Alldaway Dre - Laced - перевод текста песни на французский

Laced - Alldaway Dreперевод на французский




Laced
Lacé
(Yea)
(Ouais)
Not ah Not ah(Alldaway Dre made this here)
Pas du tout, pas du tout (C'est Alldaway Dre qui a fait ça)
Woah
Woah
You don't need to be doin that potna
Tu n'as pas besoin de faire ça, mon pote
(Slow down bruh)
(Ralentis, mec)
Not ah(Oh no)
Pas du tout (Oh non)
You can't be out here Hittin anybody Blunt(Not ah)
Tu ne peux pas traîner dehors en fumant le blunt de n'importe qui (Pas du tout)
Ain't no tellin what dey Put up in that Blunt(Na)
On ne sait jamais ce qu'ils mettent dans ce blunt (Nan)
Homie ain't see em roll but Wanna hit that Blunt(Why?)
Le gars ne l'a pas vu rouler, mais il veut tirer sur ce blunt (Pourquoi ?)
Got laced like some Air Force 1s(Aw mane)
Lacé comme des Air Force 1 (Oh mec)
Homie ain't been his self it's goin on some Months(Woah)
Il n'est plus lui-même depuis des mois (Woah)
Dey say he got on top a Building Tryna Jump(Ay)
On dit qu'il est monté sur un toit pour sauter (Hé)
You can't be out here hittin anyboy Blunt(Not ah)
Tu ne peux pas traîner dehors en fumant le blunt de n'importe qui (Pas du tout)
And now I think he get a check 1st of the Month(Yea)
Et maintenant, je crois qu'il reçoit un chèque le 1er du mois (Ouais)
Now he a Juugg(Jugg)
Maintenant, c'est un dealer (Dealer)
Now homie a Juugg(Yea he a jugg)
Maintenant, mon pote est un dealer (Ouais, c'est un dealer)
His check come he on more than
Quand son chèque arrive, il est encore plus
What he Would(Normally be on)
Que ce qu'il était (Normalement)
Hearin voices got em flockin
Il entend des voix, ça le rend dingue
Round da Hood("Kaloo-cucko!")
Dans le quartier ("Coucou !")
All because he hit da wrong Backwood(Gahdamn)
Tout ça parce qu'il a tiré sur le mauvais Backwood (Merde)
In da Woods(What)
Dans les bois (Quoi ?)
He sleepin in da Woods(What)
Il dort dans les bois (Quoi ?)
Offset pit stops
Il fait des pauses imprévues
Around da Hood(Wth you doin?)
Dans le quartier (Qu'est-ce que tu fais ?)
Summertime he got da coat on wit da Hood(WTF?)
En été, il porte un manteau avec la capuche (C'est quoi ce bordel ?)
Hot and bothered lookin up to No Good(Ha)
Agité et perturbé, il ne cherche rien de bon (Ha)
Once upon a Time
Il était une fois
He used to make Sense(Homie had plenty sense)
il avait du sens (Il avait tout son sens)
He could make a dollar
Il pouvait faire un dollar
Out a Few Cents(He used to get it)
Avec quelques centimes (Il savait se débrouiller)
Now he Twitch out da blue
Maintenant, il a des tics nerveux,
Dat nigga Flinch("ah!")
Ce mec sursaute ("ah !")
Go from Happy then he
Il passe de joyeux à
Turn into da Grinch(Woah woah woah)
Se transformer en Grinch (Woah woah woah)
You can't be out here Hittin anybody Blunt(Not ah)
Tu ne peux pas traîner dehors en fumant le blunt de n'importe qui (Pas du tout)
Ain't no tellin what dey Put up in that Blunt(Na)
On ne sait jamais ce qu'ils mettent dans ce blunt (Nan)
Homie ain't see em roll but Wanna hit that Blunt(Why?)
Le gars ne l'a pas vu rouler, mais il veut tirer sur ce blunt (Pourquoi ?)
Got laced like some Air Force 1s(Aw mane)
Lacé comme des Air Force 1 (Oh mec)
Homie ain't been his self it's goin on some Months(Woah)
Il n'est plus lui-même depuis des mois (Woah)
Dey say he got on top a Building Tryna Jump("gironimo!")
On dit qu'il est monté sur un toit pour sauter ("Geronimo !")
You can't be out here hittin anyboy Blunt(Not ah)
Tu ne peux pas traîner dehors en fumant le blunt de n'importe qui (Pas du tout)
And now I think he get a check 1st of the Month(Yea)
Et maintenant, je crois qu'il reçoit un chèque le 1er du mois (Ouais)
You can't be out here hittin anybody Blunt
Tu ne peux pas traîner dehors en fumant le blunt de n'importe qui
(You can't do dat)
(Tu ne peux pas faire ça)
Dey say dey knew that homie
Ils disent qu'ils savaient que ce gars
Was gon' ask for Sumn("Here his ass come")
Allait demander quelque chose ("Le voilà qui arrive")
Dey was havin pressure early in da Month
Ils étaient sous pression en début de mois
(It was up)
(C'était tendu)
But homie thought dey let it go and hit that Blunt
Mais le gars pensait qu'ils avaient laissé tomber et il a tiré sur ce blunt
(He hit that blunt)
(Il a tiré sur ce blunt)
He collapse and fore he do you hear a grunt("OOh!")
Il s'est effondré et avant de tomber, on l'a entendu grogner ("OOh !")
Woke up that nigga
Il s'est réveillé
Ain't know Nun("What's goin on?")
Il ne savait rien ("Qu'est-ce qui se passe ?")
Somethin wrong he don't know who to Confront
Quelque chose n'allait pas, il ne savait pas qui confronter
("Who TF?)
("Qui c'est ?")
In da sun but he
En plein soleil, mais il
Havin Cold Fronts(Brr! Brr!)
Avait des frissons (Brr ! Brr !)
Now he done found himself
Maintenant, il s'est retrouvé
In one of them Buildings(Gahdamn)
Dans un de ces bâtiments (Merde)
His room it's pillows for the wall
Dans sa chambre, il y a des oreillers sur les murs
And the ceiling(Gahdamn)
Et au plafond (Merde)
The floor too
Par terre aussi
And it's fuckin wit his feelings(Damn)
Et ça joue avec ses émotions (Merde)
Forgot he sipped some drank
Il a oublié qu'il avait bu,
It ain't come wit the Sealing(Aw Man!)
Ce n'était pas scellé (Oh mec !)
You can't be out here Hittin anybody Blunt(Not ah)
Tu ne peux pas traîner dehors en fumant le blunt de n'importe qui (Pas du tout)
Ain't no tellin what dey Put up in that Blunt(Noo!)
On ne sait jamais ce qu'ils mettent dans ce blunt (Non !)
Homie ain't see em roll but Wanna hit that Blunt(Why?)
Le gars ne l'a pas vu rouler, mais il veut tirer sur ce blunt (Pourquoi ?)
Got laced like some Air Force 1s(Gahdamn)
Lacé comme des Air Force 1 (Merde)
Homie ain't been his self it's goin on some Months(Yea yea)
Il n'est plus lui-même depuis des mois (Ouais ouais)
Dey say he got on top a Building Tryna Jump(he thought he could fly)
On dit qu'il est monté sur un toit pour sauter (Il pensait qu'il pouvait voler)
You can't be out here hittin anyboy Blunt(You can't)
Tu ne peux pas traîner dehors en fumant le blunt de n'importe qui (Tu ne peux pas)
And now I think he get a check 1st of the Month(Yea)
Et maintenant, je crois qu'il reçoit un chèque le 1er du mois (Ouais)





Авторы: Andre Moser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.