Allday - God Starve the Queen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Allday - God Starve the Queen




God Starve the Queen
Боже, мори Королеву
Bring roses to your door, saw it in the movies
Принёс розы к твоей двери, как в кино видел,
You're no fun anymore, why you being moody
Ты больше не веселишься, почему такая хмурая?
So I call my friends up, ask em what's happening
Звоню друзьям, спрашиваю, что происходит,
And they tell me not much, why we still drifting?
А они говорят, что ничего особенного, почему мы всё ещё дрейфуем?
Do I feel this way
Чувствую ли я это?
Yeah I feel this way
Да, я чувствую это.
It took a million days
Прошла целая вечность,
But it don't feel the same
Но ощущения уже не те.
God starve the queen, run around
Боже, мори Королеву, бегаю по кругу,
I don't feel a thing, run around
Ничего не чувствую, бегаю по кругу,
God starve the queen, run around
Боже, мори Королеву, бегаю по кругу,
God starve the queen, run around
Боже, мори Королеву, бегаю по кругу,
You know what you think, run around
Ты знаешь, о чём я думаю, бегаю по кругу,
God starve the queen, run around
Боже, мори Королеву, бегаю по кругу,
Asleep at 6am, Runnin, Partying
Засыпаю в 6 утра, бегаю, тусуюсь,
I usually just stay in, ain't nobody worrying
Обычно я просто сижу дома, никто не беспокоится,
Wonder how much is left, before I go and bust out
Интересно, сколько осталось, прежде чем я сорвусь,
Thinking of things you said, I'm not really fussed now
Думаю о том, что ты сказала, мне уже всё равно.
Do I feel this way
Чувствую ли я это?
Yeah I feel this way
Да, я чувствую это.
It took a million days
Прошла целая вечность,
But it don't feel the same
Но ощущения уже не те.
I don't know what you been told
Я не знаю, что тебе говорили,
I didn't get here from thinking bout you
Я не достиг этого, думая о тебе,
I didn't get here from sitting round blue
Я не достиг этого, грустя в одиночестве,
Or starring at my [?] drinking down goon
Или глядя на свой [телефон?], попивая дешёвое вино.
I don't know what you been told
Я не знаю, что тебе говорили,
But I have heard what you been saying
Но я слышал, что ты говорила,
I don't see a reason why I need to keep waiting
Я не вижу причин, почему я должен продолжать ждать,
I don't see a reason why I need to keep waiting
Я не вижу причин, почему я должен продолжать ждать.
Feel some type of way, let me know right now
Если что-то чувствуешь, дай мне знать прямо сейчас,
Feel some type of way
Если что-то чувствуешь.





Авторы: Cameron Chapman, Tomas Gaynor, Charles Peter Daly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.