec moi
That's gon get you wrapped like a burrito at chipote
Ça va te faire rouler comme un burrito chez Chipotle
And I been thuggin wit dat Yea and I ain't scared
Et j'ai toujours été un voyou avec ça, ouais, et j'ai pas peur
Gettin this bread
Je gagne du fric
Try an Intervene
Essaie d'intervenir
Buss like we at Gus and make all dem niggas Toast
Je tire comme si on était chez Gus et je les grille tous
I'ma paper chaser(Ha)
Je cours après l'argent (Ha)
I got my block on Blaze
Mon quartier est en feu
Don't disrespect Me
Me manque pas de respect
You ain't wan see me in no Rage
Tu veux pas me voir en colère
I know what it is(What it is)
Je sais ce que c'est (ce que c'est)
To have to thug it thru dat Struggle
De devoir se battre dans la galère
I'm dealin wit Pain(Pain)
Je souffre (je souffre)
But I still get up and go Hustle
Mais je me lève quand même et je vais charbonner
I ain't tryna convince ya nun
J'essaie pas de te convaincre, ma belle
I'ma let you think it how you think it
Je te laisse penser ce que tu veux
But when its up there and it's stuck there
Mais quand c'est là-haut et que c'est coincé
Ain't no Thinkin
Y a plus rien à penser
I ain't tryna convince ya nun(None)
J'essaie pas de te convaincre (de rien)
Just like sum paper that ain't been up thru that printer yet
Comme une feuille qui est pas encore passée à l'imprimante
I'm tellin ya now I'm Blankin
Je te le dis, je fais table rase
I ain't tryna convince ya Nun
J'essaie pas de te convaincre, ma belle
Now gon' and go by what dey told ya
Maintenant, fais ce qu'on t'a dit
Since you think you slow you think you "Hey it's Franklin"
Puisque tu te crois lente, tu te crois "Hé, c'est Franklin"
I ain't Tryna Convince Nun
J'essaie pas de convaincre
I ain't tryna convince ya Nun(Not a damn thang nigga)
J'essaie pas de te convaincre (de rien du tout, meuf)
I ain't Tryna Convince Ya Nun
J'essaie pas de te convaincre
Dem niggas Pussy as a Bitch
Ces mecs sont des poules mouillées
So Ion't expect niggas to feel me
Alors je m'attends pas à ce qu'ils me comprennent
This da Real Me
C'est le vrai moi
Puttin dey ass to sleep since dey wan be bout Silly
Je les endors depuis qu'ils veulent faire les idiots
Strictly bout benjis
Je suis à fond dans les billets
Niggas Envy
Les mecs sont jaloux
And dey dingy
Et ils sont minables
Hollerin dat dey smoke a nigga dey ain't stepped on
Ils crient qu'ils fument un mec qu'ils ont même pas touché
Out a backwood nearly Empty
Avec un joint presque vide
And it take money to go to War nigga
Et il faut de l'argent pour faire la guerre, meuf
Especially if you Timid(Scary)
Surtout si t'es timide (peureux)
Claim you did it
Tu prétends que tu l'as fait
Catch em by his solo
Je les attrape en solo
How da fuck you Winnin?
Comment tu gagnes ?
Frisbee I'm spinnin
Je fais tourner le frisbee
Bout what I stand for
Pour ce que je représente
I'm standin on da Business
Je défends mes affaires
How you livin?
Comment tu vis ?
Catch da lil bitch as i gun em I be grinnin(Ha)
J'attrape la petite salope, je la flingue en souriant (Ha)
What kinda nigga let em cap on da Net(Wha)
Quel genre de mec les laisse raconter des conneries sur le net (Quoi)
Ain't duck a fade if dey get outta line
J'évite pas la confrontation s'ils dépassent les bornes
Gon' leave niggas wet
Je vais les laisser tremper
What kinda nigga never duckin da Smoke
Quel genre de mec n'évite jamais la fumée
What kinda nigga squeeze dat bitch
Quel genre de mec presse cette salope
Until dat MF Choke
Jusqu'à ce qu'elle s'étouffe
I ain't tryna convince ya nun
J'essaie pas de te convaincre, ma belle
I'ma let you think it how you think it
Je te laisse penser ce que tu veux
But when its up there and it's stuck there
Mais quand c'est là-haut et que c'est coincé
Ain't no Thinkin
Y a plus rien à penser
I ain't tryna convince ya nun(None)
J'essaie pas de te convaincre (de rien)
Just like sum paper that ain't been up thru that printer yet
Comme une feuille qui est pas encore passée à l'imprimante
I'm tellin ya now I'm Blankin
Je te le dis, je fais table rase
I ain't tryna convince ya Nun
J'essaie pas de te convaincre
Now gon' and go by what dey told ya
Maintenant, fais ce qu'on t'a dit
Since you think you slow you think you "Hey it's Franklin"
Puisque tu te crois lente, tu te crois "Hé, c'est Franklin"
I ain't Tryna Convince Nun
J'essaie pas de convaincre
I ain't tryna convince ya Nun(Not a damn thang nigga)
J'essaie pas de te convaincre (de rien du tout, meuf)
I ain't Tryna Convince Ya Nun
J'essaie pas de te convaincre
Since you fuck niggas think you MF slow
Puisque vous, bande de connards, vous vous croyez lents
You fuck niggas think yall Hey it's Franklin
Vous, bande de connards, vous vous croyez "Hé, c'est Franklin"
Bitch ass niggas know waddup wit me
Bande de petites salopes, vous savez ce qui se passe avec moi
And that's how this shit gon' go
Et c'est comme ça que ça va se passer
And I'm gon' thug it until this shit ova wit nigga
Et je vais continuer jusqu'à ce que ce soit fini, meuf
And that's how this shit gon' go
Et c'est comme ça que ça va se passer
Cuz yea
Parce que ouais
I ain't gon' convince nan none of you fuck niggas nan
Je vais convaincre aucun de vous, bande de connards, de rien
Cuz soon as a fuck nigga try it I'm gon' give it to em
Dès qu'un connard essaie, je vais le lui donner
How they suppose to get it
Comme il est censé le recevoir
And that's what da fuck it's gon' be
Et c'est comme ça que ça va se passer, putain
Gon' stand right over ya and fuck ova ya
Je vais me tenir juste au-dessus de toi et te baiser
And let ya bitch ass know(Ya feel Me)
Et faire savoir à ta petite salope (Tu me sens)
And it's gon be gahdamn(Ya feel me)
Et ça va être putain (Tu me sens)
Cuz yea
Parce que ouais
I don't give a fuck nigga
J'en ai rien à foutre, connard
And that's what da problem is
Et c'est ça le problème
See fuck niggas be thinkin niggas be givin a fuck
Tu vois, les connards pensent qu'on en a quelque chose à foutre
When niggas don't give a fuck Nigga
Alors qu'on en a rien à foutre, connard





Авторы: André Moser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.